azta! oor Russies
azta!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пипец
hu
poz.esetben – szuper, a ne továbbja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'azta!' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztán hallani akarom mindannyiuk ügyét a vádlott ellen.
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teherbe ejtett egy lányt, és aztán megölte, hogy megvédje a saját karrierjét.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manu hajót épít, amit aztán a hal húz mindaddig, amíg a hajó a Himalája egyik hegyén meg nem feneklik.
Эй, а может этот кот- убийцаjw2019 jw2019
– Aztán beszáll előre a teherautójába, és elindul
Пойдем вернемся наверхLiterature Literature
Az engesztelés olyan rehabitáló, csodálatos erő, amely segít nekünk megváltoztatni azt, akik vagyunk: „Valamikor kérdéses volt számomra az, hogy akik nem hajlandók bűnbánatot tartani, de aztán kielégítik az igazságosság törvényét azzal, hogy megfizetnek a saját bűneikért, vajon érdemesek lesznek-e a celesztiális királyságba való belépésre.
Когда- нибудь была там?LDS LDS
Ő az utolsó, aztán végeztem.
Приехал к уроду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bepakoltam a kis hátizsákba, szóltam apámnak, hogy kora estére hazajövök, aztán elindultam a város felé.
Впрочем, я и правда был рад знакомствуLiterature Literature
Aztán egyszer csak a végzet odasétál hozzád és megérinti a vállad.
Я не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán szervezünk egy diszkrét átadás-átvételt valamikor, egy előre megbeszélt helyen, ami mindkét félnek megfelel.
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán négykézlábra állítom és forró viaszt csöpögtetek a hátára.
Подобный случай был и # лет назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mivel már két napja nem jutott újsághoz, így aztán lehetősége sem volt rá, hogy olvasson róla.
Действительно мне было прохладно. "Literature Literature
Aztán a munkahelyen kaptam a hívást az igazgatótól, hogy merre van, úgyhogy hazamentem, benéztem a szobájába, és a mobilja otthon volt.
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aztán idegesek lettek, és a 40-et kicserélték " hatékányságra ".
Что ты сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán az ajtó ismét becsukódott, a léptek elhalkultak a lépcsőn, és az öregasszony belépett egy levéllel a kezében
Но она не просто прыгнула, она утонулаLiterature Literature
Vándor rájuk parancsolt, hogy vegyék fel, fektessék a tűz mellé, aztán eltűnt.
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамLiterature Literature
Aztán a videó csak úgy eltűnt.
Вот, я только что повторилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán persze, ha kiszámítja, mennyi is lehet az a húsz százalék, akkor újabb gyönyörű ötlete támad
Затем, что я очень богатLiterature Literature
Idővel aztán a nőtestvérek együtt készítették el a látogató tanítói üzeneteket, melyeket más nőtestvérek otthonában osztanak meg.
Сейчас вы старшиеLDS LDS
Aztán egy tavasszal eljött életem legrosszabb napja.
Кому " Секс на пляже "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán gyerek gyilkosok.
Разве я не говорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És aztán ő... kitalált valami mesét egy labdáról, aminek volt egy Roger nevű macskája.
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most aztán mérges vagyok!
Когда он сказал что любит тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a poén kedvéért csinálnám, amit aztán mesélhetnék.
А своему брату?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fedjetek fel dolgokat, amiket még én se tudok róla, és én aztán sokat tudok róla.
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A város fizeti a számlákat, aztán a srácok idejönnek és szétosztjuk a pénzt
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоopensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.