minden kérdésre válaszolok oor Russies

minden kérdésre válaszolok

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

отвечу на все вопросы

bef).ответить--http://morfologija.ru/

на все ваши вопросы-minden kérdésetekre

voorbeelde

Tíz perc alatt minden kérdésre válaszolt.
Он ответил на все вопросы за десять минут.

De amikor elkezdtem az olvasást, nagyon élénk lett, és minden kérdésre válaszolt, amit a könyv feltett.
Однако, когда я приступила к чтению, она вдруг оживилась и стала отвечать на каждый вопрос, который я зачитывала.

Minden kérdésére válaszolok.
Очевидно ты хочешь ответы!

– Megígérem, hogy minden kérdésére válaszolok, de előbb velem kell jönnie, mert mutatni akarok valamit.
- Обещаю ответить на все твои вопросы, но сначала пойдем со мной.

Minden kérdésére válaszolok.
Я отвечу на ваши вопросы.

– Minden kérdésre válaszolnak, amit feltesznek nekik
Правдиво ответят каждому, кто их начнет расспрашивать.

- Minden kérdésére válaszolok, amint odaérek, rendben, Kate?
— Я смогу ответить на ваши вопросы, когда буду у вас, Кейт, хорошо?

Minden kérdésre válaszolt.
Он ответил на каждый вопрос, который они ему задали.

Ő mindenkire rámosolygott, mindenkivel kezet rázott, és minden kérdésre válaszolt.
Он улыбался, жал всем руки и отвечал на вопросы.

Ha nem tudom meggyőzni, hogy rájöttem valamire, a szavamat adom, hogy minden kérdésére válaszolok, az ügyvédeim jelenléte nélkül.
Если я не смогу убедить вас, даю слово, я отвечу на все ваши вопросы без моих адвокатов.

Hölgyeim és uraim, minden kérdésükre válaszolunk, ígérem
Леди и джентельмены, мы ответим на все ваши вопросы, обещаю

Minden kérdésükre válaszolok.
Я отвечу на любые ваши вопросы, ребята.

Minden kérdésre válaszolok.
Я отвечу на все Ваши вопросы.

Az elmúlt 48 órában minden kérdésre válaszolt a védencem.
За последние 48 часов, моя клиентка ответила на все заданные ей вопросы.

Minden kérdésedre válaszolok, Nick.
Я отвечу на все твои вопросы, Ник

– Azt ígérte, hogy ha magával jövök, minden kérdésemre válaszol
- Вы ведь обещали мне ответить на все вопросы, если я приду сюда

Konoha „ Minden kérdésre válaszolunk ” Csapata!
Команда " Ответим на любой вопрос " Конохи!

Minden kérdésedre válaszolt.
Он ответил на все твои вопросы.

Minden kérdésükre válaszol, nem fog rejtvényeket feladni.
Он ответит на все ваши вопросы, и не будет создавать загадок.

Nézd Jerry, reggel óta mást nem csinálok, mint kérdésekre válaszolok.
Джерри, я и так всё утро отвечал на вопросы.

Gyere, és dugj meg, és minden kérdésedre válaszolok.
Поднимись, трахни меня, и я на все вопросы твои отвечу.

14 Miután a Gyülekezeti Szolgálati Bizottság átnézte a kérelmet és a titkár alaposan leellenőrizte, hogy a jelentkező minden kérdésre válaszolt-e, a kérelmet haladéktalanul postázni kell a Társulatnak.
14 После того как служебный комитет собрания просмотрел заявление, и секретарь проверил, даны ли ответы на все вопросы, надо безотлагательно отправить заявление в Управленческий центр.

Tegyük fel, hogy minden kérdésre őszintén válaszolunk.
Скажем, решим мы говорить чистую правду.

Minden kérdésre készséggel válaszol.
... он ответит вам на любой вопрос. И с радостью вам поможет.

Nem is kellett volna bejutnia a középdöntőbe, de minden kérdésre tökéletesen válaszolt.
Она даже не ожидала стать полуфиналисткой, но потом справилась со всеми конкурсными вопросами.