eltemetik oor Russies
eltemetik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
на погост отнести
hu
temetőbe viszik;eltemetik a falusi temetés része kiviszik a temetőbe
ru
Frázis - Снести на погост (похоронить).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellenségeinknek a halálukig kell beszélniük magukat, és mi majd eltemetjük őket saját zűrzavarukban.
А вместе с ней и мы должныWikiMatrix WikiMatrix
Annyit elmondhatok, hogy Panthrót tisztességgel eltemetjük, és az embereim leróják kegyeletüket a család előtt.
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapasztalataim szerint a pénz eltemeti az igazságot.
Это невероятно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, bizakodóan tekinthetünk a jövőbe, amikor Jehova Isten, az élet Adományozója örökre eltemeti majd a halált.
Я помню, Уолтерjw2019 jw2019
És attól sem vagyok olyan nagyon messze, mert sok család, akik elmenekültek Afganisztánból - inkább eltemetik minden vagyonukat, minthogy a tálibok kezére kerüljenek.
Э, Малькольм Рейнольдш который?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ami igazán lenyűgözött, amiről fogalmam sem volt, az, hogy szenvedhetsz így, és aztán, amit átéltél, a történeted, letagadják, eltemetik és elfelejtődik.
В гетто?- Думаете, мы глупы?ted2019 ted2019
;A király meghal, gondolta Ned Stark, a Segítőt pedig eltemetik.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимLiterature Literature
Eltemetik Jacket, de nekünk nem adják oda Danny testét.
Что, к ней подъехала машина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanúja... hogy eltemetnek egy testet este 6:15-kor.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez az akció sikeres, eltemetjük ezt az egész Murray Randall fiaskót jó hírek áradatával.
Босс, это мафия, они работают на торговый центрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megáldatom egy pappal és eltemetem.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elrabolja, majd fogva tartja őket, aztán ugyanarra a helyre eltemeti őket.
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltemetjük őket, amint megtaláljuk őket.
Вьi не будете спасеньiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sokkal azután Izsák is meghal 180 éves korában, Ézsau és Jákob eltemetik.
Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьjw2019 jw2019
Úgy veszem észre megrendült a belémvetett bizalma, .. de meg kell mondjam nem lennénk ebben a helyzetben,.. .. mármint háborúban a Goa'uld-dal,....., ha megfogadják a tanácsomat, és akkor eltemetik a csillagkaput
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, ha eltemetem a filmet, valami sokkal ütősebbet ad cserébe.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltemetik őket a közelben valami tömegsírban.
Они ненавидят меняLiterature Literature
És azt fogod csinálni, hogy fogod ezt a sok szart, és eltemeted
Погоди.Посмотрим что здесьopensubtitles2 opensubtitles2
Eltemetik az egészet.
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és eltemetik
Тебе еще там долго сидетьjw2019 jw2019
A plébánia elviszi és eltemeti.
Мистер Гэлвин не может подойти.- Это Конни ХуперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltemeti őket.
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután szenved a kereszten, meghal és eltemetik.
Может хоть знак Зодиака скажете?LDS LDS
Talán örömmel láttad, hogy azok az emberek eltemetik az anyjukat és az apjukat meg a gyereküket, mindenféle lelkiismeret... furdalás nélkül.
Нет, поверьте мне, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És végül eltemetjük magukat.
У меня результаты токс- анализа РоскоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.