Észak-csendes-óceán oor Russies
Észak-csendes-óceán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
северная часть тихого океана
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt a legrövidebb a távolság a Mexikói-öböl és az Északi-Csendes-óceán között.
Ты это обдумывал?WikiMatrix WikiMatrix
20 év után a szemét egyre jobban összegyűlik az Északi Csendes- óceán Gyűrűben.
Я все сделаюQED QED
Az északi Csendes-óceán hideg vizeiben él egy óriás.
Ник, запускай проектор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1937-ig a bálnavadászok adatai szerint a Dél-Atlanti-óceánban 38 000, a Dél-Csendes-óceánban 39 000, az Indiai-óceánban 1300 és az Észak-Csendes-óceánban 15 000 Eubalaena-példány pusztult el.
Ты выглядишь великолепно.Как всегдаWikiMatrix WikiMatrix
Volt odakint egy másik szokatlan hajó ugyanakkor és ugyanazt csinálta amit én, felhívta a figyelmet a Nagy Csendes-óceáni Szemétszigetre, amely az Észak-Csendes-óceánon terül el, kb. Texas területének kétszerese, 3,5 millió tonnányira becsült szeméttel benne, az Észak-Csendes-óceáni köráramlat közepén forogva.
Прости, дорогая, не в том же языкеted2019 ted2019
Tanúk kormányozta hajók látogattak el Új-Foundland minden kis halászfalujához, Norvégia partjaihoz az Északi-sarkvidékre, a Csendes-óceán szigeteire és Délkelet-Ázsia kikötőibe.
Отстаньте от меня!jw2019 jw2019
Két órája hatalmas áramszünet volt a Csendes-óceán észak-nyugati részén.
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Csendes-óceán észak-nyugati partjánál élő bennszülött nép.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lehetővé tette a Csendes-óceán északi részének tengeráramlásait tanulmányozó oceanográfusok számára, hogy a széljárás következményeit is belefoglalják kutatásaikba.
Всего хорошего, господаjw2019 jw2019
Ha az Atlanti-óceán vagy Csendes-óceán északi partjainak a közelében laksz, talán te is látsz majd egy ilyen madarat.
Ну, значит, садовник говорил с садовницейjw2019 jw2019
E hegységek veszélyes helyek, de végülis e medvacsaládok sorsa, és a többi medvéé a Csendes Óceán északi részén, a lazactól függ.
Маленькие Аладары не напилисьted2019 ted2019
Ma már köztudott, hogy mind az Atlanti-, mind a Csendes-óceán északi részén időnként kék bálna–közönséges barázdásbálna hibridek jelennek meg.
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноWikiMatrix WikiMatrix
Peter megkérte a Tanítót, segítsen neki kiolvasni a neveket: Atlanti-, Csendes-, Indiai-óceán, Északi-Jeges-tenger.
Ищем какого- то искупленияLiterature Literature
A különféle albatroszfajokból három a Csendes-óceán északi részén él, s a legfontosabb fészekrakó helye azokon a szigeteken van, melyeket Tamaoki és Koga kifosztott.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории Америкиjw2019 jw2019
A Csendes-óceán északi részén, a Marshall-szigeteken élő testvérek nagyon boldogok voltak, amikor kezükbe vehették Marshall-szigeteki nyelven Az Őrtorony új, nyilvánosságnak szóló kiadását.
Потом звери...... Учуют твою воньjw2019 jw2019
Az árnyék által húzott sáv keresztülment a Csendes-óceánon és utána Észak-Amerikán délnyugat—északkeleti irányban.
Разве ты не вернёшься?jw2019 jw2019
1992 januárjában a Csendes-óceán északi részén egy viharban a hullámok lesodortak egy 29 000 műanyag játékkal — kacsákkal, teknősökkel, hódokkal és békákkal — teli konténert egy hajó fedélzetéről.
Мученик отпускающий нам все грехиjw2019 jw2019
Ezenkívül sem a hideg Perui- vagy Humboldt-áramlás, mely az Antarktika felől hömpölyög északi irányba, sem a Csendes-óceán déli részéről fújó szelek nem hoznak magukkal számottevő csapadékot.
Билли Питон!jw2019 jw2019
Egyébként is északnak tartott, úticélja tehát nem a Csendes-óceán volt, s perceken belül el is tűnt a láthatáron.
Мелман, ты не в барокамере!Literature Literature
A mind Észak-, mind Dél-Amerikának a Csendes-óceánnál húzódó partja mentén található tölcsértorkolatok mintegy hat-nyolc millió vonuló lileféle számára biztosítják a táplálékot.
Как ты выбрался из костюма?jw2019 jw2019
Ha a térképen felfedezed Hawaiit, azt fogod látni, hogy ezek a szigetek a Csendes-óceán északi részének a közepén bújtak meg — szinte már nem is lehetnének messzebb a szárazföld partvonalától!
Белый русскийjw2019 jw2019
És onnan a Boise folyóba került, majd a Kolumbia-folyóba, és utána Kolumbia torkolatába, és a Csendes-óceánba, majd erre a helyre, melyet a nagy Csendes-óceáni Szemétfoltnak hívunk -- ami egy hatalmas kerek sziget a Csendes-óceán északi részén, ahová a műanyag javarésze kerül, és úszkál körbe-körbe -- majd vissza a lagúnába.
Семь стаканов сокаted2019 ted2019
És onnan a Boise folyóba került, majd a Kolumbia- folyóba, és utána Kolumbia torkolatába, és a Csendes- óceánba, majd erre a helyre, melyet a nagy Csendes- óceáni Szemétfoltnak hívunk -- ami egy hatalmas kerek sziget a Csendes- óceán északi részén, ahová a műanyag javarésze kerül, és úszkál körbe- körbe -- majd vissza a lagúnába.
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?QED QED
Most az Atlanti-óceán felett vagyunk -- itt láthatjuk a hegygerincet -- és áthaladunk a Karib-tengeren, Közép-Amerikán, majd a Csendes-óceánhoz érkezünk, az északi szélesség 9. fokához.
Хочешь ответить?ted2019 ted2019
Most az Atlanti- óceán felett vagyunk -- itt láthatjuk a hegygerincet -- és áthaladunk a Karib- tengeren, Közép- Amerikán, majd a Csendes- óceánhoz érkezünk, az északi szélesség 9. fokához.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаQED QED
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.