ha! oor Russies
ha!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ба!
És ha az ő keze is benne van ebben?
Что если он в этом как-то замешан, ба?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha eszköze továbbra sem szerepel a listában, lépjen tovább A Google-fiók jelszavának módosítása című lépéshez.
Похоже, встреча уже началасьsupport.google support.google
– Ha van eszük, elindulnak befelé, és keresnek valamit, amiből meg tudják állapítani, hogy hol vannak.
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?Literature Literature
Mi legyek, ha nagy leszek?
Испытайте меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyerekek ilyenkor már lefeküdtek, vagy ha mégsem, a lakás másik részében távol tartották őket a vendégektől.
Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиLiterature Literature
Ha mostanra nem tudjuk, akkor úgyis megszívtuk.
Небольшое головокружениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha szegény vagy, akkor nagyobb valószínűséggel leszel maláriás.
Это вы включили газ внизу?ted2019 ted2019
Illetve ha bármitől rád jön a para, számolj háromig, és vágj bele!
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A & kweather; elérése általában a panelikonról történik, a & kweather; adatai máshonnan is elérhetők. Ez akkor jöhet jól, ha egyszerre több állomás adatait szeretné nyomonkövetni. A & kweather; ugyan több állomás adatait engedi kezelni, de a panelikon egyszerre csak egy állomás adatait képes megjeleníteni
Ты очень плохая служанкаKDE40.1 KDE40.1
Ráadásul, ha együtt mentek Lordsburgbe, megtud rólad mindent.
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha van egy pár perced,
Это же Чарльз, что он там делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig fogadja a baglyom, ha véleményem van a nap híreiről.
Это честь для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki össze akarná vetni Krisztus eredeti egyházának tervrajzát napjaink minden egyházával a világban, azt találná, hogy pontról pontra, szervezetről szervezetre, tanításról tanításra, szertartásról szertartásra, gyümölcsről gyümölcsre és kinyilatkoztatásról kinyilatkoztatásra csupán egyetlen egyháznak felelne meg: Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházának.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьLDS LDS
– kérdeztem sötéten. – Ha mást se láttam, mint árulást és hazugságot?
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовLiterature Literature
Néhányan úgy érzik, hogy feltölti őket, ha másokkal beszélgetnek; másoknak ez kimerítő.
Это не смешноLDS LDS
Igazság szerint, Sylvie remek lány, és köztünk már vége a dolognak, szóval, ha el akarod hívni, akkor rajta!
Это я в лодке.А вы- в водеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor azt mondom, ha a polgármesterek irányítanák a világot, amikor először mondtam ezt így ki, akkor felmerült bennem, hogy már ténylegesen ezt is teszik.
Они тебе нравятся?ted2019 ted2019
Akkor is ez történt volna, ha ránéz.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hogyan lehetséges kérdeztem Gloriáéktól -, hogy egy intelligens ürgéből tökkelütött hülye lesz, ha bekerül egy bárba?”
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемLiterature Literature
Ha úton vagy a börtönbe, mondd meg Hannának, hogy ismét a busz elé lett vetve.
Питер, ты меня слышишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egész éjjel szeretnél beszélgetni, akkor legalább valami jóról, oké?
В ней есть вмятина с отпечатком носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha több bokor van egymás mellett, akkor azok bozótost alkothatnak.
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаjw2019 jw2019
Már két nap eltelt és szeretném, ha hazajönne.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elérted, fordulj balra, és néhány mérföld után meglátod a " Titty Twister " nevű lokált!
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lehet hinni a blognak, akkor valószínűleg pár óra múlva itt a világvége.
Я начинаю волноваться за ДжениферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha jól értem, küldened kellene neki ajándékot.
Но' он был хорошим человеком!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.