Uganda zászlaja
Флаг Уганды
Uganda oor Russies
Uganda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Уганда
[ Уга́нда ]
A kormányváltás utáni zűrzavarban Uganda szabad volt, ugyanakkor kifosztott is.
Смена правительства принесла свободу, но в последовавших за этим беспорядках Уганда была разграблена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uganda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
уганда
A kormányváltás utáni zűrzavarban Uganda szabad volt, ugyanakkor kifosztott is.
Смена правительства принесла свободу, но в последовавших за этим беспорядках Уганда была разграблена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elsődleges felelősségem Uganda volt, de dolgoztam Ruandában, Burundiban, és Zairében is -- most Kongó a neve --, Tanzániában, Malawiban és több más országban.
Вы ведь сами догадались?ted2019 ted2019
Láttam, amint az otthoni gyülekezetem növekszik, majd szétválik négyszer is, kiküldve a hírnököket és az úttörőket, néhányukat misszionáriusokként messzi országokba, Bolíviába, Laoszba és Ugandába.
Я тоже знаком с этими людьмиjw2019 jw2019
Hiszen valójában nagyobb genetikai különbség van egy fekete kenyai és egy fekete ugandai közt, mint egy fekete kenyai és mondjuk egy fehér norvég közt!
Ладно, Метр, хватит!QED QED
A munka akadálytalanul haladhatott tovább, és 1993-ban Uganda boldogan 1000 hírnököt jelentett.
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныjw2019 jw2019
A Volcanoes Nemzeti Park (Vulkán Nemzeti Park) Ruanda északnyugati részén fekszik, határos a Kongói Demokratikus Köztársaságban fekvő Virunga Nemzeti Parkkal és az ugandai Mgahinga Gorilla Nemzeti Parkkal.
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?WikiMatrix WikiMatrix
Uganda 1962-ben elnyerte függetlenségét Nagy-Britanniától.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыjw2019 jw2019
A nyugati árokban vulkanikus tevékenység alakította ki a Ruwenzori és a Virunga hegyláncot, melyek Ruanda, Zaire és Uganda határán terülnek el.
Не переведеноjw2019 jw2019
Ha követik az eseményeket, talán tudják, hogy pár éve az elnök 15 milliárd dollárt itélt meg ötéves periódusra és egy csomó pénzt költenek arra, hogy az Ugandai programot lemásolják, és megváltoztassák az emberek hozzáállását, harcolva a járvánnyal.
Перво-наперво, надо вас приукраситьQED QED
Gertrude visszaemlékszik rá, hogy azok között volt, akik elsőként ismerték meg az igazságot Uganda északi részén.
Это тебе, на твой первый школьный день!jw2019 jw2019
Alsó kép: egy körzetfelvigyázó előadást tart egy ugandai gyülekezetben
Я все испортилаjw2019 jw2019
Majd 1956-ban, amikor az első keresztelkedés volt Ugandában, a Viktória-tóban Entebbénél, George szimbolizálta a Jehovának tett önátadását.
Я в ловушке, Нуникjw2019 jw2019
Uganda a kazahsztáni Almatiban megrendezett 2017. évi téli universiade egyik részt vevő nemzete volt.
Можно получить адрес миссиз Липмэн?WikiMatrix WikiMatrix
És például a Kongói Demokratikus Köztársaság, Tanzánia, Uganda és Kenya területein élnek a kontinens legváltozatosabb madárfajai.
Он мне прямо сейчас нужен!ted2019 ted2019
Ez a szám nem foglalja magába azokat az áldozatokat, akiket az előző évben beszüntetett néhány legvéresebb háborúban öltek meg, mint például Ugandában, Afganisztánban és az Irán—Irak között háborúban.
Неудачник, а строит из себя!jw2019 jw2019
Ugandában például az intézményben élő gyerekek száma 1600%-al nőtt 1992 óta.
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняted2019 ted2019
Másik 300 Uganda áthatolhatatlan erdeiben él.
Давай подьедем к тому сараюjw2019 jw2019
Brian és Marion Wallace a két gyermekükkel hasonló helyzetben voltak, mint mi, és ők is úgy döntöttek, hogy Ugandában maradnak.
Я должен сообщить Джеюjw2019 jw2019
Tehát Garyvel elmentek egy észak-ugandai árvaházba, ahol a háborúkban árván maradt gyerekeknek adnak otthont.
Вот где он совершал свои покупкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyíték erre ez a kép a Nabugo tóról Ugandából, ahol a mezőgazdasági vízelvezető ebből az ültetvényből ezekbe a vödrökbe kerül, amely egyedüli ivóvíz -, főzővíz - és fürdővíz- forrása ennek a falunak.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахQED QED
Hasonlítsuk össze ezzel az ugandai nővel.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могQED QED
A helyzet egészen addig nyugodt maradt, amíg egy reggel azt nem hallottuk a rádióban, hogy az ugandai kormány betiltotta Jehova Tanúi tevékenységét.
Ну и что с ним делать?jw2019 jw2019
A nyugat-nílusi vírust, melyet elsősorban szúnyogok adnak át az embernek, először 1937-ben azonosították Ugandában, később pedig a Közel-Keleten, Ázsiában, Óceániában és Európában figyelték meg.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахjw2019 jw2019
Az ugandai emberek barátságossága, kíváncsisága és szellemi érdeklődése úgy tűnt, azt jelzi, hogy még nagy esély van a további szellemi növekedésre.
Повреждений не будетjw2019 jw2019
Ugandában, falun nőttem fel, apró gyerek voltam, amikor elvesztettem szüleimet.
Знаете, я схожу за документами Теддиted2019 ted2019
Ha az ugandai gyerekeknek táncpartner kellene,
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.