gazdasági rendszer oor Georgies
gazdasági rendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies
ეკონომიკური სისტემა
Jézus tudta, hogy a világ gazdasági rendszere nem fog megváltozni, amíg el nem jön Isten királysága.
იესოს ესმოდა, რომ ეს ეკონომიკური სისტემა იქამდე იარსებებდა, ვიდრე დედამიწაზე ღვთის სამეფო არ დამყარდებოდა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gazdasági rendszer megkövetelte, hogy a mezőgazdasági termékek és más árucikkek eladásán legyen nyereség.
კატალიზატორებიjw2019 jw2019
5 Hogy mindez megtörténhessen, el kell töröltetnie a jelenlegi világrendszernek, a viszálykodó kormányzataival, vallásaival és gazdasági rendszereivel együtt.
გოლფის ყვანჯი [კლაბი]jw2019 jw2019
A halászat egy bonyolult gazdasági rendszer része volt.
& მენიუს ჩვენებაjw2019 jw2019
Persze egy olyan gazdasági rendszerben élünk, melyet az önzés ural, és amelyben a profit mindenek felett áll.
& მნიშვნელობაjw2019 jw2019
Tulajdonképpen még egyetlen, emberek által létrehozott gazdasági rendszer sem tudta kellőképpen kielégíteni mindenki anyagi szükségletét.
პატრუქის შემოსაჭრელი მაშები [მაკრატლები]jw2019 jw2019
Biztosan egyetértesz azzal, hogy ennek pont a gazdasági rendszer az oka, mely a kapzsiságot mozdítja elő.
ტესტირება პერსონალის შერჩევისას (ფსიქოლოგიური -)jw2019 jw2019
Az emberek pedig sokkal inkább tisztában vannak vele, hogy a politikai és gazdasági rendszerek becsapják őket.
ავეჯის გადასაკრავების რემონტიjw2019 jw2019
A föld békésebb területein embermilliók élnek a világ gazdasági rendszerének valóságos rabszolgájaként.
მინა (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
Isten kormányzata el fogja törölni azokat a gazdasági rendszereket, amelyek előmozdítják az egyenlőtlenséget.
დანებიjw2019 jw2019
Amikor elkezdődött a Biblia írása, addigra már kialakultak olyan társadalmi szokások és gazdasági rendszerek, melyek ellentétben álltak Isten alapelveivel.
ზოგიერთი ქვედირექტორიის წაკითხვა ვერ განხორციელდაjw2019 jw2019
Ezzel el is érkeztem fő mondanivalómhoz, hogy a blokkláncok hogyan csökkentik a kockázatot s hogyan alakítják át gyökeresen gazdasági rendszerünket.
მინის სათავსები [ქიმიკატებისათვის]ted2019 ted2019
Ezért a múlt másból sem áll, mint fegyverkezési versenyekből, meghiúsult szerződésekből, háborúkból, a társadalomban megfigyelhető nyugtalanságból és erőszakból, az anyagiak igazságtalan elosztásából és összeomlott gazdasági rendszerekből.
სილიკონ კარბიდი (ნედლეული)jw2019 jw2019
Vilmos azonnal megakadályozott minden további skandináv befolyást Angliában, és új feudális korszakot vezetett be, mely magában foglalta a középkori francia kormányzási, földtulajdoni és gazdasági rendszer meghonosítását.
კოლოდიუმიjw2019 jw2019
Isten Törvénye ennélfogva nem csupán megengedte, hogy fennmaradjon egy már kialakult társadalmi és gazdasági rendszer, hanem szabályozta a rabszolgatartást, hogy akinek voltak rabszolgái, az emberségesen, szeretettel bánjon velük.
ნაყინის გასაკეთებელი ფხვნილიjw2019 jw2019
Az ENSZ Emberi Települések Központja által kiadott füzet (Strategies to Combat Homelessness) azonosítja a jelenlegi társadalmi, politikai és gazdasági rendszer hiányosságait, melyek miatt nem tudnak mindenkinek otthont biztosítani.
ბრინჯაოს ნაკეთობა [ხელოვნების ნიმუშები]jw2019 jw2019
Amikor az emberek úgy érzik, hogy a helyi hatóságok és a gazdasági rendszer megfelel az igényeiknek, nem fognak tiltakozni, hanem a fennálló rendben keresik a megoldást a gondjaikra.
გალვანური ქამრები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Ahelyett, hogy elsőbbséget biztosított volna az alapvető szükségletek kielégítésének, vagyis hogy mindenkinek legyen élelme, munkája és fedél a feje fölött, a gazdasági rendszer úgy tekintett ezekre a szükségletekre, mint amelyek mellékesek a profittermelés szempontjából.
პასუხი უნდა გაეცეს ასეთ კითხვებს: რა დამოკიდებულება აქვს სმის მიმართ?jw2019 jw2019
Nem válunk egy olyan gazdasági rendszer rabszolgáivá, amely már önmagában is az összedőlés szélén áll, hanem megfogadjuk Jehova tanácsát, hogy legyünk elégedettek, ha van élelmünk és ruházatunk, miközben életünkben az első helyre tesszük Istennel való kapcsolatunkat (1Timótheus 6:8–12).
ღვეზლებიjw2019 jw2019
Jehova Tanúi Isten Királyságát, és nem a jelenlegi óvilág valamelyik nemzetének politikai, gazdasági vagy társadalmi rendszerét képviselik.
სამუხრუჭე დისკოები სატრანსპორტო საშუალებებისთვისjw2019 jw2019
Jehova ítélete ezután Sátán gazdasági és politikai rendszerei ellen lesz végrehajtva (Jelenések 17:12–14; 19:17, 18).
ლითონის მომჭერებიjw2019 jw2019
Az emberek minden elképzelhető politikai, gazdasági és társadalmi rendszert kipróbáltak, az állapotok azonban egyre rosszabbak.
მეცნიერება და მათემატიკა Namejw2019 jw2019
Az emberek hasztalan törekedtek az Isten uralmától való függetlenségre különböző politikai, gazdasági és vallási rendszereket hozva létre.
მჭიდის გამოძახებაjw2019 jw2019
Tudta, hogy a szegénységet nem tudja véglegesen felszámolni az emberi kormányzatoknak semmilyen formája, illetve semmilyen gazdasági vagy társadalmi rendszer sem.
სტერილიზატორებიjw2019 jw2019
Az emberi történelem évezredei során kipróbáltak mindenféle kormányzati formát, gazdasági és társadalmi rendszert, de még mindig körülvesz bennünket a szegénység.
ნახშირი ფილტრებისათვისjw2019 jw2019
Ez tényleg jó mókának hangzik, de tegyétek fel magatoknak a kérdést, hogy mi történne a jelenlegi gazdasági és politika rendszerekkel.
მაგიდები (საბეჭდი მანქანის -)ted2019 ted2019
39 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.