Csipke oor Roemeens
Csipke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Dantelă
A raschel csipke Jacquard raschel típusú gépen készült csipkeszerű mintázatú kötött kelme.
Dantelele Raschel sunt materiale tricotate care au desene ce imită dantela și care sunt fabricate pe mașini Raschel Jaquard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
csipke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
dantelă
Már csak a csipke és a szalma kalap hiányzik.
Singurul lucru care lipseşte e o dantelă şi o pălărie de soare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csipkét tudok horgolni.
Îmi cade receptorul!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy csipet, nem több.
Asigură- te că nu- l va împuşca nimeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüll és más hálószövet, a szövött, a kötött vagy hurkolt kelmék kivételével, a kézi vagy gépi csipke végben, szalagban vagy mintázott darabokban
Gata cu întrebărileEurLex-2 EurLex-2
Félvezetők vagy szilícium csipek vagy integrált áramkörök
Nu mai rămâne nici unultmClass tmClass
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: textilek és textiláruk, ágy- és asztalterítők, útitakarók, ruházati cikkek gyártására használt textilek, paplanok, párna-, vánkos- vagy paplanhuzatok, ruházat, ruhaneműk, lábbelik, fejfedők, csipke és hímzés, szalagok és fonatok, gombok, kampók és fűzőlyukak, dísztűk és tűk, művirágok, szőnyegek, rongyszőnyegek, kisszőnyegek és gyékényszőnyegek, linóleum és egyéb, már létező padlók borítására szolgáló anyagok, falvédők (nem textil), tapéták
Nu- mi mai tot spune.Nu foloseşte la nimictmClass tmClass
Kalap és más fejfedő kötött vagy hurkolt kelméből vagy csipkéből, nemezből vagy más textilanyagból (de nem szalagból) előállítva; hajháló bármilyen anyagból
Cum merge, amice?EurLex-2 EurLex-2
Kötőgép, hurkológép és paszományozott fonal-, tüll-, csipke-, hímzés-, paszomány-, zsinór- vagy hálókészítő és -csomózó (bojt-, rojtkészítő) gép
Este şi un fost pilot de Viper cu # de ţinte distruse la activ!EurLex-2 EurLex-2
Van ott egy kis csipa.
Putem face asta ErikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomtató- és kódolóberendezések, vagyis nyomtatók, részegységek nyomtató- és kódolóberendezésekhez, vagyis adagolók, nyomtatófejek, kiadó tálcák, kártyafordító modulok, szalagelhasználódás-csökkentő berendezések, gyűjtőedények, mágnessáv-kódoló egység, érintkezős egység csipekhez, kódolóegység érintkezős vagy érintkező nélküli csipkártyákhoz
Apărătorul oraşului MatrositytmClass tmClass
Integrált áramkörök (IC-k), csipek, tranzisztorok, félvezetők és félvezető elemek
În mod clar mai multe decât tine, draga meatmClass tmClass
Syd úton van Nepálba, hogy találkozzon valakivel, aki talán képes dekódolni a csipet.
Ia uite cine s- a intors din suspendareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raschel csipke és „hosszúbolyhos” kelme szintetikus szálból
Asta e meseria ta si a mea, si dacă nu vrei să o faci, du- te acasă cu tatăl tău chiar acumEurLex-2 EurLex-2
Különleges szövetek; bolyhos szövetek; csipke; kárpit; paszomány; hímzés
Pozele sunt obscure din cauza rănilor, dar are hematomi sub pieleEurLex-2 EurLex-2
A csipeken folyadék áramlik át, így összekapcsolhatjuk a különböző fajtájúakat egy virtuális embercsippé.
Sper că nu vorbeşti seriosted2019 ted2019
Azt hittem, utoljára a Csipet Csapat használt ilyet.
Şi avea şi o arma în maşină...Am aflat după ce l-am împuşcat că e un nenorocit de poliţistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 8541 | Dióda, tranzisztor és hasonló félvezető eszköz; a csipekre még nem vágott egyben levő félvezető szelet kivételével | Előállítás: - a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, és - amelynek során az összes felhasznált anyag összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át | Előállítás, amelynek során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 25 %-át |
Cam asta e ideeaEurLex-2 EurLex-2
Gépek fényérzékeny szerves félvezető csipekből történő polimerek eltávolítására az említett csipek gyártása során, és az ilyen gépek alkatrészei
Cine sunt şi cum ne îndepărtăm de ei?tmClass tmClass
Asszonyom, ez olasz csipke.
Asamblarea injectorului e activataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
leváló s felszínre kerülő csipet kapnak, amik a fényről, a napkeltéről és napnyugtáról gyűjtenek adatot.
I- a făcut la fel lui Pam la întâlnirea de la balQED QED
Kalap és más fejfedő kötött vagy hurkolt kelméből vagy csipkéből, nemezből vagy más textilanyagból (de nem szalagból) előállítva, bélelve vagy díszítve is, úszólábúakból
Tinarul e aiciEurLex-2 EurLex-2
Ettől a kis csipke " hogyishívjáktól ".
Dar acum că te văd, cred că înţelegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csipke és kézimunka, szalagok és paszományok, mindezek ruházathoz, mindezek a 26-os osztályba tartoznak
Fă cum ţi- am zistmClass tmClass
KÜLÖNLEGES SZÖVETEK; BOLYHOS SZÖVETEK; CSIPKE; KÁRPIT; PASZOMÁNY; HÍMZÉS
Vreau la mamaEurLex-2 EurLex-2
Ruházat, nevezetesen sálak, övek, kesztyűk, egyujjas kesztyűk, nyaksálak, blézerek, vállkendők, stólák, köpönyegek, csipke fejkendők, nyakbavaló kendők, rövid selyemnyakkendők, pelerinek, kis körgallérok, csíkos nagy kendők, ponchók, selyem nyakkendők, ujjatlan mellények, bolerók, csípőszorítók, sálak, japán selyemövek, úszó szerelés, bikinik, fürdőruhák, rövidnadrágok, strandöltözet, hálóruha, felsőruházat, esőkabátok, szvetterek, blúzok, ujjatlan trikók, női ruhák, szoknyák, köntösök, hajpántok, nyakláncok, tarka selyemkendők, kalapok, sapkák, nyakkendők és eső elleni viselet
Când ai terminat, dă- mi un apeltmClass tmClass
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.