munkanélküli segély
пособия по безработице
munkanélküli oor Russies
munkanélküli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
безработный
[ безрабо́тный ]
Tom még mindig munkanélküli.
Том всё ещё безработный.
незанятый
[ неза́нятый ]
неработающий
[ нерабо́тающий ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
нетрудоустроенный · безработная · безработные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Ha néhány hónapja már munkanélküli lennél és nagy összegű pénzt találnál, amellyel ki tudnád egyenlíteni számláidat és még maradna is jócskán belőle?
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?jw2019 jw2019
Egy napja munkanélküli, másnap már délig alszik.
Когда он перестал появляться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban nem kívánunk több tízezer embert munkanélkülivé tenni.
Парень на этаже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkanélküli vagyok.
Это письмо твоего отца моему мужуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jobban vagyok, annak ellenére, hogy hajléktalan, munkanélküli, testvér nélküli, autómentes... vagyok.
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Öltözzünk a sikerért a legfontosabb munkanélküli nőket támogató hálózat.
Сказала, что совершила ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A munkanélküli segély nem fizeti a lakás - és autóhitelt.
Проведи их к Колодцу Богов,назад в деревнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az autisták 85% - a munkanélküli.
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívesen maradnék, de most, hogy munkanélküli lettem, inkább meglepem Marshallt a cégnél.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor munkanélküli voltam, számos alkalommal hívtam.
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkanélkülivé teszik a magamfajtát.
Ты будешь контактировать с инспектором РокомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor bevezették a szabad piaci versenyt, több ezer állami tulajdonú vállalat ment tönkre, ami miatt az emberek munkanélkülivé váltak.
Все мои записи отвезли в суд!jw2019 jw2019
Csökkenthetjük a munkanélküli segélyeket.
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkanélküli lettél!
Вы хотите допить коньяк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egyik sem érte el, hogy a város munkanélküli rátája 30% legyen.
То, что мы тут делаем, гораздо важнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fentiekben már említett tényezőkön kívül azt is figyelembe veszik, mennyire képes a fiú eltartani a feleséget — dolgozik vagy munkanélküli?
Кейт, пожалуйстаjw2019 jw2019
Minden egyes nap megverte a férje, aki munkanélküli volt.
Толкай их, толкай!QED QED
Bárcsak tudnánk segíteni, de február óta munkanélküli segélyen vagyok.
Доктор Форбин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkanélküli voltam, de azért csörgött egy kis pénz a zsebemben, mert mellém állt a szerencse a lóversenypályán – végre.
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьLiterature Literature
Most munkanélküli vagyok.
Добавить точкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alkoholista, munkanélküli, egyedülálló szülő voltam.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis Mays munkanélküli ügyfélszolgálatos, aki segélyből él.
Вы, ребята, просто волкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó zene, rengeteg szexi munkanélküli férfi.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön munkanélküli?
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy jó állást veszítettél el, vagy már egy ideje munkanélküli vagy, könnyen lehangolttá válhatsz.
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.