albán nyelv oor Russies
albán nyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Идо
албанский язык
Mennyire örültek, amikor közreadták a Bibliát albán nyelven!
Как же рады они были услышать о выпуске Библии на албанском языке!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALBÁN NYELV
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаjw2019 jw2019
Délelőtt az albán nyelvet tanítottam, délután fordítói munkát végeztem.
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлjw2019 jw2019
Az albán nyelvvel küzdő úttörők megtanulták, hogy a nyelv csupán eszköz, mely hozzásegíti őket céljuk eléréséhez.
Отсюда что- то взялиjw2019 jw2019
Mennyire örültek, amikor közreadták a Bibliát albán nyelven!
Примешь ванную?jw2019 jw2019
A teljes Biblia csak nemrég vált elérhetővé albán nyelven, így boldog vagyok, hogy gyermekkoromban görögül is tanultam.
Срaжaлись зa дeлоjw2019 jw2019
(Lásd még: Albán nyelv)
Это замечательноjw2019 jw2019
A háború után folytattam az iskolát, de albán nyelven.
Меню в основном окнеjw2019 jw2019
Alapvetőek albán helynévi vizsgálatai, és elsőként bizonyította, hogy az albán nyelv az indoeurópai nyelvcsalád tagja.
Он сам был душойWikiMatrix WikiMatrix
Ugyanabban a hónapban más kongresszusokon A Keresztény Görög Iratok új világ fordítását román és albán nyelven is kiadták.
У вас есть право хранить молчаниеjw2019 jw2019
Miután megismerte az igazságot, albán nyelvre tanított néhány különleges úttörőt, akik azért akartak Albániába menni, hogy szükségterületen szolgáljanak.
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "jw2019 jw2019
David Splane közreadja a teljes „Új világ fordítást” albán nyelven
Может быть, это шанс для них обоихjw2019 jw2019
Fent: részlet egy 1940-es „Őrtoronyból”, melyet titokban fordítottak albán nyelvre
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствjw2019 jw2019
Albániában egy helyi Tanú hasonlóan érzett, miután megkapta a teljes Új világ fordítást albán nyelven. Ezt mondta: „Milyen gyönyörű Isten Szava albánul!
Это вся моя жизньjw2019 jw2019
Csak három évvel Nasho halála után, 1999-ben, a Vezető Testület engedélyt adott, hogy fordítsák le A Keresztény Görög Iratok új világ fordítását albán nyelvre.
Позволишь убить Келлера?jw2019 jw2019
Amikor a 41 új testvér és testvérnő a medencéhez vonult, amelyet az idelátogató görög testvérek szeretettel állítottak fel a helyi Királyság-teremben, az 585 jelenlévő elénekelte a „Keresztényi önátadás” című éneket — az egyiket a közül a hat közül, amelyet erre az alkalomra fordítottak le albán nyelvre.
Он заставил меня ввести егоjw2019 jw2019
A Keresztény Görög Iratok új világ fordítása négy új nyelven (albán, magyar, román és sona) vált elérhetővé az elmúlt évben, és xhosza nyelven kiadták a teljes Új világ fordítást.
Давай, милая, пошлиjw2019 jw2019
1770-ben itt jelent meg a modern balkáni nyelvek – görög, albán, aromun, bolgár – első szótára.
У меня есть заначка.Я потом принесуWikiMatrix WikiMatrix
Az 1980-as évek elején a testvérek lefordították az irodalmat albán és macedón nyelvre, és elküldték a kézzel írt másolatokat a Belgrádban működő kis irodába.
Мы должны объявить о своей солидарностиjw2019 jw2019
A következő kelet-európai nyelveken is kapható: albán, horvát, lengyel, macedón, magyar, orosz, szerb és szlovén.
Комната максимально недоступнаjw2019 jw2019
című brosúra most 198 nyelven érhető el, az albántól a zuluig, 72 milliónyi nyomtatott példányban.
Не, не, потом поблагодаришьjw2019 jw2019
„A tanfolyam abban segít, hogy teljesen el tudjunk mélyedni a nyelvben” — fogalmaz Elisa, aki albánul tanul.
А вы чем занимаетесь?jw2019 jw2019
Ez a videokazetta 1997-ben jelent meg, és már több nyelvre lefordították: albán, cseh, dán, finn, francia, görög, holland, horvát, japán, kínai, koreai, lett, magyar, norvég, olasz, portugál, spanyol, svéd, szerb, szlovák és thai nyelvre.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьjw2019 jw2019
A német mellett az albán, amhara, arab, hindi, japán, kínai, magyar, perzsa, román, tamil, tigrinya és vietnami a között a 24 nyelv között van, melyen jelenleg Jehova Tanúi összejöveteleket tartanak itt.
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.