befejezetlen mű
незаконченное творческое произведение
mű- oor Russies
mű-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
искусный
[ иску́сный ]
A fák ölelésében, melyek egy jellegzetes dombon állnak, olyan ez a tó, mintha egy mesterékszerész műve lenne.
Обрамленное, как изящной оправой, грядой с растущими на ней деревьями, озеро кажется творением искусного ювелира.
искусственный
[ иску́сственный ]
Ezt a mütyürkés köpenyt felszereltem, egy ál alkarral, és egy mű álkarral.
Это простое устройство состоит из искусственной руки с кистью на конце.
художественный
[ худо́жественный ]
Nem a szél az egyetlen művész, akinek a művei ki vannak állítva ebben a távoli „galériában”.
Но ветер не единственный мастер, работы которого представлены в этой необычной художественной галерее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Működnek-e a világítások, az ablaktörlők, a kürt, a biztonsági övek és az ablakok?
Некоторые дети никогда не платятjw2019 jw2019
Ez a bábterápia működ...
Ладно, не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a táborok nem működnek kielégítően.
Так что я перевел энсина Палмерса обратно в ночную смену и назначил рядового Донарка на " Дефаент " в качестве члена подразделения охраныLiterature Literature
„Egy bámulatos mű és csoda”
Лиланд, тебе здесь нечего делатьLDS LDS
A páncélon lévő kristályos dombocskák rendkívül jó minőségű mikrolencsékként működnek
Если это носить слишком долго, Артур умретjw2019 jw2019
Normálisan működnek.
Какие- нибудь вопросы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Észrevettem, a biztonsági kamerák sem a folyosón, sem a bejáratnál nem működnek.
Не делай этого ради меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetszik a kész mű?
Ему и правда понравилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezredes, így működnek a társadalmi szabályaik!
Отлично работаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egyszer ellenőrizte a sarkában levő hajók helyzetét, és találgatni kezdte, mit művel most Boerst.
Попробуйте за # часаLiterature Literature
Velem nem működnek.
Пожалуйста, осторожнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a fityfenét művel Echo a Freemonton?
За какую цену?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az ilyen programok oda-vissza működnek.
То же самое написал ЛиденброкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit művel?
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, hogy az olyasmik működnek egy ilyennél, mint én?
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit művel?
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegyik mű valamilyen módon a szerencséről vagy sorsról vagy véletlenről beszél.
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноted2019 ted2019
Ha Angel valami rosszat művel, tudnom kell róla.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Működnek a térhajtóművek!
Ты все еще на это надеешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szabványos C könyvtárban rendelkezésünkre állnak az isalpha és isdigit nevű makrók, amelyek ily módon működnek. 6.1.
Ну апотом отдам ятебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "Literature Literature
Tudom, hogy működnek ezek a dolgok.
Это моя четвертая авария за этот годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt nem így működnek a dolgok!
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érti, mit művel velünk...
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit művel?
Он настолько богат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így mindazok a tényezők, amik megzavarnák a tréniniget, most ösztönzőként működnek a kiképzésben.
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеted2019 ted2019
3878 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.