jó dolog oor Russies

jó dolog

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

полезное дело

voorbeelde

Én mondo, nem biztos, hogy egy átültetés jó dolog errefele.
Скажу вам, вы не захотите пересадки органов тут.

Tudod, néha a nyomás jó dolog tud lenni.
Знаешь, временами давление это хорошая вещь.

Jó dolog, hogy szavakkal elmondhatom.
Ну, хорошо, что я умею пользоваться словами.

● „A házasságot jó dolognak tartottam, főleg azért, mert előttem volt a szüleim példája.
● «У меня был положительный взгляд на брак, в особенности благодаря примеру моих родителей.

A jövedelmi egyenlőtlenség nem egy jó dolog.
Повторюсь: неравенство в доходах — плохая тенденция.

Az egyetlen jó dolog, hogy ennek a triónak nem kell többet együtt dolgozni.
И радует только то, что нам никогда больше не придётся работать втроем.

Jó dolog, hogy Jeff és Lester haladtak valamit.
Но Джефф и Лестер немного продвинулись

Ez jó dolog.
Это очень хорошо.

Nos, mindig jó dolog győzelmet aratni.
Побеждать всегда хорошо.

Ez az egyetlen jó dolog a két letöltendő életfogytiglanban
Это смысл двух последовательных жизненных сентенций

Egy rocksztárnak sok jó dologról kell lemondania.
Видимо, чтоб стать рок-звездой от многого приходится отказываться.

Egyszer minden jó dolognak vége szakad.
Всё хорошее когда-нибудь кончается.

Ez egy jó dolog?
Это хорошо?

" Ők az egyetlen jó dolog az életemben. "
Кроме них у меня нет ничего светлого.

Egy jó dolog Astriddal kapcsolatban, hogy ő ebben a világban él.
Хорошо, что Астрид есть в этой жизни.

Ha összefogtok valami jó dolog megtételére, az egész család erősebb lesz.
Когда вы вместе совершаете добрые дела, вся семья становится сильнее.

Van itt még egy csomó jó dolog.
Здесь много других вещей.

Tudod, jó dolog ez, amit mi csinálunk itt.
Знаешь, это хорошее дело, я про то, как мы сейчас поступаем.

Hacsak ez nem jó dolog.
Хотя, это может быть и хорошо.

Egy olyat, és egy " Jó dolog, hogy csak a hátszínét engedtem be a szendvicsbe ".
Я возьму это и " Хорошо, что я позволила ему только тройной сендвич "

Sok jó dologról írok.
Я выкладываю крутые штуки.

De egy jó dologra emlékszem.
Но я вспомнила одну хорошую вещь!

Jó dolog, hogy nem tesztek fel kérdéseket.
Как хорошо, что вы, ребята, не задаете вопросов.

Ez nem jó dolog.
Не хорошо.

Talán az, hogy 14 éves, jó dolog.
Может быть и хорошо, что ей 14.