gyulladás oor Indonesies

gyulladás

/ˈɟulːadaːʃ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Indonesies

radang

naamwoord
Plakkok, gubancok, gyulladás van az agyukban, és a mikroglia felfalja azt az egy szinapszist.
Anda memiliki plak, tangles, dan radang dan mikroglia menelan sinapsis itu.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

epehólyag-gyulladás
kolesistitis
Heveny féregnyúlvány-gyulladás
Apendisitis
heveny féregnyúlvány-gyulladás
apendisitis
Ízületi gyulladás
Artritis

voorbeelde

Advanced filtering
3 Ízületi gyulladás — A könyörtelen betegség
3 Artritis —Penyakit yang Melumpuhkanjw2019 jw2019
Az alváshiány okozhat gyulladást, hallucinációt, magas vérnyomást, sőt a cukorbetegséghez és az elhízáshoz is hozzájárul.
Tidak tidur juga dapat menyebabkan inflamasi, halusinasi, tekanan darah tinggi, dan bahkan diabetes dan obesitas.ted2019 ted2019
Zbigniew így írja le a helyzetét: „Ahogy telnek az évek, a reumás ízületi gyulladás elszívja az erőmet. Egymás után mennek tönkre az ízületeim.
Zbigniew menceritakan, ”Selama bertahun-tahun, artritis rematoid menguras tenaga saya, merusak sendi-sendi saya.jw2019 jw2019
Ide tartozik az artrózison és a reumatoid artritiszen kívül a szisztémás lupusz eritematózusz, fiatalkori reumatoid artritisz, köszvény, a nyálkatömlő (bursa) gyulladása, reumás láz, Lyme-kór, kéztőcsatorna-szindróma, fibromialgia, Reiter-szindróma és a Bechterew-kór (szpondilitisz ankilopoetika).
Ini mencakup antara lain osteoartritis, artritis rematoid, systemic lupus erythematosus (penyakit lupus), artritis rematoid pada anak-anak, gout, bursitis, demam rematik, penyakit Lyme, carpal tunnel syndrome, fibromialgia, sindroma Reiter, dan spondilitis rematoid.jw2019 jw2019
Immunrendszer gyengülése, fekélyek, hasnyálmirigy-gyulladás
Sistem kekebalan lemah, tukak lambung, peradangan pankreasjw2019 jw2019
Noha a tünetek egyénenként némileg eltérhetnek, a tkt fejfájást, rendkívüli kimerültséget, izom- és ízületi fájdalmat, ekcémát, bőrkiütést, influenzaszerű tüneteket, asztmát, orrmelléküreg-gyulladást, nyugtalanságot, depressziót, memóriazavarokat, a koncentrálóképesség csökkenését, álmatlanságot, szabálytalan szívverést, felpuffadást, émelygést, hányást, bélműködési zavarokat és rohamokat okoz.
Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba.jw2019 jw2019
Jehova arra figyelmeztette Izraelt, hogy ha szembeszegülnek a parancsolataival, akkor elcsigázottak lesznek az éhségtől, ami sok, lázzal járó betegség kialakulásához vezet; az izraelitákat olyan csapások fogják sújtani, mint a tüdővész, forróláz, gyulladás, lázas forróság; kelésektől, bőrkiütésektől (betegségek, melyeket gyakran láz kísér) és vakságtól fognak szenvedni (3Mó 26:14–16; 5Mó 28:22, 27).
Yehuwa memperingatkan Israel bahwa jika mereka tidak mengikuti perintah-perintah-Nya, mereka akan mengalami keletihan karena lapar, faktor yang turut menyebabkan banyak penyakit febrile; mereka akan terjangkit tuberkulosis dan demam yang membakar, radang dan panas seperti demam; mereka akan terkena bisul, peradangan kulit (penyakit yang sering kali disertai demam), dan kebutaan.jw2019 jw2019
Nagyjából ezek az ismert tényezők kellenek a szövetfejlődéshez és a szövetek fennmaradásához. Ahogy öregszünk, ezek kezdenek ritkulni, s közben a javításban, a sérülésekben és a gyulladásokban szerepet játszó tényezők a korral elszaporodnak.
Dan secara keseluruhan, faktor yang kita tahu dibutuhkan untuk perkembangan jaringan, dan pemeliharaannya -- mulai menurun saat kita menua, sementara faktor yang terlibat pada perbaikan, cedera, dan radang -- meningkat saat kita menua.ted2019 ted2019
28 De ha a folt olyan marad, mint volt, nem terjedt tovább a bőrön és halvány, akkor az kiütés a seben, a pap nyilvánítsa őt tisztának, mert gyulladás az a sebben.
