Szász Fejedelemség
Саксония
fejedelemség oor Russies
fejedelemség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Русь
hu
4RUS- (orosz föld) a 9.századi keleti szlávok államalakulásának neve a középső Dnyeperen, amely a Kijevi Rusz(kijevi ngyfejedelemség ) egész területére terjedt ki. A 12 . -13. században . Rus az ősi orosz földek és fejedelemségek neve. Vannak nevek: Belaya Rus, Malaya& # 8230; ... Hercegség Nagy Enciklopédikus Szótár https://gallicismes.academic.ru/searchall.php?SWord=+%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C&from=ru&to=xx&did=gallicismes&stype=
ru
4РУСЬ — (Русская земля) название государственного образования восточных славян 9 в. на среднем Днепре, распространившееся на всю территорию Киевской Руси. В 12 13 вв. Русь название древнерусских земель и княжеств. Возникают названия: Белая Русь, Малая… ... Большой Энциклопедический словарь
княжество
[ кня́жество ]
Valamennyi fejedelemség részleges autonóm státust élvezett.
Каждое княжество обладало относительной независимостью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért mondja a keresztényeknek az Efézus 6:12: „nem vér és test ellen van nékünk tusakodásunk, hanem a fejedelemségek ellen, a hatalmasságok ellen, ez élet sötétségének világbírói ellen, a gonoszság lelkei ellen, melyek a magasságban vannak.”
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментjw2019 jw2019
A 18. század elején a román fejedelemségekben még nem volt széleskörű tekintélye a magasabb szintű iskolázottságnak.
Совпадение любого следующего условияWikiMatrix WikiMatrix
Iljko horvát fejedelem (876–878), a tengerparti Horvát Fejedelemség uralkodója.
мы хотели, чтобы это было сюрпризомWikiMatrix WikiMatrix
A Csin cserép hadsereg, amely Kína legnagyobb császári sírhelyében található, Csin Si Huang-tiről lett elnevezve, arról a császárról, aki i. e. 221-ben egyesítette Kína hadakozó fejedelemségeit.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парjw2019 jw2019
1333-ban az Akháj Fejedelemség annektálta Durazzót, majd 1336-ban a szerb cár, Dusán István vonult be a városba.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеWikiMatrix WikiMatrix
Hogy nemzetek hadaival dacoljon, hogy szétválassza a földet, hogy minden köteléket széttörjön, hogy Isten színe előtt álljon; hogy minden dolgot az ő akarata szerint tegyen meg, az ő parancsa szerint, hogy fejedelemségeket és hatalmakat győzzön le; és ezt Isten Fiának akarata által, aki a világ megalapítása előtt óta létezik” (Joseph Smith fordítás: 1 Mózes 14:30–31 [a tanulmányi segédletek között]).
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?LDS LDS
Kezdetben csak a Szendrői Szandzsák területére terjedt ki a fejedelemség fennhatósága, de 1831. és 1833. között keletre, délre és nyugatra is terjeszkedett.
И даже в больших городах- церковь однаWikiMatrix WikiMatrix
A Keresztény Görög Iratokban az ar·khéʹ (kezdet) szó alakjait többféleképpen adják vissza a bibliafordítások, például: „fejedelemségek”, „kormányzatok”, „fejedelmek”, „fölöttes hatóságok” (Kár., B.–D., ÚV, ÚRB, Kat.).
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и Оуэнсомjw2019 jw2019
Jehova szolgái lelkiismeretesen megfizetik a császár jogos követeléseit adó formájában, s egészen addig elmennek, míg a Biblia által kiiskolázott lelkiismeretük engedi őket, hogy „a fejedelemségeknek és hatalmasságoknak engedelmeskedjenek . . ., minden jó cselekedetre készek legyenek” (Titus 3:1).
Из застрелилиjw2019 jw2019
Fejedelemség?
Да хватит тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember szelleme testével együtt az örökkévaló evangéliumon keresztül felmagasztosul, és ha ez az ember hithű, végül az örökkévaló világokba, az Istenek társaságába kerül; és amíg mi ültetünk, és vetünk és aratunk, és az élet megszokott dolgait végezzük más emberekhez hasonlóan, a fő célunk az örökkévaló életek és felmagasztosulások; a legfontosabb célunk pedig az, hogy felkészítsük magunkat, az utódainkat és elődeinket a trónusokra, a fejedelemségekre és hatalmakra az örökkévaló világokban.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьLDS LDS
* Taylor elnök azt tanította: „a legfontosabb célunk pedig az, hogy felkészítsük magunkat, utódainkat és elődeinket a trónusokra, fejedelemségekre és hatalmakra az örökkévaló világokban.”
