nem rosszak oor Russies

nem rosszak

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Не страшные

Soortgelyke frases

nem rossz
ВОТ ЭТО ВЕЩЬ! · Ничего себе · недурной · неплохо · неплохой · ничего · очень даже

nem veszem rossz néven
претензия

rossz katona, aki nem álmodik arról, hogy tábornok legyen
плох тот солдат, который не мечтает стать генералом

aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet
кто любит цветы, не может быть плохим. · там, где вырождаются цветы, не может жить человек. · тот, кто искренне любит цветы, — не может быть плохим человеком!

nem olyan rossz a helyzet, mint ahogyan mondják
Не так страшен чёрт, как его малюют

voorbeelde

De nem rossz.
Но не плохой.

- Nem rossz, egyáltalán nem - felelte Monks mosolyogva. - Elég sokat elintéztem rövid idő alatt.
— Во всяком случае, неплохие, — с улыбкой ответил Монкс. — На этот раз я не терял времени.

Nem rossz módja, valaki megölésének.
Неплохой способ убить кого-нибудь.

Tulajdonképpen nem rossz.
Он довольно неплох.

Nem rossz.
Неплохо.

Nem rossz.
Ты ничего.

Mindig azt mondom, hogy nem rossz, ha okosak vagyunk, de néha nem árt egy kis szerencse sem.
Я всегда говорю, важно быть умным, но в какой- то момент хорошо оказаться удачливым.

Nem rossz.
Это не так уж и плохо.

KEDVESSÉG A szakmai ambíció önmagában véve nem rossz dolog.
В профессиональном честолюбии нет ничего плохого.

Nem rossz.
Впечатляет.

Igen, nem rossz egy olyantól, aki le sem diplomázott.
Да, не плохо для вылетевшего из колледжа, а?

Ő nem rossz ember.
Она неплохой человек.

Nem rossz ez.
Это не плохо, мужик.

Teddy nem rossz ember.
Тедди не плохой человек.

Nem rossz.
Ничего.

Nem rossz, igaz?
Неплохо, правда?

Ez nem rossz ötlet, Niles.
Неплохая идея, Найлс.

Se nem jó, se nem rossz – megismerhetetlen.
Он не был ни плох, ни хорош – непостижим.

Egyelőre. De nem rossz ötlet.
В настоящее время, но это не плохая идея.

Mit szólnál, ha azt mondanám, hogy apukád nem rossz ember?
Что если я скажу тебе, что твой папа не такой уж и плохой?

De a pastum nem rossz.
Но мой пушту не плох.

Nem rossz.
Джулиан!

Egy csecsemőhöz képest nem rossz.
Да, ладно вам, это не плохо для дошкольника.

Ő nem rossz fickó.
Он не плохой парень.

Nem rossz.
Не плохо.