hosszú hajú oor Russies
hosszú hajú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
длинноволосый
[ длинноволо́сый ]
hu
самый длинноволосый мальчик-a leghosszabb hajú kisfiú
ru
Волосы у меня длинные, но они мне не мешают.-hosszú a hajam de nem zavar
Szeretem a kisminkelt, hosszú hajú, majdnem lánynak tűnő Johnny Deppet.
Мне нравится Джонни Цепи в гриме, длинноволосый, почти женственный.
с длинными волосами
hu
мальчика с длинными волосами--- с короткими волосами-rövidhajú
ru
hosszú hajú kisfiú
Az a hosszú hajú lány Judit.
Та девушка с длинными волосами - это Джуди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő az – az a hosszú hajú ifjú hölgy.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаLiterature Literature
A forróvérű kis olasz felesége néhány éve megszökött valami hosszú hajú fényképésszel.”
Посмотрите на себя!Literature Literature
Egy sötét, hosszú hajú valami.
Расти, я могу признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az „üstökös” szó visszavezethető az „üstök” szóra, melynek jelentése ’hosszú hajú’.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноjw2019 jw2019
20 évvel ezelőtt kezdtem játszani ilyen kis klubokban a sarkamon taposó, hosszú hajú Luke Wheelerrel.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tribunus – kérdeztem – mi az, ami elkülönít bennünket Észak hosszú hajú barbárjaitól?
Госпожа Илем, доброе утроLiterature Literature
Hosszú hajú gallok, és kék arcú kelták.
Как дела, Бин Ладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látják a hosszú hajú srácot?
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy húsz év körüli, lobogó, hosszú hajú fiatal nő szelleme, mely eléd top pant.
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиLiterature Literature
Bírom a hosszú hajú férfiakat.
Ничего страшногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy hosszú hajú hippi.
Вот теперь они стреляют!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a hosszú hajú nő volt, akit Michael látott az ablakban.
Ее дочь бледно и болезненное создание, весьма немногословное и никаких талантовLiterature Literature
Egy hosszú hajú, erős testalkatú, nagyszájú bánat.
Он даже говорить не может!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képekkel tudom bizonyítani, hosszú hajú barátom.
Только в следующий раз не забудь привязаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, az a hosszú hajú lány...
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30-as évei végén jár, izmos, hosszú hajú.
Мы уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind olyanok, mint a hippik, vagy minek is hívják ezeket a hosszú hajú, piszkos körmű alakokat?
Время выбирать команду, чувакLiterature Literature
Az üstökös (comet) név egy latin szóból, a cometa-ból származik, mely hosszú hajút jelent.
Точное попадание!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A hosszú hajút.
Да все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos nem a napbarnított, hosszú hajú srác az, a fehér vászonnadrágban, ugye?
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a hosszú hajú
Послезавтра захотятopensubtitles2 opensubtitles2
Meglehetősen fiatal és meglehetősen hosszú hajú egyén jött ki elénk
Я надеялась, что он тут- в КрепостиLiterature Literature
Az éles vas belemélyedt a hosszú hajú szűz arcába, és hosszában megrepesztette a fát
Можешь повести машину вместо меня?Literature Literature
A hosszú hajú embereknek van hajszárítója.
Он прячется в туманеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.