a víz körforgása oor Russies
a víz körforgása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кругооборот воды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Tormansz más bolygó, másmilyen a víz körforgása, az erózió és az ásványi tartalom.
Уберите её от меня!Literature Literature
A Tormansz más bolygó, másmilyen a víz körforgása, az erózió és az ásványi tartalom.
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеLiterature Literature
Pedig ezek a gleccserek létfontosságúak a víz körforgásában.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Mi a transzspiráció, és milyen jelentősége van a víz körforgásában?
Это то, о чем мы с тобой говорилиjw2019 jw2019
A víz körforgásban van.
Почему я, сэр?jw2019 jw2019
És a víz a körforgása során csak egy hét múlva jut ki a Bio-dómból.
Оставайся тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az izraeliták milliószám mondtak le Jehováról, a földnek, és a föld vízei körforgásának a Teremtőjéről.
Ты в порядке?jw2019 jw2019
3 Nézzük a víz bámulatos körforgását a földön.
Спасибо, мистер Симпсонjw2019 jw2019
Barbár módon cápákat ölünk a cápauszony levesért, aláaknázva ezzel azt a táplálékláncot, ami formálja a bolygó vegyi egyensúlyát, és ami mozgatja a szénkörforgást, nitrogén körforgást az oxigén körforgást, a víz körforgást -- a mi létfenntartó rendszerünket.
Что вы сотворили с лошадью?QED QED
Ő hozta működésbe a víz csodálatos körforgását az összes többi természeti körforgással együtt, melyek lehetővé teszik az életet a földön.
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаjw2019 jw2019
Ám évtizedeken át az emberiség sokkal több vizet használt el ebből a forrásból, mint amennyit a víz természetes körforgása képes lett volna utántölteni.
А здесь никого, осталась только одеждаjw2019 jw2019
Az erdőirtás változtatja az éghajlatot, mert módosítja a felszín jellemzőit, valamint a víz párolgási és körforgási folyamatait.
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?ted2019 ted2019
Mozgásba hozta a víz, a nitrogén és az oxigén körforgásokat, amelyek tökéletesen működtek az emberek javára és kényelmére.
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?jw2019 jw2019
A VÍZKÉSZLETÜNK évezredek óta változatlan. A természetes körforgás során a víz elpárolog a földből és a tengerekből, felhőket képez, és csapadék formájában visszajut hozzánk.
Вы пришли не в самый лучший моментjw2019 jw2019
A válasz a természetes körforgásokban, így például a víz-, a szén-, az oxigén- és a nitrogénkörforgásban rejlik, melyeket az alábbiakban leegyszerűsítve mutatunk be.
Небеса... с голубыми птичкамиjw2019 jw2019
Az embereknek és az állatoknak az élelme is bonyolult körforgások eredményeként jön létre — többek között a víz, a szén, a foszfor és a nitrogén körforgásának eredményeként.
Хороший план, идемjw2019 jw2019
Természetes körforgások, például a víz-, a szén-, az oxigén- és a nitrogénkörforgás segítségével, melyeket az alábbiakban leegyszerűsítve mutatunk be.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоjw2019 jw2019
Ez azért van így, mert a földön lévő és a föld körüli víz véget nem érő körforgásban van — az óceánokból a légkörbe, a szárazföldre, a folyókba és vissza az óceánokba kerül.
Ах как остроумно!jw2019 jw2019
A körforgás sosem ér véget: a víz elpárolog a tengerből, a szárazföld felett mozog, leesik esőként, és visszasiet a tengerekbe.
А я, блин, рад до усрачкиjw2019 jw2019
8 A másik részletet — amelyet figyelembe kell vennünk — a ránk is hatással lévő, egyre ismétlődő körforgások alkotják, mint amilyen a napfelkelte és a napnyugta, a szél vagy a víz mozgása.
А меня на охоту возьмёте?jw2019 jw2019
Annak a körforgásnak az egyik létfontosságú eleme, amelynek során a víz a szárazföldnek és a bolygónk vizeinek a felszínéről vízgőz formájában a légkörbe emelkedik, később pedig lecsapódik, és visszahullik a talajra, ellátva így a növény- és állatvilágot a szükséges nedvességgel.
Я вернулся, но только временноjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.