BTR–90 oor Russies
BTR–90
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
БТР-90
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 És aki etet vagy ruház titeket, illetve pénzt ad nektek, az asemmiképpen nem veszíti majd el a jutalmát.
Скоро увидитеLDS LDS
Az alvás opció lenne, ha 90 éves lennél.
Ты меня совсем не любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják-e, hogy az 1,3 milliárd kínai több, mint 90 százaléka úgy gondolja, hogy azonos etnikumhoz tartozik, a Han-hoz.
Это закрытый перелом, но, по- моему, я смогу вправитьted2019 ted2019
Vagy vegyük Eglantyne Jebbet, a nőt, aki 90 évvel ezelőtt létrehozta a Save the Children szervezetet.
Для вас главное не разум, а чувство, импульсted2019 ted2019
Még a legképzettebb ügynök is tudja, hogy a jó terv, 10% megvalósításból és 90% előkészítésből áll.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csendes óceáni térségben, ahol ezt a fényképet készítettem, állományuk körübelül 90 százalékkal csökkent az elmúlt 15 évben.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходted2019 ted2019
Megegyeztek, hogy a bűnös kacsintású ember 90 napon át a jobb szemét behunyva fogja tartani.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяLiterature Literature
Először több száz, majd ezer és ezer, mindenféle korcsoportból: a legfiatalabbtól a 90 éves nőkig, férfiaktól is, százszámra.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеted2019 ted2019
Ebben a pillanatban, az összes többi gördeszkás 90 fokos fordulatot vesz, hogy félreálljanak az útjából.
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльQED QED
Én egyébként 90-et mondtam, de még vannak olyan férfiak, akik nem hallgatnak a náluk okosabb nőkre.
Поверь, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most a Királyság jó hírének több mint 90 hírnöke van itt.
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично изСан- Францискоjw2019 jw2019
Talán 90 évig.
лет, это долго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Világszerte felmérést végeztek, és levelek érkeztek mintegy 90 fiókhivatalból.
Я правда в это верюLiterature Literature
Az egész galaxis – más néven csillagköd – összesen 90 000 fényév széles.
Она летит к чертовой Венесуэле!Literature Literature
Az utóbbi tíz évben igencsak megemelkedett a jég elvesztésének a mértéke: nem kevesebb, mint évi 90 köbkilométer helyett most évente 220 köbkilométer jég vész el.
Мы сможем выращивать овощиjw2019 jw2019
Input, output: 90 perc."
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьted2019 ted2019
És ő volt az elnök a 90-es években.
Разговаривает, прямо как настоящаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő történetet időskorában, közel 90 évesen mesélte el:
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалjw2019 jw2019
Tudtad, hogy egy átlagos autó a nap körülbelül 90% - ában kihasználatlanul megy?
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismétlem, kevesebb, mint 90 percük van arra, hogy zárt térbe menjenek.
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, talán a 90-es évekből származnak.
Если это носить слишком долго, Артур умретOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, fiúk, elmondjátok, miért mentetek 90-el 40 helyett?
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Körülbelül 90 éves lehet, de lehetséges.
КомбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 90 méter, az hány láb?
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valóban a mobil távközlés globális szabványa, több mint 90% a piaci részesedése, a világ több mint 219 országában vagy területén érhető el.
Бармен описал его, как " студента- переростка "WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.