megadom magam
сдаюсь
megad oor Russies
megad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
указать
[ указа́ть ]
Ne felejtsd el megadni a tanulmányi felmérő vagy tanulmányi kalauz címét.
Не забудьте указать наименование теста или руководства по изучению материалов.
ввести
[ ввести́ ]
hu
>>bevisz számítógépbe koordinátákat
Míg én fogoly voltam itt, ő megadta a koordinátákat a komputernek.
Он ввел координаты в бортовой компьютер, когда я был пленником.
указывать
[ ука́зывать ]
A megjegyzéseid mellé ne felejtsd el megadni a kézikönyv címét.
Не забывайте указывать название руководства, когда оставляете свои комментарии.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отдавать · оказать · сообщать · подать · вносить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ha van eszük, elindulnak befelé, és keresnek valamit, amiből meg tudják állapítani, hogy hol vannak.
Я отсутствовал месяцLiterature Literature
IGEN → TARTSD MEG A JÓ SZOKÁSODAT
Что происходит?jw2019 jw2019
Amíg meg nem tudjuk, mire készül.
Это очень опасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálj meg úgy eljutni mindenhová, hogy senki sem visz el, és senki sem megy érted.”
Назад, дьяволы!jw2019 jw2019
Miért tartottad meg az egészet?
Они ненавидят меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor emberek halhatnak meg?
Да ладно, Ленор, успокойся, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többek között az alábbi igazságot tudhatjuk meg ebből a szentírásrészből: Jézus Krisztus hithű követői megszentelő hatással vannak a családjukra.
Ну, Лева, ну, сыскарь!LDS LDS
De most nagyszerű alkalom előtt állunk, ezt meg kell tudni ragadnunk.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеLiterature Literature
Meg vagyok bélyegezve.
Чем ты так хороша?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hol húzzuk meg azt a határt, amin túllépve embertársaink zsarnokaivá válunk?
Вы называете это безнадежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Az élet a prérin nem éri meg a puskaport, mely ahhoz kell, hogy az embert szarrá lőjék. "
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, meg kell látogatnunk Malee-t.
Тишина неприемлемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alábbi vers felidézése is mosolyra fakaszt majd benneteket: „És felelvén a király, azt mondja majd nékik: Bizony mondom néktek, a mennyiben megcselekedtétek egygyel emez én legkisebb atyámfiai közül, én velem cselekedtétek meg” (Máté 25:40).
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиLDS LDS
Elismerem, hogy 25 cent nem változtatja meg az életét.
Да вот, беда нас замучилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kemény munka nem mindig hozza meg a sikert.
Все как то чудноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Én meg úgy érzem, mintha valaki folyamatosan szarrá verne.
Вот именно поэтому она мне и нужнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem öltem meg Derricket.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fertőző betegségek meg fognak semmisülni — győzelem követ majd győzelmet.
Есть бойцьi и есть командирьijw2019 jw2019
Most meg hol vagyunk?
Первый и четвёртый на оборотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem mész el Afrikába, hogy a férjeddel lehess és ne mondhasd meg, hogy mit csináljak?
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus Krisztus tanítványaiként minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk mások megváltásáért a szenvedéstől és a terheiktől.
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияLDS LDS
És ez meg fog látszani, amikor munkát akar majd keresni.
Привет, я АлексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Te meg azelőtt sokkal együtt érzőbb voltál – emlékeztette most az asszonyt Yossarian. – Elfelejtetted a múltadat
Я не хочу переезжать из- за парняLiterature Literature
Bizonyosodj meg arról hogy a bilincs láncai szorosak.
Вы о помолвке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manu hajót épít, amit aztán a hal húz mindaddig, amíg a hajó a Himalája egyik hegyén meg nem feneklik.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.