Kígyók oor Roemeens
Kígyók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Şarpe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kígyók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
şarpe
Mongúznak, amit a ház alatt szeretnék tudni, amikor a kígyók ott tekeregnek.
Mangusta pe care o vreau lângă casă când vin şerpii.
șarpe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Előfordulnak kígyók errefele.
Chiar acum fac repetitia generalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szentírás később úgy azonosította Sátánt, az Ördögöt, mint aki „ama régi kígyó” (Jelenések 12:9).
Aici e Regele, ştiţi ce aveţi de făcutjw2019 jw2019
Az ősi királyokkal vívott csatájuk során, a régi vallás főpapnői vért vettek egy lánytól, és összekeverték egy kígyóéval.
Dacă nu eşti de partea mea, trebuie să presupun că eşti împotrivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig akarja látni a kígyót, amiről nemrég kérdezett?
Pentru că Moonacre e locul tăuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kígyó, keress, kutass, találd meg
Nu stiu, asta ar putea dura câteva luni, s- ar putea sa mi se termine banii rapidopensubtitles2 opensubtitles2
Nos, tudja, hogy a férje egy kígyó.
A trecut ceva timp, de când nu te- am văzutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis, ha megtudnád, hogy nem 100 mérgező kígyó van a hátsó udvarodon, hanem csupán néhány, vajon kevésbé volnál nyugtalan a családod biztonsága miatt?
Ies imediat.Asculta. Sam nu- si gaseste termosuljw2019 jw2019
Ha kígyót talál a konyhájában, nem hívja meg vacsorázni, hanem levágja a fejét!
Asta de asemenea inseamna ca virsta lui este de nedeterminatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 8 A kisded a kobra+ lyukánál fog játszadozni, és az elválasztott gyermek a mérges kígyó üregére teszi kezét.
IDABC cuprinde două secțiuni: proiecte de interes comun și măsuri cu caracter orizontaljw2019 jw2019
A kígyó lesz a legkisebb problémája.
J/# Caracteristica «pui de carne» cuprinde cocoșii de reproducere pentru găinile ouătoare; aceștia din urmă nu sunt incluși în rubrica «găini ouătoare» (JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kígyókat sima rágcsálókkal etették, amiket kisállat boltban lehet kapni, viszont a gyilkos valószínűleg őket is tenyésztette, így nem hagyott nyomot.
În deşerturile din spate, dragoni şi mai mariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova a jelképes Leviatán felé fordítja figyelmét, a gyorsan sikló, tekergő kígyó felé, amely az emberiség tengerében mozog.
Cu ce te ocupi în civilie?jw2019 jw2019
Egy kígyó van a konyhámban
Mi- am dat seama că nici măcar nu m- am obosit să te întreb... de ce nu- ţi plac trandafirii roşiiopensubtitles2 opensubtitles2
Helyette húzza ki " kígyó " - t!
Una dintre concluziile strategiei tematice este aceea că, pentru a atinge obiectivele UE privind calitatea aerului, sunt necesare reduceri suplimentare la emisiile provenind din sectorul transporturilor (transport aerian, maritim şi terestru), de la gospodării şi din domeniul energetic, din sectoarele agricol şi industrialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Milyen további ellenségeskedést mutatott a Kígyó magva egészen napjainkig?
Mai e mult pana in Derry?jw2019 jw2019
Nincsenek kígyók, ugye?
Vreau sa vorbim despre ultimul dansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tudtam volna, sosem engedtem volna azokat a kígyókat a fedélzetre.
Mama mea naturalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áron a földre dobta botját, és az egy nagy kígyóvá változott.
Împărţitul acelor cu droguri?jw2019 jw2019
Így tehát rendíthetetlenül állást foglalnak „az eredeti kígyó”-val, Sátánnal, az Ördöggel szemben, aki hamis színben ítéli meg és tűnteti fel Jehova szuverenitását, s aki az emberi teremtés többségét ez ellen irányította.
Cum ati putut sa- mi faceti asta?jw2019 jw2019
A kígyók híresek arról, hogy meggondolják magukat.
Ai un mod minunat de a privi viata, Charlie.Sti cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Héra kiakadt, mert Zeusz megcsalta egy egyszerű halandóval, szóval egy csomó kígyót küld Herkulesre ő a zabigyerek a bölcsőben.
Pe data de 31 august, am înaintat Comisiei o întrebare prioritară.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem akarsz eltaposni, mint egy kígyót, akkor adj a kezembe egy puskát!
Ca să ne aducă înapoi acasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig is voltak kígyóim.
V- a auzit venind spre şopronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy kígyó részek Bob Nobbon.
O sa ma asigur ca nu mai respiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem is van gigászi kígyóm itt lenn.
O să fii norocoasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.