Tized oor Roemeens
Tized
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Zeciuială
Az Állandó Oktatási Alaphoz küldött adományokat az egyházközségeken és gyülekezeteken keresztül lehet eljuttatni a Tized és más felajánlások nyomtatvány kitöltésével.
Donaţiile către Fondul Permanent pentru Educaţie pot fi făcute prin episcopii şi ramuri folosind formularul Zeciuială şi alte donaţii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tized
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
zecime
Minden mérést wattban kell rögzíteni, tized wattra kerekítve.
Toate măsurătorile trebuie înregistrate în wați și rotunjite la cea mai apropiată zecime de watt.
zeciuială
Mivel a tized törvényének való engedelmesség a hitedet bizonyítja, fizess teljes tizedet.
Dat fiind că supunerea faţă de legea zeciuielii este o dovadă a credinţei tale, plăteşte o zeciuială integrală.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
42 De jaj nektek, farizeusok, mert megadjátok a tizedet+ a mentából, a rutából és minden más zöldségféléből, ám mellőzitek az igazságosságot és az Isten szeretetét!
Şi îţi dau cinci secunde să îţi iei mâna de pe minejw2019 jw2019
Amint a Tanok és szövetségek 120. része előírja, a tized felett rendelkező tanács hagyja jóvá az egyházi pénzalapok elköltését.
Partea a cincea COM # final – #/# (CODLDS LDS
Egyéb információ: a) az iszlám Maghreben működő Al-Qaida szervezet tagja, b) Tizi-Ouzou bírósága 2005.1.15-én ellene letartóztatási parancsot adott ki és 2007.3.21-én távollétében életfogytiglani szabadságvesztésre ítélte, c) apja teljes neve: Rabah Droukdel, d) anyja teljes neve: Z’hour Zdigha.
R# – posibil risc de alterare a funcției de reproducere (fertilitățiiEurLex-2 EurLex-2
„Fizessétek a tizedet és felajánlásokat..., kerüljétek az adósságot..., készítsetek költségvetést..., határozzátok [meg], hogyan tudjátok csökkenteni a nem feltétlenül szükséges kiadásokat..., [és] fegyelmezzétek magatokat, hogy a költségvetési terven belül költekezzetek.”
Am călătorit din Sanctuarul Sudic până în Ţinuturile Centrale în două zileLDS LDS
Gondolkodj el egy pillanatra azon, hogy miként jelzi az Úrba vetett hitedet a tized és a felajánlások fizetésére való hajlandóságod.
" Geanta cu Surprize " de Charlie Pritchett!LDS LDS
Úgy döntött, nincs más választása, mint a tized pénzből vásárolni élelmet.
Cu părintele José?LDS LDS
„Smithné asszony – mondta neki, minden bizonnyal felidézve magában az özvegy megpróbáltatásait és szenvedéseit –, gyalázat, hogy magának tizedet kell fizetnie.”
Inainte aveai un salar stabilLDS LDS
Tapasztaljátok a hittel fizetett tized áldásait?
Peg, avem un buget limitatLDS LDS
* Pénzügyek: Fizessünk becsületes tizedet és böjti felajánlást, tanuljunk meg költségvetést készíteni és betartani, tanuljunk önuralmat, kerüljük a szükségtelen adósságot, fizessük ki az adósságokat, minden fizetéskor tegyünk félre valamennyi pénzt.
Am auzit ca din # vor alege sapteLDS LDS
És a másik tizet Ön kapja
Plus că n- am nimic pe ecranopensubtitles2 opensubtitles2
Habár pontos korlát nem került megállapításra, ha a 13–18. bekezdéssel összhangban lévő bemutatandó szegmensek száma meghaladja a tizet, a gazdálkodó egységnek mérlegelnie kell, hogy nem érte-e el a gyakorlati korlátot.
Cred că ce trebuie să facem...Este să îl lăsăm pe Taz să răspundă la câteva din acuzaţiiEurLex-2 EurLex-2
Hat tized mérföldnyire, nincs mit jelenteni.
Vor să muşamalizeze totul.Despre ce vorbeşte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbá nem szednek tizedet, és nem perselyeznek az összejöveteleiken.
E generatoruljw2019 jw2019
A tanulók válasza közben írd fel a táblára: tizedet és felajánlásokat fizetni a Visszatérni az Úrhoz fejléc alá.
Dar s- a scufundat împreună cu nava!LDS LDS
Fizessétek a tizedet!
Şi cum rămîne cu legea?LDS LDS
A második lecke azt hangsúlyozza, milyen fontos szerepet játszik a tized Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza növekedésében világszerte.
Uite, nu- ţi face grijiLDS LDS
Még soha nem találkoztam senkivel, aki őszintén fizette a tizedet, és panaszkodott volna miatta.
Am ramas socat cand am vazut cine eraLDS LDS
Feleségemmel együtt megtanítottuk gyermekeinknek, milyen fontos hetente félrerakniuk a tizedet zsebpénzükből vagy abból a pénzből, amit gyerekfelügyeletből vagy egyéb munkából szereztek.
Simt că plesnescLDS LDS
És egyet adott, nem tizet
Pentru ocazii speciale, am păstratopensubtitles2 opensubtitles2
precíziós megközelítések esetében a legközelebbi tized méterre vagy tized lábra megadva;
Mă- ntâlnesc cu cinevaEuroParl2021 EuroParl2021
Ha egy napig tart a besugárzás a reaktorban,... körülbelül három-tized cent értékű aranyat kapunk.
Ceea ce înseamnă că ar putea fi încă în viaţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 5 Amint híre ment e szónak, Izrael fiai+ még több zsengét+ adtak a gabonából, újborból+, olajból+, mézből+ és a föld minden terméséből,+ és bőséggel hozták a tizedet mindenből.
Ştii ce zi e azi?jw2019 jw2019
útirányok vagy VOR radiálok a legközelebbi fokra megadva, az egyes egymást követő mérvadó pontok közötti geodéziai távolság a legközelebbi tized kilométerre vagy tized tengeri mérföldre megadva, valamint – VOR radiálok esetében – az átkapcsolási pontok;
Din punct de vedere operațional și financiar, efectul de pârghie se manifestă și prin promovarea parteneriatelor public-privatEuroParl2021 EuroParl2021
14 A tized a keresztények számára nyilván jelképez vagy képvisel valamit.
Toate informaţiile comunicate pe parcursul consultărilor rămân confidenţialejw2019 jw2019
Van-e hitünk ahhoz, hogy bízzunk az ígéreteiben a tized kapcsán, vagyis hogy jövedelmünk 90 százalékával és az Úr segítségével jobban járunk, mint a jövedelmünk 100 százalékával egyedül?
Nu ştii la ce m- a supus acest război!LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.