szociális munka oor Kroaties
szociális munka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
socijalni rad
Emberi és állategészségügyi és szociális munkával kapcsolatos szolgáltatások nyújtása.
Pružanje usluga za zdravlje ljudi i životinja i usluga socijalnog rada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szociális munka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
Socijalni radnik
Az EGSZB ezért azt is szorgalmazza, hogy biztosítsanak megfelelő szakembereket és forrásokat a közszolgáltatásokhoz és a szociális munkához minden szinten, különösen helyi szinten.
EGSO stoga poziva i na to da se javnim službama i socijalnim radnicima osigura dovoljno osoblja i resursa na svim razinama, osobito na lokalnoj razini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szociális munka
U redu, što si joj rekao?Eurlex2019 Eurlex2019
Szociális munka, közösségi, szociális és személyi szolgáltatások
I mislim da u plemenskom jeziku to znači, kao, inteligentni ratnik, tako neštoEurLex-2 EurLex-2
Kay, ahogy mondtam neked, Ron, szociális munkát végez New Yorkban.
Bilo je tako hladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szociális munka nem fogja megmenteni, Brian.
Nije to drogiranje, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik feltétele a szociális munka volt.
Jesam ti falila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetszik a szociális munka, és kell a pénz is, mert...
Karen duso, nisam osjetio lakoumnost još od dana kad si pristala da mi budeš ženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberi és állategészségügyi és szociális munkával kapcsolatos szolgáltatások nyújtása.
Dosta je bilo, gdje je?EurLex-2 EurLex-2
Szociális munka, igaz?
Reci to ponovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Szociális munka, közösségi, szociális és személyi szolgáltatások
Kao i svi mi ovde, bili su nepokolebljivi... u osnivanju organizacije... koja će sprečiti ugrožavanje ljudskih pravaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EGÉSZSÉGÜGY ÉS SZOCIÁLIS MUNKA
Objema rukamaEurLex-2 EurLex-2
Szociális munka.
John Cameron, hvala ti na gostoprimstvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az önök közössége soha nem okoz problémát a rendőrségnek; önök szociális munkát végeznek.”
Kad me se odreknete ili me prodate...... vrijedit ću # # puta višejw2019 jw2019
Látszólag, szociális munkát végzett egy amerikai non-profit szervezetnek a favelák közt.
Ali to ne treba čovjeka odvratiti od obećanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az csak része volt a szociális munkának.
Neću da dopustim da Zemlja umre bez bitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1176 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.