ПтичкилюбвиLDS LDS
Júdás írt olyan angyalokról, „a kik nem tartották meg fejedelemségöket”, vagyis az első állapotukat (Júdás 1:6; lásd még Ábrahám 3:26); egy Mihály és Lucifer között lezajló vitáról Mózes teste felett (Júdás 1:9); valamint Énók egy próféciájáról a Szabadító második eljöveteléről (Júdás 1:14–15; lásd még Mózes 7:65–66).
Жената на принце, да?LDS LDS
Valamennyi fejedelemség részleges autonóm státust élvezett.
Ну, я старался, ноjw2019 jw2019
Hogy nemzetek hadaival dacoljon, hogy szétválassza a földet, hogy minden köteléket széttörjön, hogy Isten színe előtt álljon; hogy minden dolgot az ő akarata szerint tegyen meg, az ő parancsa szerint, hogy fejedelemségeket és hatalmakat győzzön le; és ezt Isten Fiának akarata által, aki a világ megalapítása előtt óta létezik” (Joseph Smith fordítás, 1 Mózes 14:30–31 [a Kalauz a szentírásokhoz 224–225. oldalán]).
Это будет мой тебе подарокLDS LDS
E hármas csoport mögött állnak a Trónok, a Fejedelemségek és a Hatalmasságok, akikkel nem szükséges foglalkoznunk.
Родаки разрешили мне взять их мебельLiterature Literature
A Jeruzsálemi Királyság továbbá elvesztette hatalmát Szíria felett, amikor a Bizánci Birodalom az uralma alá hajtotta az Antiochiai Fejedelemséget.
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуWikiMatrix WikiMatrix
29 Minden trón és birodalom, fejedelemség és hatalom akinyilatkoztatásra kerül és azokra száll, akik hősiesen kitartottak Jézus Krisztus evangéliumáért.
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияLDS LDS
Továbbá, azt mondom, mily dicsőséges a hang, amelyet a mennyből hallunk, amint dicsőséget és szabadulást, tisztességet, dhalhatatlanságot és eörök életet hirdet füleinkben; királyságokat, fejedelemségeket és hatalmakat!
Вытащите чертовы головы из песка!LDS LDS
„[Isten] ültette Őt a maga jobbjára a mennyekben. Felül minden fejedelemségen és hatalmasságon és erőn és uraságon . . ., és Őt tette mindeneknek fölötte az anyaszentegyháznak fejévé” (Efézus 1:20–22).
Мы получаем очень много сценариевjw2019 jw2019
Júdás írt olyan angyalokról, „a kik nem tartották meg fejedelemségöket”, vagyis az első állapotukat (6. vers; lásd még Ábrahám 3:26); egy Mihály és Lucifer között lezajló vitáról Mózes teste felett (9. vers); valamint Énók egy próféciájáról a Szabadító második eljöveteléről (14–15. vers; lásd még Mózes 7:65–66).
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаLDS LDS
És elhatároztam, hogy semmilyen magasság vagy mélység, fejedelemségek vagy hatalmak, jelen vagy eljövendő dolgok, vagy semmilyen teremtmény nem fog elválasztani engem tőletek [lásd Rómabeliek 8:38–39].
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоLDS LDS
Minden fejedelemségnek királya van, kiknek címe öröklődő.
Тогда пойдём ко мнеWikiMatrix WikiMatrix
Szüksége van arra a bizonyosságra, melynek alapján elmondhatja: „Sem halál, sem élet, sem angyalok, sem fejedelemségek, sem jelenvalók, sem eljövendők, sem hatalmasságok, sem magasság, sem mélység, sem egyéb teremtmény el nem szakíthat bennünket Isten szeretetétől, amely Krisztus Jézusban, a mi Urunkban van” (Róm 8,38–39).
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётvatican.va vatican.va
A válasz nyilvánvaló, ha figyelembe vesszük Pál apostol tanácsát: „Emlékeztessed őket, hogy a fejedelemségeknek és hatalmasságoknak engedelmeskedjenek, hódoljanak, minden jó cselekedetre készek legyenek” (Titus 3:1).
Нам надо парней завестиjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.