költői kérdés
Вопрос риторический · риторический вопрос
Kérdés oor Russies
Kérdés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вопрос
[ вопро́с ]
ru
форма мысли, выраженная в основном языке предложением,когда хотят получить интересующую информацию
A válasz az alkohol. A kérdésre nem emlékszem.
Алкоголь — это ответ. А вот вопрос я вспомнить не могу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kérdés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вопрос
[ вопро́с ]
ru
обращение с целью получить ответ
A válasz az alkohol. A kérdésre nem emlékszem.
Алкоголь — это ответ. А вот вопрос я вспомнить не могу.
дело
[ де́ло ]
Ott van még egy szövetségi ügynök elleni gyilkossági kísérlet kérdése is.
Также дело в покушении на убийство федерального агента.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt is elmondta, hogy a katonai szolgálat kérdésében mindenkinek magának kell döntenie.
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяjw2019 jw2019
Hisz a vendég egész Föld körüli viselkedése elég értelmetlen volt ahhoz, hogy ez a kérdés felvetődjék.
Это автотайпLiterature Literature
Válaszolj a kérdésre.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó kérdés.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon nehéz kérdés, mert a víz kiloccsan, de végül is sikerült.
Рас, мы говорим об Эшлиted2019 ted2019
Bármennyire is örülnék annak, felvet néhány kérdést, nincs-e valami köze az elhunyt Kara Stantonhoz.
Я стянула ее у своей старушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értem én a kérdés mindkét oldalát – ugye?
Это совсем рядомLiterature Literature
Hé, még egy " kérdés ", Orson hogy viseli az apaságot?
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még sok kérdésem lenne, többek közt, hogy mászunk ki ebből?
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kedd esti összejövetel előtt a körzetfelvigyázó találkozik a koordinátorral vagy egy másik helyi vénnel, és megbeszélik a feljegyzések áttekintése során felmerült kérdéseket.
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!jw2019 jw2019
Lenne hozzátok egy kérdésem amit nektek kell megválaszolni.
Моя жена читает " Гала "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– De igazán, Judith, nem értem, miért ne tehetnék fel egy egyszerű kérdést
Очень маловероятноLiterature Literature
b) Milyen kérdéseket fogunk megvizsgálni?
Даже на меняjw2019 jw2019
Ebben a pillanatban, a kérdés csupán annyi az itt jelenlévő emberek körében, hogy miért olyan hangsúlyos az "akkor"?
Вы говорили ему?ted2019 ted2019
Óra előtt írd fel a táblára a következő kérdéseket:
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуLDS LDS
A szakértők egyetértenek ebben a kérdésben.
Нет, ты поговорила с Хаусом, вернулась, сообщила мне, что я навсегда им отравлен и начала собирать вещиjw2019 jw2019
Ez a színész sok kérdésre választ adhat.
Но сначала мы поженимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem válaszolt a kérdésemre.
Она хотела симулировать нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Milyen tárgyhoz illő kérdéseket tehetünk fel?
Я отправил запросjw2019 jw2019
De a második kérdésre a fele azoknak, akiknek nem tetszett, azt válaszolták, hogy folytassuk.
Когда- нибудь была там?QED QED
Ez egy undorítóan szemtelen kérdés, fiatalember.
Хорошо.Люблю покупать подаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátom, talán mint közületek is néhányan, azt a kérdést tette fel, melyet az elemis ének oly élesen fogalmaz meg: „Mennyei Atyám, ott vagy igazán?”
А чего мне беспокоиться?LDS LDS
Még egy kérdés.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, hogy előre meg fogják beszélni a kérdéseket?
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.