ezán oor Russies
ezán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
азан
[ аза́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remélem, hogy ez már elég lesz.
Слушай, мне бы надо подместиtatoeba tatoeba
Miért történt ez a csoda?
Такая жестокость- это личноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez senkinek sem könnyű, Nicholas.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyomozást több szálon is el lehetett indítani, ám ezek egyike sem kecsegtetett egyértelmű eredménnyel.
Исправить что?Literature Literature
Ez nem elfogadható.
Может хоть знак Зодиака скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majdnem sikerült lenyúlnom egy TV-t és egy videólejátszót... de csak ezt a lámpát tudtam, mert a rovarirtós lefújt hangyairtó permettel.
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az első epizód, ami címében egy esküvői tradícióra utal, miszerint egy menyasszonynak viselnie kell valamit, ami kölcsönvett, valamit, ami kék, valamit, ami régi, és valamit, ami új.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?WikiMatrix WikiMatrix
Nem volt ez helytelen, sőt gyáva dolog?”
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяjw2019 jw2019
De most nagyszerű alkalom előtt állunk, ezt meg kell tudni ragadnunk.
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноLiterature Literature
Hogy érted ezt, anya?
Насколько верна эта карта, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez pedig az én székem, és az életem árán is megvédem.
Здесь искали не водуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nagy gondot jelent majd.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez le fogja dönteni a fedezéknek ezt a részét.
Позволишь убить Келлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vagyunk ezeknek a géneknek az őrzői.
Что ж, это дело поправимоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Ezen kapcsolatok összessége csillagászati számot tesz ki.
Я уверен, теперь все будет в порядкеjw2019 jw2019
Ezért vágtak bele a droggyártásba?
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy kell ezt felvenni?
Что с тобой произошло, Монад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eztán már csak ez a kötelességem.
Ему нужен переводLiterature Literature
Ez elképesztő.
Ты просто этого ещё не знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő kényszeríti, hogy ezt mondja?
Я думаю, что в этот раз я пасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ez volt ma otthon.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ezt kellene tennem.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Mivel Isten szolgái engedelmeskednek ezeknek a parancsoknak, ma körülbelül hétmillióan vannak a földön.
Это нарушение условий освобожденияjw2019 jw2019
Milyen találó ez a gondolat, hiszen a végzősök húsz országba kapták a megbízatásukat!
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиjw2019 jw2019
Miután azonban egy vevő leiratkozott az ajánlatadatok közléséről, ezek az adatok ki vannak zárva minden olyan megjelenítőnél, akivel tranzakcióba léptek.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеsupport.google support.google
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.