keveredés oor Russies
keveredés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
замес
[ заме́с ]
hu
kavarodás
ru
У связного там были люди, когда пошёл замес-a hírnöknek ot voltak az emberei, amikor elkezdődött a kavarodás
составление смесей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Évszázadok óta meghökkenti és zavarba ejti a botanikusokat „a sarkvidéki, alpesi és mediterrán növényzet keveredése, a mészkőszerető és mészkőgyűlölő növények együttese Nyugat-Írországnak ebben a kicsiny szegletében”.
Да, Блуто и мистер Жабаjw2019 jw2019
Megtapasztaltam ezt a keveredést, tudja, amikor létrehoztam azt a hívást, amely megmentette az ön életét.
Ведь они столько преодолели ради своей любвиLiterature Literature
Ez a keveredés főleg a katolikus hitvitázóknak köszönhető, akik szánt szándékkal próbálták a valdensek prédikálását az albigensek vagy katarok tanításával azonosítani.
Твой покровитель?jw2019 jw2019
A Nu Metalcore a Metalcore és a Nu metal keveredésével jött létre a 2000-es években, de a 2010-es években terjedt el.
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоWikiMatrix WikiMatrix
Eltűnt ebben a nagy keveredésben.
Не думала я, что так проведу РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Charles, mint ügyvéd, tudja, hogy azok a kiadások keveredést alkothatnak, és a keveredett vagyontárgyak házassági vagyontárgynak számítanak, ami azt jelenti, hogy Stella immár mindkettejüké.
Боже мой, это Софи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi van a fajok közti keveredés dologgal?
Это интересная роль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos valami keveredés van.
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öngyilkosságba keveredés fiatalkori bűntény lehet.
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyértem, a nyílvánvaló hasonlóságok ellenére a Samhain- i kelta fesztivállal, és a keresztények mindenszentek napjával, ez tényleg egy keveredése a bevándorlók hagyományainak és hiteinek
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюopensubtitles2 opensubtitles2
Ugyanez a keveredés volt velem is.
Ты пытаешь меня, изнутри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A görög és a héber feliratok keveredése gyakori az első századi sírokban.
Это был его третий приводLiterature Literature
Nem érdekem, hogy úttörő legyek a fajok keveredésében.
Приманивает невинных съедобных рыбокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenesetre a találkozás szakaszain a keveredés révén létrejön a zenei szó varázsa.
окно из туннеля- # мLiterature Literature
Úgy hangzik, mintha egy ember-minbari keveredést a saját világa biztonsága fölé helyezne.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzátette: „A 'Rhythm Nation' élvezhetősége a technikának köszönhető: a dobgépek hirtelen robbanásainak, a gazdag elektronikus hangzás és az énekhang keveredésének... A zene nagy részét szintetizátorokkal és samplerekkel hozták létre, és kísérlet sem történt a mesterséges hangzás elkendőzésére.”
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьWikiMatrix WikiMatrix
E keveredés még az aurában is megmutatkozik.
Ты лучше всехLiterature Literature
Most futtatot le 5 trillió féle kombinációt az emberi influenza és a madárinfluenza keveredésének lehetőségéből, és csak egyetelen egy olyan kombinációja van, aminek elegendő kromoszomája van ahhoz, hogy létrehozzon egy olyan halálos vírust, ami megölte James Ko-t.
Всего хорошегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katolicizmus és az afrikai hitnézetek keveredése kényes téma.
Иди, поплачься богамjw2019 jw2019
Ezek az északnyugati törzsek valószínűleg ausztrál és pápua bennszülöttek keveredéséből származnak.
Я бы всё равно не отдалаLiterature Literature
Igazából elaludhatott volna, mert valami keveredés történt.
Мой коллега, доктор УотсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baleset voltam. Technológiák véletlen keveredése.
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kérdés elsőre tisztaságról árulkodik, de megmutatja az az iránti aggodalmat is, hogy miként kerülhetjük el a bűnbe keveredést.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаLDS LDS
A kereszteződés elmélete vonzalomról, szexről és keveredésről szól.
Ничего, что мы могли бы заметитьLiterature Literature
Hiszen ön megszokta a... hm... keveredést
Количество зубов- #.Только резцыLiterature Literature
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.