fogászat oor Russies
fogászat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стоматология
[ стоматоло́гия ]
Valójában, a újítások modern fogászat, akkor lesz egy viszonylag fájdalommentes élményt.
Вообще-то сейчас стоматология ушла далеко вперед, и превратилась в безболезненную процедуру.
одонтология
[ одонтоло́гия ]
стоматологическая поликлиника
De még a legalapvetőbb felszereltségű fogászaton is valószínűleg van röntgengép és magas fordulatszámú fúró.
Даже в самой простой стоматологической поликлинике, скорее всего, есть рентгеновское оборудование и высокоскоростные бормашины.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fogászat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стоматология
[ стоматоло́гия ]
Az Olinville Fogászat betege, ami egy mérföldnyire van a két legutóbbi gyilkosságtól.
Он пациент Олинвильской стоматологии, которая находится в километре от обоих преступлений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mondtam, hogy fogászhoz kellett mennem.
Будто тебе есть дело до ЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, miért aggódnak a fogászok?
Кто- нибудь еще слушал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogászat, szemészet, ortopédus.
Просто, чтобы ты зналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1993 nyarán Michael Jacksont szexuális zaklatással vádolta Evan Chandler fogász, egy 13 éves kisfiú, Jordan Chandler édesapja.
Я стараюсь изо всех сил, КэлWikiMatrix WikiMatrix
Csak egy fogászt nézünk, ahogy megment egy embert.
Из- за меня умер человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell várni, lesz e egyezést a fogászat, vagy DNS alapján.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mindy, mielőtt fogász lettem, pénzt mostam egy drogkartellnek "?
Скорее всего, уклоняясь от бензопилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barátkozzon a fogásszal.
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogászat egyik szakterülete
Посмотрим... нет ущерба-нет проблемjw2019 jw2019
Tényleg, reggelente asszisztensként dolgozom egy fogásznál.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orvosok, köztük a fogászok, valamint a betegek csaknem mindent megpróbáltak, hogy csökkentsék a sebészeti beavatkozással járó fájdalmat.
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеjw2019 jw2019
A modern fogászat eredete
Последний раз мы закончили в # часаjw2019 jw2019
Lehetett volna fogászat is, de benne volt a "kísérleti" szó, és muszáj volt ezt választanom.
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирted2019 ted2019
Elvittem a fogászom irodájába.
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fájdalommentes fogászat
Как получилось, что я поселился у Тайлера?jw2019 jw2019
Egyesek inkább társasházakban akarnak élni, mert ott kéznél vannak színjátszó csoportok, edzőtermek, orvosi ellátás, fogászat, minden megtalálható a központi toronyban.
Она притворяетсяQED QED
Tudja, fogász a " Nagy Medvé " - ben.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felkészült, hogy fogakat tisztítson, de amikor megérkezik, kiderül, hogy itt nincsenek orvosok, se fogászok, és maga a klinika is csak egy bódé.
Файл с лицензиейted2019 ted2019
Két fogász tükröt és egy üveg köptetőt adtam érte.
Я не знал, что эта штука еще умеет летать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogászra?
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtámadott egy behidalt szajha... és egy őrült fogász
У меня есть заначка.Я потом принесуopensubtitles2 opensubtitles2
Ernest Maddox, a doktor nagyapja egy újmódi masinériát árult az orvosoknak és a fogászoknak.
Ладно, это- отказ #- его уровняLiterature Literature
És fogadok azért húzta ki a fogait, hogy a fogász férjét gyanúsítsák.
Что это такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem ház, ez egy fogászat.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogászok nem örülnének.
Ты что, думал, я забуду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.