Régi film, legrégibb
эффект старой пленки, максимальный
Régi film oor Russies
Régi film
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
эффект фильма под старину, обычный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy néz ki, mint egy kalóz, valamelyik régi filmben.
Нам нужно приготовить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy régi film, kb. 50 éves lehet.
Создает идеальное пересечение.Вот оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi is volt az a régi film?
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmutat egy másik, régi filmet egy műtétről.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy régi filmet.
Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, láttam valamelyik nap egy régi filmben a Showtime-on, érted?
Билли Питон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egy régi film.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összes régi film, amiből Cavallo a neveket szedte... Valami közös bennük. Femme fatale.
Да, было бы здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy régi filmet nézünk meg egy saras, fagyos parkban.
Это меня следует опасатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A színek kicsit túl teltek voltak, mint egy régi filmben, és minden felületet durvábbnak érzett.
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и ОуэнсомLiterature Literature
Melyik régi filmből lopta?
Сразу после войны с ИзраилемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt valami ilyesmi, egy régi filmben.
Звучи занимљивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráleltem erre a régi filmre.
Ты- одна из тех, кто содействует экологииted2019 ted2019
Láttam egy régi filmet, amiben volt egy völgy Tibetben és ott mindenki sok száz évig él.
Чтобы к утру быть в голосеLiterature Literature
Nyilvánvaló, családja hozni a régi film Stone Adjon digitalizálásra.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régi film, régi szerelem, feledhetetlen, régi költészet!
Сад- это хорошоLiterature Literature
Hoztam egy régi filmet, de itt hagyhatom.
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a régi filmet néztem.
Еще как, и всегда храпелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feleségem a TV-t se engedi néznem, kivéve néhány régi filmet.
Отдай ему его бумажкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önök rakták be azt az izét minden régi film hátterébe?
Он платил мне наличнымиLiterature Literature
– Az az érzésem, hogy láttam már egy régi filmben
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаLiterature Literature
Az egy állati régi film.
Ничего другого не нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régi filmet fog vetíteni Reminek és a barátainak.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel arra a régi filmre, amiben a vak hölgy visszakapta a szeme világát?
Ты меня возбуждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.