testépítés oor Frans

testépítés

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

culturisme

naamwoord manlike

sport consistant au développement de sa masse musculaire

A testépítés gyönyörű élmény volt számomra.
Le culturisme a été pour moi une grande expérience.

voorbeelde

Pihenési létesítmények biztosítása, gimnasztikával, fogyókúrás edzéssel, testépítéssel, aerobikkal és testedzéssel kapcsolatos létesítmények biztosítása
Fourniture d'infrastructures récréatives, fourniture d'infrastructures liées à la gymnastique, à l'entraînement musculaire, au culturisme, à l'aérobic et à l'exercice physique

Tornával, súlyzós edzéssel, testépítéssel, aerobikkal, testedzéssel, fizikai rehabilitációval, étrenddel, táplálkozással, egészséggel és szépséggel kapcsolatos oktatási és képzési szolgáltatások
Services d'éducation et d'enseignement liés à la gymnastique, à l'entraînement aux poids, au culturisme, à l'aérobic, à l'exercice physique, à la rééducation physique, au régime alimentaire, à la nutrition, à la santé et à la beauté

Táplálkozási kiegészítők, nem gyógyászati célra, kizárólag testépítéshez
Intégrateurs alimentaires, à usage non médical, exclusivement pour l'haltérophilie

Információnyújtás a fitnesszel és testépítéssel kapcsolatban
Fourniture d'informations dans le domaine de la remise en forme physique et du culturisme

Élelmiszer-kiegészítők, testépítéshez, élelmiszer-kiegészítők és sportolók által fogyasztott táplálékkiegészítők az erő és teljesítmény fokozásához
Compléments alimentaires pour le culturisme, compléments alimentaires et nutritionnels pour le sport pour l'amélioration de la force et des performances

Termékek széles körével, nevezetesen az alábbiakkal kapcsolatos online kiskereskedelmi szolgáltatások, Mégpedig ruházattal, Ruházat testépítéshez, fitnesz ruházat, tornaruhák, Pólók, Mellények, Tartályok, Csuklyák, tompok, Edző mez, Pulóverek, női blúzok, kötényruhák, Szíjak/hevederek/pántok, Rövidnadrág, sort, Nadrágok, Tréningruha, Tréningalsók, kocogóruhák, Kalapok, Ruházat a harcművészetekhez, Ruházat birkózáshoz
Services de vente au détail en ligne d'une variété de produits, À savoir de vêtements, Vêtements de culturisme, vêtements de remise en forme, vêtements de gymnastique, T-shirts, Gilets, Réservoirs, Capuchons, Sweat-shirts, Pulls, Sangles, Pantalons courts, Pantalons, Survêtement de sport, Bas de course, tenues de course, Chapeaux, Vêtements pour les arts martiaux, Vêtements de lutte

Mindezek gimnasztikával, súlyzós edzéssel, testépítéssel, aerobikkal, testedzéssel, diétával és táplálkozással kapcsolatosak
Toutes liées à la gymnastique, à la musculation, au culturisme, à l'aérobic, à l'exercice physique, à la diététique et à la nutrition

Torna, súlyzós edzés, testépítés, aerobik, úszás, testgyakorlás, testi erőnlét fenntartása, rehabilitáció, egészség- és szépségmegőrzés céljára hasznosított létesítmények biztosítása
Fourniture d'infrastructures de gymnastique, entraînement au poids, culturisme, aérobic, natation, exercice physique, remise en forme physique, rééducation physique, santé et beauté

Nem nyomtatott képzési, oktatási és tananyagok a testépítés, egészség, edzés, táplálkozás és fitnesz területén
Matériel non imprimé d'instruction, d'éducation et d'enseignement dans le domaine de l' haltérophilie, de la santé, des exercices, de l'alimentation et de la remise en forme physique

Mindezek fitneszhez, sportolókhoz, sportokhoz és testépítéshez kapcsolódó használatra, beleértve internetes formában
Tous destinés à la remise en forme, aux sportifs, aux sports et au culturisme, y compris sur l'internet

Más osztályokba nem sorolt, sporthoz, testépítéshez és testedzéshez használt berendezések
Appareils de sport, culturisme et gymnastique, non compris dans d'autres classes

