ponton oor Russies
ponton
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
понтон
[ понто́н ]
És Ponton, nem fürcsa véletlen, hodzs a holltest pont a krétavonalak közé esett?
И, Понтон вы не находите странным,... что тело упало как раз туда, где мелом на полу нарисовали контур?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minél hosszabb az előadásod, annál egyszerűbbnek kell lennie, és annál határozottabban és élesebben kell meghatározni a kulcsfontosságú pontokat.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяjw2019 jw2019
Van egy gyenge pontja.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki össze akarná vetni Krisztus eredeti egyházának tervrajzát napjaink minden egyházával a világban, azt találná, hogy pontról pontra, szervezetről szervezetre, tanításról tanításra, szertartásról szertartásra, gyümölcsről gyümölcsre és kinyilatkoztatásról kinyilatkoztatásra csupán egyetlen egyháznak felelne meg: Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházának.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюLDS LDS
Számomra kiemeli a felelősségünket, hogy nagyobb szeretettel bánjunk egymással, és hogy őrizzük és óvjuk a halvány kék pontot, az egyetlen otthont, amit valaha ismertünk. "
Мы должны что- то сделатьQED QED
Hány pontja van a szimulátoron?
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Piron részvényei ebben a pillanatban estek 30 pontot, és téged ócsárol a világon minden, gazdasági hírrel foglalkozó tévécsatorna.
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindketten meg fognak kap egy pontot.
Идите делать конфетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik fő ponttól a másikhoz való átmenetnél a szünet a hallgatónak alkalmat nyújt a gondolkozásra.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеjw2019 jw2019
Aztán a férfi és a lány kezébe vett egy-egy maroknyi gömböt, és elhelyezte őket a háló különböző pontjain.
Они считают, что у Вас хороший... вкусLiterature Literature
Ez az érzés juttatott el, ez az érzés indított el szó szerint a Föld legtávolibb pontjára vezető zarándokutamra, hogy meglássam a teleszkópokat, detektorokat, eszközöket, melyeket azért építettek, hogy a lehető legaprólékosabban vizsgálják meg a Világegyetemet.
Пропустил обеденную суетуQED QED
Szolgálatának különböző pontjain Jézus személye és élete is veszélybe került, míg végül alávetette magát a gonoszok tervének, akik a megölésére szövetkeztek.
Бодучие быки на пристани!LDS LDS
A felsorolt pontok részben a Child Safety on the Information Highway című kiadványon és a Los Angeles Times című újság 1999. július 5-i számának az egyik cikkén alapulnak.
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяjw2019 jw2019
Mennyi időbe telne olyan Pseudomimi vírust gyártani, ami Alice gyenge pontját célozná meg?
У меня есть заначка.Я потом принесуLiterature Literature
És egy ponton a Nixon adminisztráció erőltetni kezdte az ideát, hogy Pakisztánnak és Iránnak építenie kellene egy egyesített erőművet együtt, Iránban.
Вы хотите что- нибудь приобрести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A családjától jövő kezdeti szembenállás ellenére előrehaladt addig a pontig, hogy alámerítkezett.
Но все они были учениками моего отцаjw2019 jw2019
Egy szállodát építünk magába a gleccserbe, ahol a vad tájak szerelmesei, vagy a sarki fény szerelmesei, vagy csupán a szerelmesek, tanúi lehetnek életük legvadabb élményének a világ legbiztonságosabb pontján.
Может, так и сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennyi pontot szerzett valaki?
И самое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashnél jó pontokat szereztem, hogy megoldottam az ügyet, és végre a szexuális életem is lekerült a napirendről
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяopensubtitles2 opensubtitles2
Minden rendszer leggyengébb pontja a járműre való berakodás.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis nagyon buzdító nekem, amikor az oktató azokat a pontokat hangsúlyozza ki, amelyeken képes vagyok dolgozni.
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьjw2019 jw2019
A listám második pontja a tanulás.
Я видел вас на ШестомLDS LDS
Igen, most már van egy kiindulási pontunk.
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor azonban munkánk már addig a pontig emészt fel minket, hogy az élet lelki dimenzióit is elhanyagoljuk, a munka szintén kusza háló lesz.
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуLDS LDS
Magellánt életének e legmélyebb pontján régi barátja, a híres tengerész, João de Lisboa látogatja meg.
Это не ты, это я злюсь на негоjw2019 jw2019
Köszönöm nektek, hogy kiemeltétek ezeket a különleges pontokat” (Joy).
& Комментарийjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.