térdig áll a vízben áll
стоять по колено в воде
a vízből oor Russies
a vízből
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
из-под воды
hu
(víz alól)
ru
de бутылка из под воды.-vizes üveg (amiben víz volt) sörös:>бутылка из под пива
Egy GPS jel jön a víz közelében Kings Island-nál.
Есть только GPS-сигнал идущий из-под воды рядом с Кингс Айленд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A víz problémát okoz a kicsiknek, de tudják hol találjanak száraz részt.
Чего ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És különben sem finom a víz, ha összekötözött kézzel iszod.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоLiterature Literature
Nagyon nehéz kérdés, mert a víz kiloccsan, de végül is sikerült.
А ты обзванивал больницы?ted2019 ted2019
Néhány emlős visszatért a vízbe.
Это обмен, ничего болееQED QED
* És akkor merítsétek le őket a vízbe, 3 Ne.
А вам назначено?LDS LDS
Kevin átadta a lámpát Melanie-nak, és megragadta a vízbe lógó drótkötelet.
Я не причиню Вам вредаLiterature Literature
A víz ízét.
Я в ловушке, НуникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a víz magasabbra ért a földnél.
Посмотрите на это с моей точки зренияLiterature Literature
Ha a víz tisztán áramlik, tudni fogod, az én életem is zavartalan és békés.
Ну как ты жил все это время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kell mennem a vízre.
Небесная сфераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg akkor tört el, mikor beleesett a vízbe.
Нашел время, чтоб сломатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van már a vízzel, kicsim?
Она же извиниласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórj egy kis dohányt a vízbe.
Будвайзер и рюмку текилыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a hal sem érzi, hogy a vízben van.
Она воткнула иголку мне в руку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ha vizet öntök ebbe az edénybe, hogyan változik meg a víz alakja?
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеLDS LDS
Mindig ennyire féltél a víztől?
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bukmékerek azért használják, mert oldódik a vízben.
Зачем суд, мадам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen a víz, Frank?
Это должно быть ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az okozhatja a víz lecsapódását.
Нет, спасибо тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, és mi van azzal a vízbe ugrással a kőbányában?
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fél a víztől.
Я не верю, что это правдаWikiMatrix WikiMatrix
Beugrott utána, a víz alatt lelőtte és elrepedt a kengyelcsontja.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A víz tette vele.
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És van némi ezüst-nitrát a vízben, ezért láthattuk Abbie-vel az Abyzou alakját Gondáék házában.
Кто- то еще хочет сокровищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominic lerántotta Dan - t a víz alá, és Jesse pedig Jake-et.
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13037 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.