Játékok, játékszerek, torna- és testépítési eszközök
Jeux, jouets, appareils de gymnastique et culture physique

Testépítéshez, testfeszesség-növeléshez, fitneszhez, aerobikhoz és edzéshez kapcsolódó oktatás
Services d'instruction liés à l'aérobic, à l'exercice physique, à la remise en forme, à la tonification et au soin du corps

(Lásd még: Olimpiai játékok; Sportok; Testépítés; Testmozgás)
(Voir aussi Culturisme ; Exercice physique ; Jeux olympiques ; Sport)

Az testépítés, apa
Non, le culturisme

A következők kiskereskedelmi és csomagküldő értékesítése, különösen az interneten: ugrókötelek, medicinlabdák, védőkötések küzdősportokhoz, gumiszalagok testépítéshez és sportedzéshez, fitnesz felszerelések, sportcélú testedző kötelek
Services de vente au détail et par correspondance et notamment par et sur l'Internet de cordes à sauter, medecine ball, bandes de protection pour sports de combat, bandes de résistance pour musculation et entraînements sportifs, matériel de finesse, cordes d'entraînement physique à des fins sportives

Termékek széles körével, nevezetesen az alábbiakkal kapcsolatos postai csomagküldő kiskereskedelmi szolgáltatások, Mégpedig ruházattal, Ruházat testépítéshez, fitnesz ruházat, tornaruhák, Pólók, Mellények, Tartályok, Csuklyák, tompok, Edző mez, Pulóverek, női blúzok, kötényruhák, Szíjak/hevederek/pántok, Rövidnadrág, sort, Nadrágok, Tréningruha, Tréningalsók, kocogóruhák, Kalapok, Ruházat a harcművészetekhez, Ruházat birkózáshoz
Services de vente au détail par correspondance d'un éventail de produits, À savoir de vêtements, Vêtements de culturisme, vêtements de remise en forme, vêtements de gymnastique, T-shirts, Gilets, Réservoirs, Capuchons, Sweat-shirts, Pulls, Sangles, Pantalons courts, Pantalons, Survêtement de sport, Bas de course, tenues de course, Chapeaux, Vêtements pour les arts martiaux, Vêtements de lutte

Létesítmények biztosítása testedzéssel, súlyzós edzéssel, testépítéssel, aerobikkal, testedzéssel, egészséggel és szépséggel kapcsolatban
Fourniture d'infrastructures de gymnastique, musculation, culturisme, entraînement aérobique, exercice physique, santé et beauté

Pedálos felszerelések testépítéshez
Équipements de culturisme à pédales

Oktatási szolgáltatások estedzéssel, fogyókúrás edzéssel, testépítéssel, aerobikkal, testgyakorlással, diétával, táplálkozással, egészséggel és szépséggel kapcsolatban
Services d'instruction en matière de gymnastique, d'haltérophilie, de culturisme, d'aérobic, d'exercice, d'alimentation, de nutrition, de santé et de beauté

Eszközök rendelkezésre bocsátása gimnasztikához, súlyokkal végzett edzéshez, testépítéshez, aerobic-hoz, úszáshoz, küzdősporthoz, jógához és egyéb testmozgásokhoz
Mise à disposition d'infrastructures pour la gymnastique, l'haltérophilie, le culturisme, l'aérobic, la natation, les sports de combat, le yoga et les autres exercices physiques

Testépítéssel kapcsolatos edzőtermi szolgáltatások
Services de gymnase relatifs au culturisme

Testépítéshez kapcsolódó tornatermi szolgáltatások
Services d'un gymnase de remise en forme physique liés au culturisme

Táplálékkiegészítők testépítéshez
Compléments pour le culturisme

Pihenési és sportlétesítmények rendelkezésre bocsátása, létesítmények rendelkezésre bocsátása a tornával, súlyzózással, testépítéssel, aerobikkal, fizikai edzéssel, jógával és a Pilates-módszerrel kapcsolatban
Fourniture d'installations récréatives et sportives, fourniture d'installations liées à la gymnastique, à l'entraînement musculaire, au culturisme, à la danse aérobique, à l'exercice physique, au yoga et à la méthode Pilates