szociális jogok oor Kroaties
szociális jogok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
socijalna prava
Ezért a szociális jogok európai pillére elsősorban az euróövezet számára jött létre, ám annak minden tagállam a címzettje.
Zbog toga je europski stup socijalnih prava konkretno zamišljen za europodručje, ali se odnosi na sve države članice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szociális jogok európai pillérének kihirdetése
Chloe, ovo je lošeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tekintettel a szociális jogok európai pilléréről szóló, 2017. január 19-i állásfoglalására (6),
Imaš problema u školi?Eurlex2019 Eurlex2019
Szociális jogok
Niste valjda bili takva agenticaEurlex2019 Eurlex2019
Ezért a szociális jogok európai pillére elsősorban az euróövezet számára jött létre, ám annak minden tagállam a címzettje.
Kad sam bio mlad, ljudi su pričali o tebi. kako ti znaš stvarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fizetett éves szabadsághoz való jog, az uniós szociális jog alapelve
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtušeEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a szociális jogok európai pilléréről szóló 2017. január 19-i állásfoglalására (12),
Nešto nije u redu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(9) Az RB véleménye a szociális jogok európai pilléréről (CDR 2868/2016).
Busteru, ti si?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi vezetett a szociális jogok európai pillérének kialakításához?
Pomažeš Lloydueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezeket az elveket a szociális jogok európai pillére határozza meg.
Žao mi je zbog problemaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Szélesebb körű megközelítéssel rendelkezik mind a gazdasági, mind a szociális jogokat illetően.
Da, možda ćemo ići u loveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Milyen intézkedéseket kíván tenni a Bizottság a közúti szállítási ágazatban dolgozók szociális jogainak védelme érdekében?
Ovo nije smiješnonot-set not-set
Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság ünnepélyesen kihirdeti az alábbi szöveget a szociális jogok európai pilléreként.
Što ne valja?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(20) Ez az irányelv kiegészíti az uniós munkajoggal és szociális joggal kapcsolatos visszaéléseket jelentő munkavállalókat megillető védelmet.
Svidjela mu se prezentacija, sjećaš se?not-set not-set
a szociális jogok európai pillérén alapuló jó minőségű és emelt szintű szociális jólétet;
Novi kompjuter?Eurlex2019 Eurlex2019
A szociális jogok európai pillérének hatóköre és formátuma kapcsán:
Vi ste saucesnici ubistva shvatate to?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Egészségügyi és szociális jogi szabályozás és az egészségügy szervezete
Prstima bih prijelazila preko tvog lica prateci kostiEurLex-2 EurLex-2
(2) Európai Bizottság, Javaslat a szociális jogok európai pillérének intézményközi kihirdetéséről, Brüsszel, 2017.4.26. COM(2017) 251 final.
Nekoliko timova pretražuje brodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sokan nem tudnak élni a szociális jogaikkal.
Prokleti bili!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Bizottság támogatni tudja ezeket a rendelkezéseket, mivel pontosítják a jelenleg alkalmazandó szociális jogokat és kötelezettségeket.
Hej, Luisa...... reci nam istinuEurLex-2 EurLex-2
A szociális jogok európai pillére
Mislim zato to radimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezért, amint azt a szociális jogok európai pillére meghatározza, a próbaidőknek észszerű időtartamra kell szólnia.
I crna ovca se vraćanot-set not-set
Hogyan tudná a szociális jogok európai pillére támogatni a gazdasági és társadalmi konvergenciát egész Európában?
Postignemo li iznenađenje, neće biti puno otporaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
megfelelnek az alkalmazandó adójogszabályoknak és szociális jogi szabályozásnak;
Dobro razmisli, DuckEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(6) A szociális jogok európai pillére
Bliski prijatelji, ali ništa višeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) A szociális jogok európai pillére preambulumának 14. bekezdése.
Jednom sam ubila čovjeka s kreditnom karticomEurlex2019 Eurlex2019
5573 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.