szénsavas oor Nederlands
szénsavas
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
bruisend
Hozzon nekem szénsavas vizet, és dobja fel egy kis lime-mal!
Breng mij uw lekkerste bruisend water, En fleur het op met een beetje limoen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkoholmentes ital tejzsírtartalom nélkül (az édesített vagy nem édesített ásványvíz, szénsavas víz vagy ízesített víz kivételével)
Even een vraagEurLex-2 EurLex-2
Ásvány- és szénsavas vizek
Wat doet hij hier?tmClass tmClass
Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása és ízesítés nélkül; jég és hó
Meel, gries en poeder, van gedroogde zaden van peulgroentenEurLex-2 EurLex-2
Ásványvíz és szénsavas víz és levek, és más alkoholmentes italok és innivalók
Misschien ligt het niet aan ons systeemtmClass tmClass
Ásványvíz, Ásvány- és szénsavas vizek, Gyümölcsitalok és gyümölcslevek, Szörpök és más készítmények italokhoz
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikentmClass tmClass
Alkoholmentes italok, különösen szénsavas italok
Wat is één team niet genoeg voor jullietmClass tmClass
Szénsavas ital, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával:
Ik heb je nooit pijn willen doenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ízesített és ízesítetlen palackozott vizek, szénsavas vizek, ásványvizek, gyümölcslevek, szénsavas gyümölcs- és gyümölcslé tartalmú italok és szódaitalok
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraakttmClass tmClass
Alkoholmentes italok, alkoholmentes gyümölcsitalok, gyümölcs-kivonatok (alkoholmentes), gyümölcsnektárok, gyümölcslevek, ásványvizek, szénsavas alkoholmentes italok, eszenciák italkészítéshez, szörpök italok gyártásához
Dan moet ze een soort genie zijntmClass tmClass
2201 2201 10 Ex 2201 90 2201 90 00 10 || Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása és ízesítés nélkül; Ásványvíz és szénsavas víz Más Csomagolt természetes víz || 240 000 430 000 || 0%
Silapo moet intraveneus worden toegediend om het hemoglobine tot niet hoger dan # g/dl (# mmol/l) te verhogen.Incidentele hemoglobinewaarden boven en onder het gewenste hemoglobinegehalte kunnen vanwege de intra-patiënt variabiliteit worden waargenomenEurLex-2 EurLex-2
Ecetek, sörök, ásványvizek és szénsavas italok, valamint egyéb alkoholmentes italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, szörpök és egyéb italkészítéshez használt készítmények, alkoholtartalmú italok (a jerez-i borok és kamillaitalok kivételével) nagykereskedelme, ecetek, sörök, ásványvizek és szénsavas italok, valamint egyéb alkoholmentes italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, szörpök és egyéb italkészítéshez használt készítmények, alkoholtartalmú italok (a jerez-i borok és kamillaitalok kivételével) bolti és/vagy a számítógépes világhálón keresztül történő kiskereskedelme
Een ontsnappingscapsuletmClass tmClass
Az azonos nevű szőlőfajtából szénsavas kivonatolással (carbonic maceration) készített, oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott „Romagna Sangiovese novello” egy rubinvörös színű bor, boros, az ezzel a technikával készült termékekre jellemző intenzív illattal, száraz, vagy az alacsony maradékcukor-tartalom miatt enyhén félédes ízzel, a készítését szabályozó jogszabályoknak megfelelően.
Ontstekers uitEurlex2019 Eurlex2019
Ásványvizek és szénsavas italok
Waar heb je het over?tmClass tmClass
Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása és ízesítés nélkül; jég és hó:
Cumulatie met de LGO's en de GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Ízesített szénsavas italok
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?tmClass tmClass
A következők területén: sörök, ásványvizek és Szénsavas italok és Más alkoholmentes italok, Gyümölcsitalok és gyümölcslevek, Szörpök/szirupok és egyéb készítmények (italok készítéséhez), Alkoholos italok területén
Als je ook maar een beetjetmClass tmClass
Teaalapú, alkoholmentes italok és üdítőitalok, teaalapú ízesített szörpök, amelyek italok készítéséhez használatosak, teaízesítésű palackozott víz, szénsavas víz, ásványvíz, gyümölcslevek, pezsgő gyümölcs- és léalapú italok és szódaitalok, levek és üdítőitalok
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordtmClass tmClass
Sörök, ásványvizek, szénsavas vizek, egyéb alkoholmentes italok, (alkoholmentes) gyümölcsitalok, gyümölcslevek, szörpök, egyéb készítmények italkészítéshez
Kom binnen, kom binnentmClass tmClass
Sörök, ásvány- és szénsavas vizek és egyéb alkoholmentes italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, szörpök és egyéb termékek italkészítéshez
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt optmClass tmClass
Szénsavmentes ásványvizek, szénsavas ásványvizek, ízesített ásványvizek
Er werd evenwel geoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke niettmClass tmClass
Ásványvizek és szénsavas vizek és egyéb alkoholmentes italok, különösen savóitalok
Wijziging van de bijlagentmClass tmClass
Sörök, ásvány- és szénsavas vizek, egyéb alkoholmentes italok a tejet és/vagy tejtermékeket tartalmazók kivételével, gyümölcsitalok és gyümölcslevek a tejet és/vagy tejtermékeket tartalmazók kivételével, szörpök és egyéb készítmények italkészítéshez a tejet és/vagy tejtermékeket tartalmazók kivételével
De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op # augustus #, inzonderheid op artikel # en op artikel #, #°, gewijzigd door de wet van # decembertmClass tmClass
Alkoholmentes italok, különösen limonádék, szénsavas vizek és egyéb alkoholmentes italok, gyümölcslevekből is és készítmények az előbbiek gyártásához, gyümölcslével is
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.tmClass tmClass
2202 | Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával vagy ízesítve és más alkoholmentes ital, a 2009 vámtarifaszám alá tartozó gyümölcs- vagy zöldséglevek kivételével: | | | | | | |
Onze Ministers bevoegd voor Volksgezondheid en Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.