Evangélikus Mindenszentek napja
День всех святых у лютеран
mindenszentek napja oor Russies
mindenszentek napja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
День всех усопших
[ День всех усо́пших ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Másnap következett mindenszentek napja, amikor is lakomát rendeztek minden ismert és ismeretlen szent tiszteletére.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонLiterature Literature
Színtiszta ezüst szenteltvízbe mártva, amit a halifaxi érsekségben szenteltek meg mindenszentek napján.
Как ты делаешь это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szépséges mindenszentek napját!
Это просто мертвецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A The Ecyclopædia Britannica 1910-es kiadásában ez olvasható: „Mindenszentek napján . . . a római katolikus egyház megemlékezik a hitben elhunytakról.
Быстрее, освободи меня!jw2019 jw2019
Az angolszász országokban a Mindenszentek napját megelőző este, október 31. a halloween ünnep (angolul all hallows' evening = „minden szent estéje”).
Вы должны быть в сопровожденииWikiMatrix WikiMatrix
Úgyértem, a nyílvánvaló hasonlóságok ellenére a Samhain- i kelta fesztivállal, és a keresztények mindenszentek napjával, ez tényleg egy keveredése a bevándorlók hagyományainak és hiteinek
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor 1755. november 1-jének reggelén a templomokban összegyűltek az emberek a mindenszentek napjának megünneplésére, Lisszabont a feljegyzések szerinti legerősebb földrengés döntötte romba, és mintegy 30 000 embert ölt meg.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с Шейномjw2019 jw2019
Az egyház lassanként egybeolvasztotta a pogány szokásokat a halottak napjával és a mindenszentek ünnepével.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимjw2019 jw2019
Gawain mindenszentekkor indul el Camelotból, és szenteste napján ér Bertilak várába.
Происходит что- то непонятноеWikiMatrix WikiMatrix
Végezetül pedig mind a Halloween, mind pedig a mindenszentek és a halottak napja azokon a hiedelmeken alapszik, melyek szerint a halottak szenvednek, és valamilyen úton-módon ártani tudnak az élőknek.
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насjw2019 jw2019
Oda se neki, hogy csak tíz nap az esküvő, november elsején, mindenszentek ünnepén.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияLiterature Literature
Ahogy a Le Monde című újság megjegyzi, „Halloween, mely egybeesik a mindenszentekkel és a halottak napjával (november 1-je, illetve 2-a), sőt akár a helyükbe is léphet, nagyon boldoggá teszi a kereskedőket, a papság körében viszont pánikot kelt”.
Преступник обезврежен!jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.