bajkál-tó oor Russies
bajkál-tó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
байкал
A Bajkál-tó bolygónk legidősebb tava, és a mostoha körülmények ellenére virágzik itt az élet.
Байкал самое старое озеро в мире и, несмотря на суровые условия здесь кипит жизнь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bajkál-tó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Байкал
[ Байка́л ]
A Bajkál-tó bolygónk legidősebb tava, és a mostoha körülmények ellenére virágzik itt az élet.
Байкал самое старое озеро в мире и, несмотря на суровые условия здесь кипит жизнь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a Bajkál- tó. A szibériai tél kellős közepén.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!QED QED
A Bajkál-tó említése érzékeny húrokat pendít meg az orosz emberek szívében.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойjw2019 jw2019
A Bajkál-tó vidékén és a közeli Irkutszk városban Jehova Tanúinak most mintegy 30 gyülekezete virágzik.
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?jw2019 jw2019
A tóban élő több mint 2000 faj közül 1500 kizárólag a Bajkál-tóban található.
Мистер Лоутонjw2019 jw2019
A golomjanka a Bajkál-tó talán legismertebb lakójának, a nyerpának, vagyis a bajkáli fókának az ínyenc csemegéje.
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуjw2019 jw2019
Ennek a gyönyörű állatnak a megmentése érdekében 1916-ban létrehozták a Barguzini Természetvédelmi Területet a Bajkál-tó mentén.
Несколько днейjw2019 jw2019
Az árok a pereméig megtelt vízzel, és így keletkezett a Bajkál-tó.
Мы встретимся с Папой в другом месте?jw2019 jw2019
A Bajkál-tónak létfontosságú a tajga, a tavat körülvevő sűrű fenyőerdő.
Но это не значит, что тебе надо отбыть отсюда поскорее и бросить меня здесьjw2019 jw2019
Végül a tehervagonban töltött 17 vagy 18 napi utazás után Szibériában, a Bajkál-tó környékén tettek ki minket.
Очень странноjw2019 jw2019
A múltban a lapis lazulit főleg Afganisztánban és Szibériában a Bajkál-tó közelében bányászták.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеjw2019 jw2019
A Bajkál-fóka a Bajkál-tóban, a kaszpi fóka a Kaszpi-tengerben él.
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летWikiMatrix WikiMatrix
Az oroszországi Bajkál-tó a legmélyebb tó az egész világon.
У тебя с этим какие- то проблемы?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amellett, hogy a Bajkál-tó híres az átlátszóságáról, szokatlanul magas az oxigénkoncentrációja is.
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалjw2019 jw2019
Végül a szibériai tajgán (szubarktikus erdős vidéken) tették ki őket a Bajkál-tótól nyugatra.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!jw2019 jw2019
Majd Irkutszkba költöztünk; ez a város a Bajkál-tótól egy kicsit nyugatabbra fekszik.
А какое это имеет значение?jw2019 jw2019
A Bajkál-tó bolygónk legidősebb tava, és a mostoha körülmények ellenére virágzik itt az élet.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmentünk a gyönyörű Bajkál-tóhoz, és a partján található egyik piacra.
Я позабочусь о тебеLDS LDS
Elmentünk a gyönyörű Bajkál-tóhoz, és a partján található egyik piachoz.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLDS LDS
Ez a Bajkál-tó. A szibériai tél kellős közepén.
Сыворотка истины на новый ладted2019 ted2019
A Bajkál-tó híres az omulról is, egy ízletes sarkvidéki, fehér húsú halról, melyet a halászok nagyon értékesnek tartanak.
Как Мария?- Очень большаяjw2019 jw2019
Jehova Tanúi nem alkudtak meg a vallásos hitnézeteikben, és ezért 1951 és 1965 között sokukat száműzték a Bajkál-tó vidékére.
Это наш аптекарьjw2019 jw2019
A Bajkál-tó több tízezer nyerpa, vagyis bajkáli fóka otthona, melyek egész évben a tó mély vízében élő halakkal táplálkoznak.
Нет, но его будут оперироватьjw2019 jw2019
A szibériai tigrisek egykor Koreában, Kína északi részén és Mongóliában kóboroltak, nyugati irányban pedig még az oroszországi Bajkál-tó vidékére is eljutottak.
Ладно, у меня был Доусонjw2019 jw2019
Az űrből a Bajkál-tó úgy néz ki, mintha egy kék szem hunyorítana. Körülbelül 640 kilométer hosszú, és a legszélesebb részén 80 kilométer.
У меня же нет выбора?jw2019 jw2019
Constantin Ivanovici Şobe elmondja, mi történt nagyapjával, Constantin Şobéval: „1952-ben nagypapám az egyik munkatáborban töltötte büntetését Chita körzetben, a szibériai Bajkál-tótól keletre.
Я умираю, мама?jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.