átadóik oor Russies
átadóik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сообщаться
[ сообща́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy ti hárman, fiúk, felvehetnétek az öltönyt az átadóra.
Я просто не знаю, как быть опекуномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rés az átadó és átvevő neuron vagy ideg között
Тогда, ваша честь, это доводы в пользу обвиненияjw2019 jw2019
Az átadó helyre sem jönnek el, hogy lássák, igazat mondok!
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„E levél átadóját jutalmazd meg száz ezüstszarvassal” – kezdte.
На нем личный номерLiterature Literature
Igen, de jobb, hogy kiderült, mielőtt csak úgy beállít az átadóra.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyházi elhívást átadó vezető elmagyarázza az elhívás célját, jelentőségét és az azzal járó felelősségeket.
Тоже самое тогда сказали ДоннеLDS LDS
A jól felfogott tanítás nem egy átadó rendszer.
Мамин луизианский острый соусted2019 ted2019
A cédulát átadó ferdeszemű mondott egy szomorú történetet?
Так где ты сегодня ночуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ott volt az átadón.
Они идут прямо на насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanígy csinálta a Grammy átadón.
Ставка купонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, azon agyaltam, hogy kivel fogom nézni az Oscar-átadót?
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balszerencsét hoz, ha átadó előtt látod az átadót.
Что вы пьете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az " Egy Fény Ösztöndíj " átadójának időpontját áttették 1 órára.
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát az Oscar átadón.
Что с тобой случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az átadóról van szó
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a genotípusos információkat átadó embriogenetikus csatorna.
Кругом все виноваты, только не тыLiterature Literature
Barnabás, jelen soraim átadója, időnként érdeklődni fog önnél, hogy megtudja és közvetítse hozzám esetleges kívánságait.
Что станет с вашей группой?Literature Literature
Kémiai anyagok, melyek átviszik az ingerületet a szinaptikus résen, ami az átadó idegsejt, vagyis neuron és az átvevő idegsejt között van
Отличный эпизодjw2019 jw2019
Az átadóról van szó.
Джейсон. я хороша в защите людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az, a vizelet átadó nyílásból.
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És elmentünk a CZD átadóra, ott kaptam azt a különleges nagy jegyet.
Хватит танцевальных упражненийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megyek el a hülye átadódra, te bunkó!
Скорее!- Зарядите доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Khalkis nem tud készpénzzel fizetni, elfogadják az ígérvényét, az átadót majd ők kitöltik
Нет, не скажуLiterature Literature
Sabrina, J. Lo Grammy-átadón viselt ruhájában beveti a női fortélyait, hogy elterelje a biztonsági őr figyelmét.
Всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spence, miért akar Jenna beszélni az átadón?
Да его размазало по колесамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.