hozzálát oor Russies
hozzálát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
подойти
[ подойти́ ]
усесться
[ усе́сться ]
hu
nekikezd va belefog valanmibe
ru
усесться за работу hozzálát a munkához
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérlek, hozzál létre egy új fájlt az esetnek.
Что- нибудь безобидноеLiterature Literature
Melegen tűz a nap, de ez az idős házaspár azonnal hozzálát, hogy megvendégelje a látogatókat.
Посмотри на его жировые отложенияjw2019 jw2019
A Bárány hozzálát a könyvtekercs hét pecsétjének felnyitásához.
Я возвращался туда, чтобы похоронить женуjw2019 jw2019
Hozzál vajat!
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mi közöm hozzál Soha nem láttam, nem ismerem, és idegen lesz számomra.
Ради Бога!- Привет, РиплиLiterature Literature
Szaladj, Margaret, hozzál egypárat!
Специально для той, кто уже # лет мертваLiterature Literature
A férfi hozzálát, hogy felolvassa a jogaimat
Хочу соду со льдом!Literature Literature
Nekem chipset hozzál!
Нет, его здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzál két sonkás szendvicset, mustárral, ne majonézzel, sok- sok ioncserélt vizet, és egy elemlámpát
У вас есть виски?opensubtitles2 opensubtitles2
Mosolyog, helyet foglal egy széken a lábamnál, és hozzálát a pedi-kűrhöz.
Ее дочь бледно и болезненное создание, весьма немногословное и никаких талантовLiterature Literature
" Légy szíves, hozzál azokból... gluténmentes sütikből.
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, hozzál neki egy vizet vagy valamit.
Это феррозин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár, ebből hozzál még egyet.
Прошу прощенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony hozzálát a leckéjéhez.
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?ted2019 ted2019
— Hozzál nekem egy palack sárkánytejet meg két üveg piliploki aranybort.
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиLiterature Literature
Hozzál nyugtatókat.
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először hozzál inkább néhány horgonykötelet és hüvelyt.
Цилиндрическое горизонт./вертLiterature Literature
Figyelj, Timbo, legyél rendes, és hozzál kaját, vagy valamit a Fortnum és Mason’s-ből, jó?
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?Literature Literature
– Ó, Jaggi, ne csimpaszkodj rám, mint egy lány, menj, hozzál nekem egy zacskó sabu papadot.
У них на удивление хорошее зрение?Literature Literature
Nem, 2-tőt hozzál!
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bármelyikünk is hozzálát annak feladatához, hogy másokat is behozzon a nyájba, akkor üdvözülést hoz a saját lelkének, mondja az Úr (lásd T&Sz 4:4).7
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответLDS LDS
És hozzál egyet Hayley-nek is.
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért küldtelek, hogy hozzál nekem kávét és nem azért, hogy megégessem a kezem.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pofa be, inkább hozzál sört!
Есть еще много историй рожденных в пустынеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légyszi hozzál nekem egy sört a konyhából.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.