munkanap oor Russies
munkanap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
рабочий день
[ рабо́чий день ]
A munkanap végén mindenki siet, hogy hazaérjen.
В конце рабочего дня все торопятся побыстрее попасть домой.
трудодень
[ трудоде́нь ]
hu
FE
ru
>munkaegység (bérnap )
будний день
[ бу́дний день ]
mintha minden munkanap lezuhanna egy 737-es.
как если бы с неба каждый будний день падал самолёт Boeing-737.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
буднишний день · трудовой день · трудовые дни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A panasza benyújtását követően 5 munkanapon belül megerősítést küldünk arról, hogy megkaptuk.
Иногда вообще ничего не вижуsupport.google support.google
Ja, és van ez a műanyag kesztyűm a múltkori munkanapom óta. férfi:
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииQED QED
Ma van Tomi utolsó munkanapja.
У нас огромная проблемаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nem nyújthatok be kérvényt a Fehér Háznak az első munkanapomon!
Врубаешься, Снупи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boáz hat, meghatározatlan súlyú mérce árpát adott Ruthnak. Ennek talán az a jelentősége, hogy miként a hat munkanapot a sabbatnapi nyugalom követi, úgy Ruth özvegyként töltött küzdelmes napjait hamarosan a nyugalom időszaka váltja fel, vagyis biztonságra lelhet otthonában a férje oldalán.
Ты должен поговорить с нейjw2019 jw2019
A munkanap végén elmentem az igazgatómhoz, és elmondtam neki, mi történt.
– Помочь с уроками?jw2019 jw2019
Egy újabb csodálatos munkanap.
Лучше мне... посидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszedési megbízás feldolgozása általában megtörténik a beérkezéstől számított öt munkanapon belül.
Ты что просто режешь себя без причины?support.google support.google
Nem, mivel megérted, hogy még ha most nyernél is néhány órát a karbantartás elhanyagolásával, talán egy egész munkanapot veszíthetnél, ha esetleg lerobbanna a kerékpárod.
Первый вопросjw2019 jw2019
Akkor ma van az első munkanapod.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem ez egy átlagos munkanapnak tűnik.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy érzékeljük, ez olyan, mintha minden munkanap lezuhanna egy 737-es.
Что с тобой произошло, Монад?ted2019 ted2019
Várjon két munkanapot, hogy az eladó válaszolhasson kérésére.
Мало у кого из них достаточно волосsupport.google support.google
Ahogy a 14 órás munkanap is.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átlagos munkanap volt.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 munkanap
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиsupport.google support.google
20 A következő munkanapon Zongezile bejelentette a tévedést a banknál.
Не было денегjw2019 jw2019
És bár a munkanap tipikusan 8 óra hosszú, hányan tudtak valaha is 8 órát a gondolataikkal tölteni az irodában?
Я не могу убить этого человекаQED QED
Mindig örültem, hogy minden munkanap végén együtt lehettem szellemi családommal.
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМjw2019 jw2019
Mert ez az első munkanapom?
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt egy kis apróság az első munkanapra.
Она отменно одеваласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamburgert ettem egy pokoli munkanap után a telepen.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feldolgozási idő a bankodtól is függhet, de általában 4–10 munkanapot vesz igénybe.
Суд выносит следующий приговорsupport.google support.google
Megoldottál egy gyilkosságot az utolsó munkanapodon.
Все подробности здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A választási hirdetések megjelenítésére való jogosultság ellenőrzése akár 2 munkanapot is igénybe vehet.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "support.google support.google
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.