Punk oor Russies

Punk

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

панк

naamwoord

субкультура против общества и политики

Az acélbetétes bakancs talán hozzátartozik a punk stílushoz, de egyértelműen beleütközött a koponyájába.
Ботинки со стальными носками, возможно в панк стиле, они явно встретились с его черепом.

Soortgelyke frases

Punk rock
панк-рок

hardcore punk
хардкор-панк

Ska punk
ска-панк

Polsk Punk
полск-панк

Crust punk
краст-панк

Horror punk
хоррор-панк

punk rock
панк-рок

Acid punk
кислотный панк

punk hajviselet
ирокез · панк прическа

voorbeelde

Velem gúnyolodsz, te punk?
Умничать вздумал, молокосос?

Láttam a tetoválást, te undorító kis punk.
Я видел тату, вы отвратительный панк.

Az EP-t végül a csapat legújabb albuma, a "Still Cyco Punk After All These Years" követte, amely 2018 szeptemberében jelent meg.
Последний альбом группы Still Cyco Punk After All These Years вышел в 2018 году.

Azt írja, ez az " Around the World " a Daft Punktól.
Это " Вокруг света " Дафт Панка

Ez nagyon punk volt, haver.
Это был панк рок, брат.

Először is, Edna 63 éves volt, mikor a Daft Punk megalakult.
Чтоб ты знал, Эдне было 63, когда появились Daft Punk.

Azt hiszed, túl öreg vagyok ahhoz, hogy tetsszen nekem a punk kinézet?
Ты думаешь, я слишком стара, чтобы мне просто нравилось выглядеть как панк?

Egy punk rock énekes.
Он певец в панк-рок группе.

Szeretném aggodalmamat kifejezni a " puna " szóval kapcsolatban.
Я хотела бы отметить проблему слова " киска ".

Te kis punk!
Ах ты негодяй!

Jason Paul McCaslin (Ontario, Toronto, 1980. szeptember 3. –), közismertebb nevén „Cone”, a Sum 41 kanadai pop-punk banda basszusgitárosa és háttérvokalistája.
Джейсон Пол Маккаслин (англ. Jason Paul McCaslin; 3 сентября 1980, Торонто, Онтарио), более известный как «Коун» (Cone) — бас-гитарист и бэк-вокалист канадской панк-рок-группы Sum 41.

Edző, csak punt-oljuk el, akkor messze lesznek a mezőny-góltól.
Тренер, давайте просто сделаем пант, мы далеко от границы филд-гола.

Én nem olyan hanyag, punk szépíró vagyok, akit csak a dicsőség hajt.
Я не их тех неаккуратных начинающих каллиграфов, которые ставят гордость превыше результата.

A film zenéjét a Daft Punk együttes szerezte.
Музыку для фильма написали Daft Punk.

Mondd el, hogy punk Kim Tak Gu, hogy jöjjön ki!
Скажи тому хулигану Ким Так Гу выйти!

Küldetése, nem is lehet más két leérettsgézett buzgó fiatal punknak
Мы окончили школу двумя юными панками, с миссией

Kibaszott punk.
Чертов панк.

Egy forrásműben az áll, hogy a pogózás „a 80-as évek közepén született az Egyesült Államokban, a punk korszak után létesített klubokban.
Согласно одному источнику, мошинг «появился в американских клубах в середине 80-х годов, когда прошла волна движения панков.

Megállunk valami punk ruhaboltnál, és Julian a kezébe fog egy pár rendőrbakancsot, és alaposan szemügyre veszi
Мы останавливаемся у какого-то магазина панк-одежды, Джулиан отыскивает пару полицейских ботинок и рассматривает их.

Mint a Daft Punk egyik tagjának lenni.
Всё равно, что быть участником группы " Daft Punk. "

Az A & T úgy megy haza, mint valami punk
АСТУ уходит, как кучка слабаков

Pont úgy mondja a punkot, mint maga!
Он говорит " мразь " прям как вы.

Ne szerénykedjünk, és hagyjuk ezt a kibaszott punk politikát.
Ok, это икбой'эйс с репортажом дл € журнала — лэш.

Van egy régi punk dal, amiben az van:
Помнишь, была такая песня...

Ám leginkább a punk mozgalom lázadó szelleme volt rám hatással.
Но в итоге я присоединился к движению панк-рока, известному своими бунтарскими настроениями.