28 Tetapi jika bercak itu tetap pada tempatnya, tidak menyebar pada kulit serta pudar, itu adalah benjolan pada parut; dan imam harus menyatakan dia tahir, sebab itu adalah peradangan pada parut.jw2019 jw2019
Ha feltételezzük, hogy hosszú életet élünk, 50% az esélye annak, hogy ízületi gyulladásunk lesz.
Jika Anda hidup cukup lama, ada 50 persen kemungkinanQED QED
Francesca, aki kétéves kora óta szenved ízületi gyulladásban, arról beszél, hogy esetenként a beteg „mélyebbre és mélyebbre süllyed a kétségbeesés örvényében”.
Francesca, yang telah bergumul dengan artritis sejak berusia dua tahun, menggambarkan bagaimana ia merasa ”semakin tersedot ke dalam pusaran keputusasaan”.jw2019 jw2019
A csontritkulástól eltérően a kopásos ízületi gyulladás kialakulását megnövekedett, nem pedig csökkent csontsűrűség előzi meg.
Berlawanan dengan osteoporosis, tulang yang memiliki kepadatan yang tinggi, bukannya yang rendah, yang mendahului munculnya OA.jw2019 jw2019
23 Ez azt is jelenti, hogy a sánták, köztük azok is, akiknek most ízületi gyulladásuk van, fájdalom nélkül mozognak majd.
23 Ini juga akan berarti bahwa orang timpang, termasuk mereka di antara kita yang menderita rematik sekarang, akan berjalan tanpa rasa sakit.jw2019 jw2019
Az ízületi gyulladás a beteg életének minden területére hatással lehet.
Artritis dapat mempengaruhi seluruh aspek kehidupan seseorang.jw2019 jw2019
A szivárgó akkumulátort tartsa nyílt lángtól távol, mert fennáll a gyulladás vagy robbanás veszélye.
Jauhkan baterai yang bocor dari api, karena dapat terbakar atau meledak.support.google support.google
Meghívó egy kellemes kis gyulladásra a " Fogínyben. "
Undangan terbuka untuk sedikit Vitis disebut " Gingi. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előállítottunk egy tocilizumabos gyógyszerkészítményt, melyet a reumás ízületi gyulladás kezelésére használnak, és egy reparixin tartalmút, amivel mellrák gyógyítására kísérleteznek.
Kami membuat gabungan obat yang mengandung tocilizumab, yang kini digunakan untuk mengobati artritis rematik, dan reparixin, yang sedang diuji klinis untuk kanker payudara.ted2019 ted2019
A vállaidon... van egy gyulladás.
Bahu anda... anda mengalami peradangan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fel kell nyitnom újra és megnézni, mi okozza a gyulladást.
Ya, aku akan harus membuka kembali itu, mencari tahu apa yang menyebabkan infeksi itu,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ha nem kezelik a gyulladást, a sejtek szétesnek és elhalnak.
* Jika dibiarkan, peradangan dapat membuat sel-sel pecah atau mati.jw2019 jw2019
Igen, most fog megjönni és orrmelléküreg gyulladásom van.
Benar, masa saya datang dan saya punya sinusitis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak arra utaló nyomok is, hogy a miatyánkcserje talán képes megküzdeni gyulladással, hipertóniával és fekélyekkel.
Ada yang menyarankan bahwa mimba mungkin dapat menyembuhkan radang, hipertensi, dan borok.jw2019 jw2019
Hogyan tudnak az ízületi gyulladásban szenvedők megbirkózni a betegség bénító hatásaival?
Bagaimana para penderita artritis dapat bertahan menghadapi dampaknya yang melumpuhkan?jw2019 jw2019
A makrofágok, vagyis azok a sejtek, melyek megindítják az immunválaszt, segítenek a munka befejezésében is, mégpedig úgy, hogy a közelben maradnak, hogy segítsenek a gyulladás megszüntetésében.
Makrofagus, sel-sel yang mengaktifkan respons sistem kekebalan, juga turut menuntaskan pekerjaan ini dengan berjaga-jaga untuk turut menyembuhkan peradangan.jw2019 jw2019
Plakkok, gubancok, gyulladás van az agyukban, és a mikroglia felfalja azt az egy szinapszist.
Anda memiliki plak, tangles, dan radang dan mikroglia menelan sinapsis itu.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.