Kianit oor Roemeens
Kianit
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Disten
Egyéb agyag, andaluzit, kianit és szillimanit, mullit, samott és tűzálló agyagok
Alte argile, andaluzit, disten și silimanit; mulit; pământuri de șamotă și de cărămizi silicioase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25.08 || || Egyéb agyag (a 68.06 vtsz. alá tartozó duzzasztott agyag kivételével), andaluzit, kianit és szilimanit, kalcinálva is; mullit; samott vagy dinaszföld.
Mai am de trăit o săptămână, poateEurLex-2 EurLex-2
Közönséges agyag és pala építési célra (kivéve a bentonitot, tűzálló agyagot, duzzasztott [expandált] agyagot, kaolint és kaolinos agyagot); andaluzit, kianit és szillimanit; mullit; samott, illetve tűzálló agyag
Locul ăsta e perfectEurLex-2 EurLex-2
Egyéb agyag, andaluzit, kianit és szillimanit; mullit; samott és tűzálló agyagok
Sunt aici pentru ca...Katie este foarte importantEurlex2019 Eurlex2019
mivel 2009 óta több tucat ügyvédet tartóztattak le hivatásuk gyakorlása miatt, köztük Naszrín Szotúdehet, Mohammad Szeifzádehet, Hutan Kiant és Abdolfattah Szoltánit; mivel a Nobel-díjas Sirin Ebadit ténylegesen száműzetésbe kényszerítették, miután a hatóságok bezáratták az általa vezetett Emberi Jogi Jogvédők Központját, és mivel a politikai foglyok és a meggyőződésük miatt bebörtönzöttek védelmét vállaló ügyvédek fokozott személyes kockázatnak vannak kitéve;
Acum # de ore eram în luptăEurLex-2 EurLex-2
Közönséges agyag és pala építési célra (kivéve a bentonitot, tűzálló agyagot, duzzasztott [expandált] agyagot, kaolint és kaolinos agyagot); andaluzit, kianit és szillimanit; mullit; samott, illetve tűzálló agyag
Nu vreau să pleci nicăieri, dar..... nu sunt sigur că depinde de mine. De mine depinde?EurLex-2 EurLex-2
Egyéb agyag (a 6806 vtsz. alá tartozó duzzasztott agyag kivételével), andaluzit, kianit és szilimanit, kalcinálva is; mullit; samott vagy dinaszföld
Nu e nevoie să fi atât de sarcasticEurLex-2 EurLex-2
Gyere, Kiana.
Orice- ai faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyéb agyag, andaluzit, kianit és szillimanit; mullit; samott, illetve tűzálló agyag
Acelaşi, vaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kiana, kérlek, várj!
E în luna de miereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andaluzit, kianit és szillimanit
Păi, e strategia pe care o susţii acumEuroParl2021 EuroParl2021
Közönséges agyag és pala építési célra (kivéve a bentonitot, tűzálló agyagot, duzzasztott [expandált] agyagot, kaolint és kaolinos agyagot) andaluzit, kianit és szillimanit mullit samott, illetve tűzálló agyag
Lumea a început să o placă pe CydneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Egyéb agyag (a 6806 vtsz. alá tartozó duzzasztott agyag kivételével), andaluzit, kianit és szilimanit, kalcinálva is; mullit; samott vagy dinaszföld
Deci îţi aminteşti că ai o motocicletăEurLex-2 EurLex-2
Talán Kiana el tud menni.
Dacă loveşti jos foarte tare, se va rezolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tekintettel elnökének egy iráni halálra kövezésről szóló nyilatkozatára, az Unió Elnökségének és Ferraro-Waldner biztosnak a Dzsafar Kiani halálra kövezéséről szóló nyilatkozatára,
Ai spus că după ce vom fi puşi în Sferă, vieţile noastre vor continuanot-set not-set
Aztán minek hívott a kicsi Kiana?
Poti să stai draq linistit? pt # Minutee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közönséges agyag és pala építési célra (kivéve a bentonitot, tűzálló agyagot, duzzasztott (expandált) agyagot, kaolint és kaolinos agyagot); andaluzit, kianit és szilimanit; mullit; samott illetve tűzálló agyag
Ştiu că e posibil să fi ieşit din casă pe uşa din faţă, dar credeam c- o s- o auzimEurLex-2 EurLex-2
Egyéb agyag, andaluzit, kianit és szillimanit, mullit, samott és tűzálló agyagok
Folosind oamenii ca pe... cobai?EurLex-2 EurLex-2
mivel Szotudeh elítélése az emberi jogi ügyvédek és aktivisták ellen Iránban folytatott szisztematikus támadások része, amelyek során 2011. január 7-én négy év börtönre és 74 korbácsütésre ítélték Siva Nazaraharit, az Emberi Jogi Tudósítók Bizottságának társalapítóját és kiemelkedő aktivistát, valamint 2010. október 30-án kilenc év börtönre ítélték és tíz évre eltiltották a jogi szakma gyakorlásától a kiemelkedő ügyvéd Mohammad Seifzadehet; mivel Mohammad Olijafar emberi jogi ügyvéd egyéves börtönbüntetését tölti ügyfelei védelme miatt; mivel az emberi jogok más védelmezőit, így Mohammad Ali Dadkhaht, Abdolfattah Szoltanit és Hutan Kiant is büntetőeljárás fenyegeti,
Când lucrurile se mai liniştesc, ieşi prin poarta din spateEurLex-2 EurLex-2
mivel Mokarrameh Ebrahimit partnerével, gyermekei apjával együtt megkövezés általi halálra ítélték azon egyszerű oknál fogva, hogy házasságon kívüli kapcsolatot tartottak fenn, ami a nemzetközi jog normái szerint nem bűncselekmény; mivel Mokarrameh Ebrahimit # börtönben töltött év után az ország legfőbb vezetője, Ali Khamenei ajatollah kegyelemben részesítette, és #. március #-én # éves kisebbik fiával együtt szabadlábra helyezték, de tragikus módon csak azt követően, hogy partnerét, Dzsa'Far Kianit # júliusában halálra kövezték
Totul e în regulăoj4 oj4
határozottan elítéli a Dzsafar Kiani Aghcse Kand faluban (Kazvin tratomány) 2007. július 5-én történt halálra kövezését, és felhívja az iráni hatóságokat, hogy hajtsák végre a megkövezés moratóriumára vonatkozó nyilatkozatukat; követeli, hogy reformálják meg az iráni muzulmán büntető törvénykönyvet úgy, hogy töröljék el a megkövezést;
Nici măcar nu- mi place Whodininot-set not-set
CPA 08.12.22: Egyéb agyag, andaluzit, kianit és szillimanit, mullit, samott és tűzálló agyagok
Nu vreau să mă vezi aşa când te gândeşti la mineEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.