Poncius Pilátus oor Russies
Poncius Pilátus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Понтий Пилат
Mindenki tudja, hogy a Poncius Pilátus volt, nem maguk!
Все знают, что это был Понтий Пилат, а не вы!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogyan támasztja alá az archeológia Poncius Pilátus létezését?
Никогда нельзя сдаватьсяjw2019 jw2019
Jézus, amikor Poncius Pilátus előtt állt kihallgatáson, megmondta, mi a keresztény egység alapja.
Пять литров лимонада и пирог на десертjw2019 jw2019
Jézus vádlottként állt Poncius Pilátus előtt, ugyanazon város csőcseléke pedig vérszomjasan üvöltözte: „Feszítsd meg őt! . . .
Унижаешь его все времяjw2019 jw2019
16 Miután átadták Jézust Poncius Pilátusnak, a zsidó vezetők kimutatták, mennyire eltávolodtak a teokratikus alárendeltségtől.
Да, только он ему был не нуженjw2019 jw2019
Mosod kezeidet, mint Poncius Pilátus.
С моей крышиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy említettem, a tudósok évekig nem fogadták el Poncius Pilátus létezését.
Лягушатиники, сэрjw2019 jw2019
Ez egy Caesareában elhelyezett kőtábla volt, amelyen latinul Poncius Pilátus neve olvasható.
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?jw2019 jw2019
Poncius Pilátus rendkívül önfejű ember hírében állt.
Это было знамением судьбыjw2019 jw2019
Elviszik Poncius Pilátushoz, Júdea tartományi kormányzójához.
И помалкивайтеjw2019 jw2019
Arra érzünk indíttatást, hogy a római helytartó, Poncius Pilátus szavait visszhangozzuk: „Íme, az ember!”
Вот, что я говорю своим клиентамjw2019 jw2019
Milyen lelet került elő Poncius Pilátussal kapcsolatban?
Эрик, комнатаjw2019 jw2019
18 Még Király-jelöltként Jézus ezt mondta Poncius Pilátus római kormányzónak: „Az én királyságom nem része e világnak.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыjw2019 jw2019
Jézust még kora reggel Poncius Pilátus palotájához viszik.
Он в костюмернойjw2019 jw2019
EZT a kérdést Poncius Pilátus, a római kormányzó tette fel cinikusan Jézusnak.
Мы получаем очень много сценариевjw2019 jw2019
Ezt a feliratot, amely Poncius Pilátust Júdea prefektusaként azonosítja, Cezáreában találták
Пакет-Название пакетаjw2019 jw2019
Carcetti eljátssza Poncius Pilátust azzal, hogy Danielsre bízta a döntést, mégpedig nem véletlenül a rendőrparancsnokok közül.
На службе у Врага много шпионовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idézte Poncius Pilátus kérdését, amelyet Jézusnak tett fel: „Mi az igazság?”
Ну, хоть попыталсяjw2019 jw2019
Beteljesedés: Jézust a zsidó ellenségei i. sz. 33-ban Poncius Pilátus római kormányzó elé hurcolták.
Хорошая реакцияjw2019 jw2019
Majd Kajafás elviteti őt a római kormányzóhoz, Poncius Pilátushoz.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымjw2019 jw2019
Jézus a kihallgatásakor ezt mondta Poncius Pilátusnak: „Az én királyságom nem része e világnak.
Я могу чем- то помочь?jw2019 jw2019
Bálint: Képzeld, Poncius Pilátus létezését is megkérdőjelezték, aki akkor volt kormányzó, amikor Jézus élt.
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаjw2019 jw2019
A második részben csak Júdás volt, meg Poncius Pilátus.
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szanhedrin előtt megtartott látszatper után Jézust Poncius Pilátus hallgatja ki, aki megostoroztatja.
Майор, наверное, лучше выjw2019 jw2019
Már tudom mit érezhetett Poncius Pilátus.
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kőtábla: Poncius Pilátus nevét tartalmazza latinul.
" Да? " не разрешениеjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.