mint a heringek oor Russies
mint a heringek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Как селёдки в бочке
hu
szorosan, mint a heringek
пауки в банке
hu
sokan egy helyen, sűrűn mint a heringek kifejezése kapcsán
ru
как {пауки в банке}(FE) köznyelvi értelmezés 2) Есть втрое применения этого вырожения. Когда в одной комнате живет много народу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sitten a többiek igazán bűnhődtek, összezsúfolva, mint a heringek.
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez nagyon rossz volt, mert ő szerette... a karjában tartani a hercegnőit... de azt nem lehet, ha valaki pingvin... mert nem olyan szárnya van, mint a hering
Вы должны что- нибудь сообщитьopensubtitles2 opensubtitles2
Láthatnánk a világot, ami sokkal több - mint a kávé, vagy a heringek.
Ты хочешь показать мне что ты нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiúszni a nyílt tengerre, mint a vad heringek.
Это не его вина.Все OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rámutatnék, hogy még mindig hiányzik egy Κalózúr, így örömest várok, mint hering a pácban, míg Szao Feng megjön.
Мы снова встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flower Power – Viráguralom 1 Sarap község legalább annyira különbözött Manilától, mint egy hering a cápától.
Когда- нибудь была там?Literature Literature
Aki úgy szereti az ecetes heringet, és a sétákat, mint én.
Придется идти тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megkérdőjelezed a tekintélyét, ne csodálkozz, ha kibelez, mint egy heringet.
Я отмечаю день рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbá úgy tartják, hogy ha valaki hetente legalább kétszer fogyaszt olyan halat, mint a lazac, a makrahal, a hering és a tonhal, az csökkentheti a CAD kockázatát, mivel ezek gazdagok az omega-3 politelítetlen zsírsavakban.
Я не хочу переезжать из- за парняjw2019 jw2019
Mercutio nélkül ő őz, mint egy szárított hering. -- O hús, hús, milyen művészet te fishified! Most ő a számokat, hogy Petrarca folyt:
Это был ФлипперQED QED
Azoknál a férfiaknál, akik sok, zsíros halat esznek — úgymint lazacot, heringet vagy makrélát —, kétszer-háromszor kisebb valószínűséggel alakul ki prosztatarák, mint azoknál, akik csak ritkán fogyasztanak halat, mondják a stockholmi Karolinska Intézet kutatói.
Совпадение любого следующего условияjw2019 jw2019
Azt mondják, árulnak itt lazacot, tőkehalat, tengeri keszeget, makrélát, nyelvhalat és heringet, ezenkívül tengeri sünt, tengeri uborkát és kagylót, összesen mintegy 450 fajta tengeri élőlényt a világ minden részéről.
Свет приглушен, она возбужденаjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.