halál halál időpontja ismeretlen
дата смерти неизвестна
időpont oor Russies
időpont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дата
[ да́та ]
Adott egy időpontot arról, hogy mikor léphet le a bandából?
Он сообщил тебе предполагаемую дату, когда ты сможешь покинуть банду?
время
[ вре́мя ]
ru
Óra reggel 8:00 восемь часов утром [VÓszem csaSZOV ÚTrom] 1 óra час [csász] 2 óra два часа [dvá csáSZÁ] 3 óra три часа [tri csáSZÁ] 4 óra четыре часа [csiTIri csáSZÁ] 5 óra пять часов [pjáty csáSZOV] 6 óra шесть часов [seszty csáSZOV] 7 óra семь часов [szem csáSZOV] 8 óra восемь часов [VÓszem csáSZOV] 9 óra девять часов [GYEvity csáSZOV] 10 óra десять часов [GYEszity csáSZOV] 11 óra одинадцать часов [áGYINnádcáty csáSZOV] 12 óra двенадцать часов [dveNÁDcáty csáSZOV] dél полдень [POLgyeny] délután 1 óra час дня [csász dnyá] éjfél полночь [POLnocs] negyed nyolc четверть восмого [csitVERTY VÓSZmovo] fél kilenc полдевятого [pálgyivJÁtovo] háromnegyed tíz три четверть десятого [tri csetVERTY gyeszJAtava] Időtartam perc минута/минуты/мунут [miNÚtá/miNÚti/miNÚT] óra час/часа/часов [csász/a/ov] nap день/дня/дней [gyeny/dnyá/dnyej] hét неделя/неделю/недель [nyiGYELja/nyiGYELju/nyiGYEL] hónap месяц/месяца/месяцев [MISZjic/a/ev] év год/года/лет [god/GÓDá/let] Napok ma сегодня [sziVÓDnyá] tegnap вчера [fcseRÁ] holnap завтра [ZÁVtra] hétfő понедельник [pány(i)GYéLnyik] hétfőn в понедельнике [fpány(i)GYELnyik] kedd вторник [FTORnyik] kedden во вторник [váFTORnyik] szerda среда [szriDÁ] szerdán в среду [fszreDU] csütörtök четверг [csitVéRG] csütörtökön в четверг [fcsitVERG] péntek пятница [PJÁTnyicá] pénteken в пятницу [FPJÁTnyici] szombat суббота [szuBOtá] szombaton в субботу [szuBOtá] vasárnap (в) воскресенье [vászkriSZénye] Hónapok január январь [jánVÁR] február февраль [febRÁLJ] március март [márt] április апрель [apREL] május май [máj] június июнь [iJÚN] július июль [iJÚL] augusztus август [AVguszt] szeptember сентябрь [szinTYÁBR] október октябрь [akTYÁBR] november ноябpь [naJÁBR] december декабрь [gyiKÁBR]
Teal'c tudom, hogy ez nem az erősséged, de ez tényleg nem alkalmas időpont a tréfálkozásra.
Tилк, я знаю, что это не твой конек, но это действительное плохое время для шуток.
число
[ число́ ]
Tudnak új időpontot adni?
Вы определились на какое число перенести?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha például az Akvizíció időpontja dimenzió szerint jellemzi a kohorszokat, akkor ebben az oszlopban az egyes kohorszokhoz tartozó akvizíciós időpont, illetve az adott időszak (nap, hét, hónap) során szerzett felhasználók száma található.
У меня нет пистолетаsupport.google support.google
Ötven évvel később, ahogy a megjósolt időpont közeledett, a világ csillagászai versengtek, hogy elsőként pillantsák meg az üstököst.
Истребители запущеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én is szeretem, ő az anyám, de nem ez a megfelelő időpont.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A születésnapi dátumok feljegyzése főleg azért volt fontos az ókori időkben, mert ez az időpont alapvető volt a horoszkóp elkészítéséhez.”
Исключительные обстоятельстваjw2019 jw2019
A dokumentumot szerkesztették, csak hivatalos információk vannak, például az időpont, a helyszín, a résztvevők nevei.
Выделить & всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odalent adtak neki egy vörös kártyát, rajta a nevével és a következő időponttal.
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиLiterature Literature
De az időpont nem a legalkalmasabb az örömködésre.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazán hálásak vagyunk, hogy időpont nélkül fogadott minket.
за #. # франков мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Különös időpont az indulásra – jegyezte meg szárazon Farkas
Я была сильнее тебяLiterature Literature
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor automatikusan törlődnek az olyan üzenetek, amelyek a kért időpont után egy bizonyos időn belül nem tudnak megjelenni. A késés oka lehet: ha Ön éppen ki van jelentkezve, nem fut az X vagy az emlékeztető szolgáltatás. Ha nincs bejelölve, akkor az üzenet az első lehetséges alkalommal megjelenik, függetlenül attól, hogy az esemény óta mennyi idő telt el. Cancel if late by # minutes
Теперь моя очередьKDE40.1 KDE40.1
A legjobb időpont annak eldöntésére, hogy segítsen-e valaki Noénak felépíteni a bárkát, az volt, amikor először kérte.
Ошеломи, у него не будет времениLDS LDS
Tudjátok, talán nem ez a legjobb időpont hogy lenyeljek egy kapszulát.
Да, я этим занимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ez is olyan jó időpont, mint bármelyik másik...
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most nem alkalmas az időpont, Lucifer!
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkor megállt Tuluk előtt, és megszólalt: – Időpont, időzóna és helyszín.
Вы можете свободно назначать следующие адресаLiterature Literature
A történtek után, azt hiszem, hogy nem ez a megfelelő időpont arra, hogy ezt a témát újra tárgyalhassuk.
Бёнг Пан (военный министр)!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova tudja, melyik a legmegfelelőbb időpont az imák megválaszolására.
Что там у нас?jw2019 jw2019
Nem épp a legjobb időpont.
Они такие ангелочки когда спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különböző napszakokban tartottak szántóföldi összejöveteleket, hogy mindenkinek legyen megfelelő időpont.
Вы сказали, что вы не спалиjw2019 jw2019
Semmi elvárás, semmi időpont, és amikor gondolod.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lehető legjobb időpont, hogy véget érjen a sorozat.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudomásunk szerint az időpont fontos neki.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérj időpont Dr. Gus-tól.
Хорошо, вот, возьми изолентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést az időpont miatt
Ты так думаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
És fogadni mernék a hírnevemben, hogy az összes többi időpont és dátum meg lett változtatva.
Мои дети- для меня смысл в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.