Hogy vagy oor Russies
Hogy vagy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Как дела
Hogy vagy? Jól utaztál?
Как дела? Как съездил?
Как поживаете
Hogy van az apja?
Как поживает ваш отец?
Как поживаешь
Hogy van az apja?
Как поживает ваш отец?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hogy vagy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
как дела
Jó napot kívánok! Hogy van?
Добрый день, как дела?
Как дела
hu
válaszok: 1>(я ) >>> в шоколаде - akkor mondják, amikor minden nagyon jól megy, szó szerint " a csokiban úszok / uszkálok-- -- 2)- Как дела? - Как у латыша - хрен, да душа! etimológia: Valamikot a lettek átvándoroltak ide és csak annyit hoztak magukkal, amit el lehetett ültetni, aztán megenni...- Közte volt a torma is...- De a lettek eléggé jószivűek, nyílt lelkűek, őszinték--- így született ez a közmondás: hogy "olyan szegény vagyok , mint a lettek - csak egy tormám (farkam) és csak egy lelkem van "
как ты поживаешь
Jake, megkérdezte már valaki, hogy tényleg hogy vagy?
Джейк, кто нибудь тебя спрашивал как ты поживаешь на самом деле?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De te hogy vagy?
Абрикос и прочее вам нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa, hogy vagy?
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, drágám, hogy vagy?
И я тебя люблю, СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na hogy vagy?
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy, haver?
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy?
Прислушайся к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt állt fölöttem, és amikor felébredtem, megkérdezte, hogy vagyok.
Что- ж, ты убил человека- паукаLiterature Literature
Szia, hogy vagy?
Установка фокуса на элементы интерфейсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry szerencsés, hogy vagy neki.
Жестокость людей..не знает границOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy állunk most, hogy vagy Vladimir talál egy árulót a szervezetében vagy az akció elbukik és Michael meghal.
Я ценю вашу заинтересованность, но мы не обсуждаем текущие делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia Rosa, hogy vagy?
Она была счастлива в ИталииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy, Alice?
У тебя белые рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy?
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy?
Но это же была долбаная войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak annyit mondtak, hogy vagy ez, vagy az.
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Múlt héten is ez volt a kifogásod, hogy megnézd, hogy vagyok.
Скажи мне, что я неправOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, haver, hogy vagy?
Скверный пиарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most komolyan, hogy vagy?
Пожалуйста, скажи, что ты собрался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy, Ed?
Полдюжины таких местOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy?
Ничего другого не нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy ma?
Сложно что- то разглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy, Sue?
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy, Franny?
От ваших денег здесь нет прокуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druss, vén csataló, hogy vagy?
Испытайте меняLiterature Literature
Hogy vagy képes állni?
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129867 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.