Istennő oor Russies
Istennő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
богиня
[ боги́ня ]
ru
божество женского рода
Nem, de Circe Istennő, jó ötletnek tartotta, hogy épít a tetejére egy vidámparkot.
Но богине Цирцее явилась мысль построить на нем парк аттракционов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
istennő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
богиня
[ боги́ня ]
Foyle azt hitte, négy istennő kell ahhoz, hogy megvédje az útját a túlvilágra.
Фойл был убеждён, что ему нужны четыре богини, чтобы сопровождать его на пути к загробной жизни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sumer szövegek Dumuzinak nevezik Tammúzt, és úgy utalnak rá, mint a termékenység istennőjének, Inannának (a babilóniai Istárnak) a férjére vagy szeretőjére.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьjw2019 jw2019
Mentsd meg őt, igen, de az istennő kegyéért, legyél értelmes!
Я смогу разобраться в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kis kegytárgyakat vásároltak, melyek az istennőt ábrázolták és úgy üdvözölték őt, mint nagy asszonyukat, a királynőt, a szüzet, „aki meghallgatja és elfogadja az imákat”.
О, продолжайте!jw2019 jw2019
Gyere, szivi, merülj el a te istennődben!
Я был в футбольной командеopensubtitles2 opensubtitles2
A hét Hathor (a születésnél jelen lévő és a gyermek sorsát kinyilvántó istennők) megjósolták, hogy a királyfi halálát krokodil, kígyó vagy kutya okozza.
Теперь рассказывайWikiMatrix WikiMatrix
Az anya-istennő imádat még ma is él?
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойjw2019 jw2019
Egyesek szerinte ezek a vérebek egykor a papjai voltak. akiket dühöngő szörnyekké változtatott az istennő hatalma.
Что всё это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkértem Sarah-t, az istennők központosát, hogy hallgassa meg a felvételeket.
Ты знаешь, где твой путь, дитяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A számtalan istennek és istennőnek – akiről írnak – emberi alakja van, és nagyon szépek, bár gyakran óriásiak és emberfeletti képességűek.
Не поздно, тоjw2019 jw2019
Az efézusi Artemisz, a termékenység istennője; a feje körül griffek láthatók, a nyakában lévő füzér alatt pedig állatövi jegyek
Что делать собираешься?- Пока еще не решилjw2019 jw2019
Ő egy istennő.
Мне плевать на прослушивание, АриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azután Mina szólította Takhisist, és az istennő válaszolt.
Кто бы мог подумать?Literature Literature
Védjetek meg minket, kis kínai istennők, gondolta Fred, miközben a soraikat bámulta.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?Literature Literature
8 A féltékenység bálványimádó jelképe valószínűleg egy hamis istennőt ábrázoló oszlop volt, melyet a kánaániták Baál istenük feleségének tekintettek.
Ты гребаная собака!jw2019 jw2019
Azt gondoltam, miért akarna Charles ebből az istennőből halandót csinálni?
У меня есть братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen feladatuk az volt, hogy továbbadják a Hármas Istennő szavait.
Да вы слепецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ész istennő nevében.
Что с ней произошло?WikiMatrix WikiMatrix
Durga istennő szentélye.
Он нам всем целовалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy istennő mellei.
У вас есть список пассажиров?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezután tömjénhordozók vezették fel az isteneket és istennőket ábrázoló bálványokat, melyeket kellő magasságban hordoztak ahhoz, hogy mindenki láthassa őket.
Поешь с намиjw2019 jw2019
Mindezeknek a fizikai szépsége azonban szellemi téren nem hozott igazi felüdülést az athéniak számára, mivel a görög mitológia úgy ábrázolta azokat az isteneket és istennőket, akiknek a tiszteletére emelték ezeket az építményeket, hogy mindenféle erkölcstelenséget és bűnt gyakoroltak, ami csak ismert az emberek előtt.
Посплетничаемjw2019 jw2019
Az ősi Egyiptomban úgy tartották, hogy a Föld Isten és az égi Istennő őrülten egymásba szerettek.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vénus istennő átvedlett férfivá.
О, такие, блин, красавицы!Literature Literature
– Persze előbb észrevétlenül át kell törnünk az istennő védelmén.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьLiterature Literature
Magában foglalja a komor táncokat, melyekkel monoton énekeket kísérnek, tiszteletet mutatva az istenek és istennők iránt, valamint a szigetek mindennapi életének egyszerű kifejezéseit, melyeknek egyáltalán semmilyen vallási jelentőségük sincs.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.