testépítő oor Frans
testépítő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
culturiste
fr
adepte du culturisme (bodybuilding)
Azt mondja, megkötözte, megkínozta és megverte egy csapat testépítő.
Vous dites avoir été battu, abusé et brutalisé par un groupe de culturistes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testépítő és gyakorló eszközök (sporteszközök)
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!tmClass tmClass
Lesben várok Giára, hogy kifele menet figyelmeztessem az apjáról, de vagy a világ legütősebb sztoriját írja egy testépítő konyhásnéniről, vagy szándékosan kerül.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testépítő és fitnesz felszerelések
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxtmClass tmClass
A becslések szerint Lengyelországban „a testépítők 60 százaléka szteroidokat szed” — olvasható a Wprost nevű lengyel hetilapban.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etjw2019 jw2019
Az Anavart tanulmányozták, ami egy régi testépítő gyógyszer, hogy teszteljék, hogyan reagál a HIV-pozitívek szervezete rá.
Tu I' avais ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportkészülékek, testépítő berendezések/felszerelések
Enfin, faciletmClass tmClass
Testépítő berendezések, testedzéshez használt gépek, testedzésre szolgáló, súlyokat tartalmazó gépek, beltéri fitness készülékek bérbeadása
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourtmClass tmClass
Sporttermékek, futball-labdák, sportlabdák, torna- és testedző felszerelések, testépítő felszerelések, sípcsontvédők, kesztyűk sportjátékokhoz
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janviertmClass tmClass
Egy testépítő-csillagra, aki néha kicsit nyálas.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torna- és sportcikkek, vagyis: vívófegyverek, szobabiciklik, bobok, labdák és játéklabdák, biliárdok és golyók, dákók, biliárdasztalok, cipővel egybeépített korcsolyák, bokszkesztyűk, horgászbotok, golfütők, papírsárkányok, céltáblák, gépek testgyakorláshoz, mókamester- és beugrató termékek, dobónyilak, tekejátékok, tollaslabda játékok, testkultúra és testépítő készülékek, edzőgépek (expanderek), tornakészülékek, súlyzók, siklóernyők, jégkorcsolyák, görkorcsolyák, gördeszkák, vitorlás deszkák (nem motoros), szörfdeszkák, védőtömések (sportöltözet-részek), ütők, hótalpak, sílécek, vízisík, sílécek szörfözéshez, asztalifoci-asztalok, asztalitenisz-asztalok
Bonjour, je savais que tu m' appelleraistmClass tmClass
a kemping- és kerti bútorokat (05.1.1); azokat a gyűjteményeket, melyek a műtárgyak vagy régiségek kategóriájába tartoznak (05.1.1); a testépítő eszközöket (09.1.4); a karácsonyfákat (09.1.7); a képes gyermekalbumokat (09.3); a fel nem használt postai bélyegeket (08.1.1).
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESEurLex-2 EurLex-2
Tornaszerek, erősítő- és edzőberendezések, gimnasztikai készülékek, fitneszkészülékek, testépítő berendezések, súlyzók
Je suis ici pour vous invitertmClass tmClass
És abban a 75 órában, amióta ismerem Sharont, már többet tett értem, és a testépítő karrieremért... mint ti srácok valaha is.
Mais où sont les stations médicales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez testépítő és nem pedig táncverseny kishaver.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sífutók, síugrók, görgős sí, vízisík, snowboardok, gördeszkák, szánkók, szörfdeszkák [hullámlovas deszka], síkötések, sportbotok, síbotok, síléczsákok és síléctokok, viaszok, hegymászó felszerelések, sport védőfelszerelések, védőpárnák, sportkesztyűk, labdák, mindenféle sportjátékok és sportfelszerelések, elsősorban korcsolyázáshoz, teniszezéshez és golfozáshoz, amennyiben ebbe az osztályba tartoznak, testépítő felszerelések és tornaeszközök és gimnasztikai eszközök, atlétikai eszközök, játékok, társasjátékok és szobajátékok
Les crédits de gestion pour # sont définitifstmClass tmClass
A Törvényszék 2016. szeptember 29-i ítélete – Universal Protein Supplements kontra EUIPO (Egy testépítő ábrája)
Quel jour sommes- nous?EurLex-2 EurLex-2
Testépítő és súlyemelő tanfolyamokon vettem részt.
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((„Európai uniós védjegy - Egy testépítőt ábrázoló európai uniós ábrás védjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja”))
Qui m' a engagé, d' après toi?EurLex-2 EurLex-2
Torna- és sportcikkek, amennyiben a 28. osztályba tartoznak, különösen testépítő felszerelések, bokszkesztyűk, táblás játékok, sárkányok, expanderek, szobabiciklik, fitnesz-készülékek nem gyógyászati célokra, társasjátékok, gimnasztikai és tornafelszerelések, súlyzók, súlyzók súlyai, súlyzórudak, súlyzóállványok, egysoros görkorcsolyák, zsetonok játékokhoz, térdvédők (sportcikkek), testgyakorló felszerelések, bokszlabdák, homokzsákok, vicces cikkek, védőpárnák (sportfelszerelések), gördeszkák, sílécek, hódeszkák, játéklabdák, játék léggömbök, elektronikus játékok, játékgolyók, dobókockák, játékszerek, textil figurák, szörfdeszkák, edző felszerelések nem gyógyászati célokra, trambulinok, poharak kockajátékhoz
Comment tu te sens?tmClass tmClass
Mindenki tudja, hogy a műalkotások olyanok, mint a női testépítők.
Autres informations relatives à ACOMPLIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Játékok, játékszerek, testnevelési- és sportcikkek, amennyiben a 28. osztályba tartoznak, különböző sporteszközök, testépítő felszerelések, szív- és érrendszeri készülékek (sportkészülék), kardió készülékek (sportkészülék), elliptikus edzőgépek, kerékpáros edzőgépek, futószalagok, tornaszerek, gimnasztikai eszközök és tornaszerek
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.tmClass tmClass
Készülékek testgyakorlatokhoz, erő- és tréningkészülékek (sportcikkek), gimnasztikai készülékek, fitneszkészülékek (sportcikkek), testépítő készülékek, súlyzók
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapetmClass tmClass
Sípcsontvédők (sportcikkek), térdvédők (sportcikkek), testépítő és testedző berendezések
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctiontmClass tmClass
Horgászfelszerelések, biliárdasztalok, biliárddákók, testépítő és tornaszerek, íjászfelszerelések, táblajátékok, társasjátékok, játék sárkányok, tollaslabda játékok, golfkesztyűk, golfütők, golftáskák (kerekes vagy kerék nélkül), gimnasztikai és tornakészülékek, szigonyok, lágyjátékok, plüssállatok, játékmackók, babák, szánkók, rollerek (gyermekjárművek), görkorcsolyák, hintalovak, társas játékok, úszómedencék (játékszerek), sílécek, snowboard-ok, uszonyok úszóknak, sportütők, teniszütők, teniszlabdák, játéklabdák, agyaggalambok, agyaggalamb kilövő gépek, vízisík, hullámlovas deszka, dobónyilak, dobótáblák, céltáblák, dobókockák, játékkártyák
les recettes à un montant de #.# FtmClass tmClass
Halálomig testépítő leszek.
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.