olvasás oor Russies
olvasás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
чтение
[ чте́ние ]
ru
восприятие текста
A legnagyobb ajándék, amit a szülők a gyermekeikért tehetnek, hogy az olvasás szeretetét elültetik bennük.
Привить любовь к чтению — лучший подарок, который родители могут сделать ребёнку.
чтиво
[ чти́во ]
hu
silány, pocsék olvasás
ru
Чтиво - Низкопробное, низкокачественное чтение N2-- Словарь Ожегова → Слова на букву Ч → Чтиво..http://diclist.ru/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ám, ahogy Robert Plomin, a viselkedéstan tudósa megjegyzi, a kutatók „csak egy kromoszómaterületet azonosítottak, nem pedig az olvasási zavarért felelős gént”.
В автофокус забилась траваjw2019 jw2019
Ez nem olyan, mint a sima olvasás.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az olvasás szoros összefüggésben van a megértéssel.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаjw2019 jw2019
Ezek nem olvasásra szánt könyvek.
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниLiterature Literature
Nem vagyunk valami jók az olvasásban, Pléhpofa.
Тысяча двести!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az olvasás nem sikerült (%
А ты что, глухой?KDE40.1 KDE40.1
Gyakorlatilag én viszem a suli újságot, és olvasási problémás gyerekeket tanítok.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе ГатриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szentírások hangos olvasása
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаLDS LDS
Előnyük származott a Törvény olvasásából (Józsué 8:35; Nehémiás 8:2, 3).
Ювелирный рынокjw2019 jw2019
Már nem olvas kifogásolható regényeket, és ahelyett, hogy folyton tévét nézne, inkább rendszeresen tanulmányozza a Bibliát, és időt szakít a Jehova Tanúi által kiadott bibliatanulmányozási segédeszközöknek, például ennek a folyóiratnak az olvasására.
#. точки на Haikyo. com обозначают самоубийства.jw2019 jw2019
Még nagyobb lesz az ösztönző erő az olvasáshoz, ha a könyvek részét képezik személyes könyvtáruknak.
Ну, мне нужны переменыjw2019 jw2019
Még akkor sem kerítettem sort soha az olvasására, amikor később a családunk egyik barátjától kaptam egy modern fordítású „Újszövetséget”.
Только Гонзу с его хлопцамиjw2019 jw2019
5 Munkaterv a személyes olvasáshoz.
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюjw2019 jw2019
Csöndben ülni, beszélgetés, dohányzás, olvasás, ivás nélkül: erre a legtöbb ember képtelen.
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать,кому не питьLiterature Literature
Ez az olvasási terv a mi naptárunkhoz igazítva követi nyomon azokat a napokat, amelyeken a Jézus halálával kapcsolatos események kibontakoztak.
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовjw2019 jw2019
Angela részecske-szkennere hasonló technológiát használ, mint amilyet a herculaneumi kövek rétegeinek olvasására használtak.
Журналистка вас отсюда не вытащитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Az olvasás kifejezetten jól megy neki.
Но поможет ли это Стиву?Literature Literature
hiba történt a szalag olvasása közben
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаKDE40.1 KDE40.1
Szerintem ez egy remek anyag olvasásra.
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akár alkalmi, akár céltudatos olvasásról van szó, az olvasott anyagnak értelmileg emészthetőnek kell lennie és olyasvalamit kell tartalmaznia, aminek maradandó haszna van elménk számára.
Не обижай меня большьеjw2019 jw2019
Miután a férfi befejezte az olvasást, tudatta Raúllal, hogy szeretne még többet megtudni a Bibliáról, és elfogadta a tanulmányozást.
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?jw2019 jw2019
Egy tavalyi javaslat [en] az anyanyelv elsődleges használatát veti fel a nemzeti oktatási programban, amint erre a Lian Inan (Anyanyelv) [tet] című rövidfilm rámutat, kiemelve „annak fontosságát, hogy a gyermekek elsődleges nyelve mennyire segíti az írás és olvasás megtanulását, szüleik kultúrájának és közösségének tiszteletét valamint azt, hogy hamarabb legyenek otthonosak Kelet-Timor hivatalos nyelveiben.”:
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаgv2019 gv2019
Shanghai minden területen az első: olvasásban, matekban és a természettudományokban is, a shanghaiak hihetetlen sikerének a titka az az a módszer, ahogy közreműködnek a tanáraik fejlődésében.
Конечно, договорилисьted2019 ted2019
Az iskolaév végén Renzo is és én is kitüntetést kaptunk olvasásból, mert Mennyei Atyánk segített nekünk.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеLDS LDS
Mielőtt folytattam volna a napló olvasását, feltétlenül vissza kellett térnem ehhez a jelenethez.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.