Régi Múzeum oor Russies
Régi Múzeum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Старый музей
hu
Régi Múzeum (Berlin)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehetséges, hogy egy porlepte tárgyról van szó, amelyet még régen a múzeum számára gyűjtöttek, aztán ellopták.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоLiterature Literature
Egy régi fényképen, a múzeumban.
Видишь, насколько это проще, когда ты федералOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosolya és kicsi hegyes fogai az egyik vámpírfilmet jutatták eszembe, amit valamikor régen a mozgókép múzeumban vetítettek.
Эссенция КраббаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forrás: Museum.hu Földalatti Vasúti Múzeum – bkv.hu A MillFAV múzeum, valamint néhány életkép A FAV régi kocsijai Budapest Földalatti Múzeum és üzemtörténet
Эту ебаную улыбающуюся маску!WikiMatrix WikiMatrix
Végül megemlítendő még a régi vasútállomáson berendezett vasúttörténeti múzeum.
И ты согласен на это?WikiMatrix WikiMatrix
De kiderítettem, hogy a múzeumban dolgozik, régi bíbliákat restaurál.
Выдвигается ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lány kiábrándultan rázta a fejét. – Ellopta a régi vasútvonalak térképeit a múzeumból, mielőtt megnézhettem volna őket
Где мы, черт побери?Literature Literature
Az Alte Nationalgalerie (tükörfordításban Régi Nemzeti Galéria) a berlini Múzeum-szigeten található múzeumegyüttes része.
Давай, кто быстрее до маяка?WikiMatrix WikiMatrix
Vagy az a tizenkét régi mester képe, amelyet a trieri múzeumból loptak el, még 1968-ban.
Я расплачусь в ближайшее времяLiterature Literature
A múzeum páratlan gyűjteménnyel rendelkezett régi és új természettudományi témájú könyvekből.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаLiterature Literature
Napjainkban a régi hospitium épületeinek nagy részét hotelként vagy múzeumként használják.
Привет, садитесь здесьWikiMatrix WikiMatrix
11. A múzeum központjában a E.P.Javornickogo és családja. - Egy a hat fiókjából a Dnyepropetrovszki Történeti Múzeumnak, a régi Fadejev kúriában,- ahol született és élt a kiemelkedő teozófus, író és utazó Heléna Petrovna Blavacki.
О чем ты говоришь, черт возьми?WikiMatrix WikiMatrix
Jó, ha a turisták gondolnak arra, hogy sok múzeum és könyvtár régi épületekben kapott helyett, amelyek lenyűgözően szépek, de mostanában hamar megtelnek a turisták egyre növekvő özöne miatt.
Первый раз промазалаjw2019 jw2019
Egy newfoundlandi múzeumban kiállított, 1813-ban készült régi hímzésen ez olvasható: „Az erény az elme legfőbb szépsége, az emberiség legnemesebb dísze.
ПожалуйстаLDS LDS
Háromszázmillió dollár értékű, régi mesterek festette képeket talált meg, amelyeket egy bostoni múzeumból loptak el.
Один за ОднимLiterature Literature
A test egy fiatal nőé akit brutálisan meggyikoltak valamikor régen s akinek maradványait valószínűleg adják a természet tudományi múzeumnak.
Ты мне не нравишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán amikor a múzeum 1911-ben leégett, a jelenlegi épületet a régi alagsorra építették rá.
Это не поможетLiterature Literature
A nagy-britanniai vasúti múzeum York városában található, és a királyi család által használt régi járművek nevezetes gyűjteményének ad otthont.
Она могла бы выигратьjw2019 jw2019
Amikor Jehova magyarországi Tanúi meglátogatják a múzeumot, önkéntelenül visszaemlékeznek, hogy a földalatti vasút nem is olyan régen másfajta célt szolgált az itt élő keresztények számára.
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?jw2019 jw2019
Robert Burns az eredeti dal egy példányát a Skót Zenei Múzeumnak ezzel a megjegyzéssel küldte el: „Ez egy régi dal, amit sosem nyomtattak ki, még kéziratban sem jegyeztek le, míg le nem írtam, ahogyan egy öregembertől hallottam.”
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиWikiMatrix WikiMatrix
A múzeum épülete korábban a városi tanács székházaként és fogházként működött, most viszont régi korok művészetét eleveníti fel, valamint történelmi eseményeknek és a város tragikus eseményeinek állít emléket.
Оно не большоеjw2019 jw2019
Az Electro múzeum büszke tulajdonosaként, miénk a megtiszteltetés, hogy bemutassuk milyen volt a mozi és a Hope Street a régi időkben.
Ты знал... ты знал про нее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nem régi tudósítás, melyet Kanada bocsátott közre, közölte, hogy „nemzetközi bűnöző klikkek mezopotámiai kincseket vesznek célba, melyek gyakorlatilag védtelenné váltak az 1991-es perzsa-öböli háború következtében” — számol be a World Press Review című folyóirat. 1996-ban fényes nappal rablók törtek be a Babiloni Múzeumba, s hengereket és táblákat kaparintottak meg, melyekre ékírás volt vésve.
Все о жизни матери Бартовски- ложьjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.