osztani oor Russies
osztani
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
В меньше
hu
всегда нужно делить когда говорится в ,,,x,,,,раз меньше а когда говорится в ,, y,,,раз больше умножаем----Mindig osszuk el, ,amikor azt mondják , hogy x-szer kevesebb,; és szorozzuk meg, amikor azt mondják , hogy ,,y,-szor több.
ru
В меньше - разделить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebben még mindig van víz, de meg kell osztaniuk a maradékot mindenféle kétségbeesetten szomjas állattal.
С другой стороны, тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 felé kell osztanunk.
Очень приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyülekezeteket már nem kellene kisebb csoportokra osztani.
Так, приземляемсяjw2019 jw2019
Tudod, mikor odaérünk fel kéne osztanunk a munkát.
Я не хотела от него подарков!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondjuk azt, hogy ez egy pite és fel kell osztanunk három szeletre.
Навстречу лунеQED QED
Úgy nézel ki, mint aki nagy számokat próbál fejben osztani.
Эти книги ключ ко всему!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A városok helyet biztosítottak a földművesek számára, ahol el tudták raktározni és szét tudták osztani a terményüket.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуjw2019 jw2019
Esetleg be tudna osztani utolsónak, vagy megengedné, hogy korán kezdjek?
Наверх.Хорошо, # секундыopensubtitles2 opensubtitles2
Időnként be lehet őket osztani fiatalabbakkal, akik gyakorlati segítséget tudnak nekik nyújtani.
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дjw2019 jw2019
Ennek megvalósítása mindenképpen az ember ökológiai és a farkas magatartásáról alkotott ismeretétől, a farkas viselkedésének további kutatásaitól függ, valamint attól, hogy az ember megtanul-e úgy gondolni a farkasra, mint egy másik olyan teremtményre, amellyel meg kell osztani a földet, és nem úgy, mint egy versenytársra.”
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеjw2019 jw2019
Az információkat meg kellett volna osztania velünk
И представь себя на берегу моряLiterature Literature
A résztvevőket a tanulóik szükségletei alapján kisebb csoportokra is lehet osztani.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниLDS LDS
1940-ben ketté kellett osztani a társaságunkat (akkoriban így nevezték a gyülekezeteket).
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуjw2019 jw2019
Bár a nevelőszüleim sajnos már nem élnek, még a haláluk előtt meg tudtam osztani velük a Bibliának azt az ígéretét, hogy a halottak fel fognak támadni egy paradicsomi földre.
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийjw2019 jw2019
Amellett, hogy már önmagában ez is egy ajándék, mások osztani fogják azokat az érzéseket, amelyekről Pál a Róma 10:15-ben írt, Ézsaiást idézve: „Mily szépséges azoknak lába, akik jó dolgok jó hírét hirdetik!”
Переименовать сеансjw2019 jw2019
Olyan elgondolásokról szeretnék szólni, melyeket azokkal is meg lehet osztani, akik elkötelezetten hisznek Jézus Krisztusban, de azokkal is, akik soha nem hallották az Ő nevét; azokkal, akik elégedettek jelenlegi életükkel, és azokkal is, akik kétségbeesetten igyekeznek jobbá válni.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьLDS LDS
A barátom vagy és meg akartam veled osztani!
До свидания, АдольфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fel lehet őket osztani a következő csoportokra:
Ни малейшего понятияLDS LDS
Mert a fejlődő világról beszélni olyan, mint az USA történetét két fejezetre osztani.
Я только пообедалаted2019 ted2019
* Meg tudtok osztani egy olyan élményt, melyben akkor volt részetek, amikor valamelyik szülőtök vagy más családtagotok érdemi időt töltött veletek?
Но если он дышать не может, что ему остается?LDS LDS
Haver, fel akarod osztani a számlát?
Сережку так и не нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg akartam osztani, hogy kárpótoljam.
И за Ламбаль, которая принесла цветыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meg tudod osztani örömödet és bánatodat, álmaidat és csalódásaidat más emberekkel, akkor az alacsonyabbra teheti a környezeti gátat, s ez segíthet neked, hogy hosszabb távot tudj lefutni.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойjw2019 jw2019
Persze szeretném, ha a gyermekeim a legelőnyösebb külsővel mutatkoznának, így jól be kell osztanom a pénzt.
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямjw2019 jw2019
Meg akartam osztani veled az ablakot, miután megszereztük.
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.