átadó oor Russies
átadó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
преданный
[ пре́данный ]
ru
ПРЕ́ДАННЫЙ, -ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от предать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy ti hárman, fiúk, felvehetnétek az öltönyt az átadóra.
Пожалуйста, не обращай вниманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rés az átadó és átvevő neuron vagy ideg között
Мой Хозукимару- это не копьеjw2019 jw2019
Az átadó helyre sem jönnek el, hogy lássák, igazat mondok!
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„E levél átadóját jutalmazd meg száz ezüstszarvassal” – kezdte.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеLiterature Literature
Igen, de jobb, hogy kiderült, mielőtt csak úgy beállít az átadóra.
Эксперименты- пыткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyházi elhívást átadó vezető elmagyarázza az elhívás célját, jelentőségét és az azzal járó felelősségeket.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиLDS LDS
A jól felfogott tanítás nem egy átadó rendszer.
Ты надерёшь ей задницуted2019 ted2019
A cédulát átadó ferdeszemű mondott egy szomorú történetet?
Это похоже на то, как ты столкнулся со стеной, когда я тебя только сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ott volt az átadón.
Не хотелось бы тебя пугать, но через #, #км начнётся гипершоссеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanígy csinálta a Grammy átadón.
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, azon agyaltam, hogy kivel fogom nézni az Oscar-átadót?
Я не могу все решить в первый день, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balszerencsét hoz, ha átadó előtt látod az átadót.
Тебе что – группы поддержки было мало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az " Egy Fény Ösztöndíj " átadójának időpontját áttették 1 órára.
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát az Oscar átadón.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az átadóról van szó
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a genotípusos információkat átadó embriogenetikus csatorna.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейLiterature Literature
Barnabás, jelen soraim átadója, időnként érdeklődni fog önnél, hogy megtudja és közvetítse hozzám esetleges kívánságait.
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиLiterature Literature
Kémiai anyagok, melyek átviszik az ingerületet a szinaptikus résen, ami az átadó idegsejt, vagyis neuron és az átvevő idegsejt között van
Не так уж много на этой неделеjw2019 jw2019
Az átadóról van szó.
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az, a vizelet átadó nyílásból.
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És elmentünk a CZD átadóra, ott kaptam azt a különleges nagy jegyet.
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megyek el a hülye átadódra, te bunkó!
Я теперь горничная?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Khalkis nem tud készpénzzel fizetni, elfogadják az ígérvényét, az átadót majd ők kitöltik
Эй, Изгой, подойди сюдаLiterature Literature
Sabrina, J. Lo Grammy-átadón viselt ruhájában beveti a női fortélyait, hogy elterelje a biztonsági őr figyelmét.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spence, miért akar Jenna beszélni az átadón?
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.