aláírás oor Russies

aláírás

/ˈɒlaːiːraːʃ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

подпись

[ по́дпись ]

naamwoord vroulike

https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C 4. )

A digitális aláírás a pecsétgyűrű modern megfelelője.
Файл цифровой подписи — современный аналог кольца с печаткой.

автограф

[ авто́граф ]

naamwoord manlike

Ha a gyilkosé lenne az aláírás, az egyszerű lenne.
Если бы наш убийца оставил свой автограф, это бы облечило нам работу.

роспись

[ ро́спись ]

naamwoord vroulike

https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C

Karta slov:4. ):"То же, что: подпись"> >Не следует путать с подписью.!!!!!{https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C}

Egyesek úgy vélik, hogy az "aláírás" és az "aláírás" szavak szinonimák, és a szervezetekben a dokumentumok aláírásakor gyakran hallja: "tegye a festményt."A "festészet" szónak azonban teljesen más jelentése van - falakon vagy tárgyakon fest (a templom falainak festése, Gorodetsky festészet stb.). Ennek a szónak van egy másik jelentése is – az objektumok írásbeli listája. De amikor egy állampolgárnak alá kell írnia egy dokumentumot, vagy a rajongók felkérik a művészt, hogy hagyjon autogramot, ez egy aláírás.
Некоторые считают, что слова «подпись» и «роспись» – синонимы, и в организациях при подписывании документов нередко можно услышать: «Поставьте свою роспись». Однако слово «роспись» имеет сосем иное значение – это живопись на стенах или предметах (роспись стен храма, городецкая роспись и т.д.). Есть у этого слова и еще одно значение – письменный перечень предметов. А вот когда гражданину нужно подписать документ или артиста поклонники просят оставить автограф, это подпись.

подписывать

[ подпи́сывать ]

werkwoord

Az ajánlás kinyomtatáskor aktiválódik, és az egyháztag, valamint a püspök aláírásával válik érvényessé.
Такая рекомендация активируется в момент печати и начинает действовать, когда ее подписывают сам прихожанин и епископ.

сигнатура

[ сигнату́ра ]

naamwoord

Már létezik művelet ezzel a névvel és aláírással. Nem lehet még egyszer felvenni
Операция с таким же именем и сигнатурой уже существует

Soortgelyke frases

elektronikus aláírás
электронная подпись

e aláírás
эп

Digitális aláírás
Электронная цифровая подпись

biztonsági aláírás
пограничная подписка

biankó aláírás
бланкет · карт-бланш

lefagyási aláírás
подпись зависания

e-mail aláírás
подпись

jelentés-aláírás
подпись отчета

digitális aláírás
цифровая подпись